×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Антарес Лишний день весны tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Солнечным ветром взрезаны вены просто так.
Магия света иль, может быть, это простота?
Стекло и глаза, маски и лица – красота.
Что я увидел наравне с птицей? – высота.

Весны лишний день,
Дождь моя тень.
Завтра игра
Мне скажет – «Пора».
Ещё один день –
Вновь моя тень.
Завтра игра
Мне скажет – «Пора».

Горькие мысли окутаны сном навсегда.
Это мой голос иль, может быть, эхо. Что тогда?
Ночи и дни, печаль и забава сквозь года.
Сколько мне пить эту отраву? Не гадай.

Весны лишний день,
Дождь моя тень.
Завтра игра
Мне скажет – «Пора».
Ещё один день –
Вновь моя тень.
Завтра игра
Мне скажет – «Пора».

Туманные дали пьянят мои речи, как вино.
Вижу глаза иль, может быть, ветры - как в кино.
Небо и дно, веселье и горе – всё равно.
Я хочу стать безбрежным морем так давно…

Весны лишний день,
Дождь моя тень.
Завтра игра
Мне скажет – «Пора».
Ещё один день –
Вновь моя тень.
Завтра игра
Мне скажет – «Пора».

Когда-то игра объявит антракт,
Ну, а пока снова весна. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Runaway (런어웨이)

Moon Yeon

HANGUL 그렇게 아무 말도 안 할 거야 baby 지금 내 앞에 있는 넌 너무 낯설어 처음 보는 표정에 할 말을 잃어버렸어 도대체 뭘 하잔건지 도무지 모르겠...


True Colors (Zedd cover)

MoonSun

Stars fall at my feet, keep me grounded as I reach Higher than I see, is there something there for me? Pulling back the reins, letting go again I'm no...


For Whom The Bell Tolls

Moonsorrow

[Metallica cover] Make his fight on the hill in the early day Constant chill deep inside Sounding gun, on they run through the endless grey On the fi...


Ihmisen aika (Kumarrus pimeyteen)

Moonsorrow

Tämä on rauta Raudassa sodan kaiku Sodassa kaikki jotka nälkä alisti Tämä on kulta Kulta, tuo sodan airut Kullassa veri jonka ahneus vuodatti Te...


Back To North

Moonsorrow

[Merciless cover] Unleash the powers Powers of destruction Hatred within us The darkest obsession Gods of the sea Gave us the mind Gods of warm now l...


I Need Time (Feat. Jaydope)

Moon Yeon

HANGUL 솔직하고 싶어 난 매일 숨기기에 바빠 난 내일 이 오기 전에 꼭 난 우리의 감정선을 다시 생각해보는 중 Oh Baby Don' t call me Baby I Know Wha...


Tempest

Moon Wizard

House of the Swan, hermit domain Water is gone, a land with no rain Frozen sunsets, twilight wonderland The castle of knives, an ocean of sand As...


Procyon

Moon Wizard

Light shot out in a shining chroma Torch bearer with his ringed tail Dogs follow the vast corona Across the black ocean they sail Compressed as t...


Wyvern Falls

Moon Wizard

A flood of Gaia's tears Oh cant you hear the torrent flow? Geysers shoot from the Earth Out to the firth the torrent flows The mist and billowed...


Alright

Moon Yeon

HANGUL 어디로 가볼까 어디든 가볼까 지금 이 기분은 I want to get out here 은하수를 담은 푸른빛을 따라 별빛을 수놓은 Shining star in sea Baby yo...


Unspoken

MoonSun

Telling you the truth Was never one of my strengths Many lies I've left behind Too many in the end But I've never been the only one and never wil...


The Evil That Men Do (Iron Maiden cover)

Moonville

Love is a razor and I walked the line on that silver blade Slept in the dust with his daughter, her eyes red with The slaughter of innocence And I...


Trouble

MoonSun

A lonely day is over, those broken glasses on the floor But not afraid of tomorrow, looking forward to it even more Who cares about me, nobody, nobody...


Valley Of Shadows

MoonSun

They think you have to hate They think you have to laugh Whenever someone Shows their emotions They say I am cold But I am truly free Since the...


Vois sur ton chemin

MoonSun

Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur...


Walking in the air

MoonSun

We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midni...


Until The End

MoonSun

Let’s go for a walk, just you and me Can you see the clouds In the sky passing by? Whenever you miss me Go out and look deeply You‘ll see that ev...


Until I Collapse

MoonSun

Knees already on the ground I couldn't fill the gaps My wheel is spinning round and round Come and take a rest they say Settle down, find your...


Jotunheim

Moonsorrow

Nuo valkoiset kentät tätä maata hallitsevat Jään välkehtiessä hiljaa itkevät Kaiken kuolevaisen ajat muistavat Halki pohjoisen kirkas taivas siintää...


Jäästä Syntynyt / Varjojen Virta

Moonsorrow

Auringon kuoleman syntyäkseen Uusi maailma tarvitsee Vain pisaran vettä kylmyyteen Käsillä juoksemaan ihmisten Hiljainen järvi kauas kantaa Säveltä m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Февраль

Стонет вьюгой охрипший февраль, Заметая проталины рек. Там, где ночь бросит звёздную шаль, Мы найдём с тобою ночлег, Убежав по бескрайним полям...

Ху хей

Разгулялись кони лихие - В чистом поле ветры молодые, Да свет подков звёздными узорами Разметали на четыре стороны. Обнимала ночь, кружила барыню...

Я буду ждать

Закрой глаза, услышь меня Холодной поступью дождя, Объятьем уст коснись небес, Я буду ждать, я буду здесь. Я буду здесь – во тьме веков, Иллюзий прих...

В сумрак тени уйдут

В сумрак тени уйдут. Я слышу голос зари. Ещё день скоротала весна. Тихий шелест ветров, низвергнутый в крик, Голодным зверем пожирает меня. Тума...

Беглец

Цепные псы, напившись кровью, На части рвут живую плоть, И терпкий вкус пронизан болью С души не сброшенных оков. Вновь зачервоточат раны – Любви заж...

Всё отлично!

Встав с утра, стремясь к пробуждению, Ведя разговоры с глазу на глаз, Улыбнуться своему отражению: - У нас всё нормально? - Всё отлично у нас! Играя...

Белый шум

В слепом полумраке Я вижу виденья в отраженье огня - Зеркальный обман… Я слышу дыханье полуночных ветров, Зовущих меня К небесным вратам. Чёрн...

Валтасаров пир

Затмив свет звёзд, Хвост скорпиона блеснёт на небе. Пришествие ждёт - Озарить ритуал. Пронзает тело нож, Жреца-убийцу охватит дрожь. Сверкает...

Восстание Спартака

Тот, кто боль познал, видел смерть и зло, Кто один восстал с поднятым крестом Против жизни в ошейнике рабском, - Тот герой навек… Семь веков стоит...

Звон белых лилий

Рассвет сверкнул осколком дня И затерялся в омуте заката. Лишь сонный благовест… Почила тишина Заунывным голосом аббата. Пряди белых волос на мою лад...

Звёздная река

Из окна я вижу небо, Мерцают звёзды в вышине, Бесшумным бегом Несётся мыслей рой во мне. Мечты мои сгорели, И не кипит уж больше кровь, Но тем силь...

Очень жаль

Жаль, что так случилось, – что-то изменилось. Кто из нас в том виноват? Сломав стрелы Амура, ведёшь себя, как дура – Я устал тебя понимать. Теперь я...

Если ты с нами

Ты с нами – Значит, нам по пути! Шаг за грань На рубеже пустоты. Ты с нами Взял этот крест – Сможешь поднять – То прими всё как есть, Если ты с нам...

Поминальная

Ой, звони, колокол, зови в дорогу, Поплачь со мною, прими всё сполна. Ой, разбуди во мне тревогу, Кричи ветрам, помолясь за меня. И, молвой крещённые...

Отпущение грехов

Там, где хмарь затуманила небо, Обжигая лицо мокрой плетью дождя, Где над прядью дорог туманною негой Мчится время вперёд, закусив удила… И гулял...

Высота

Словно в тумане Небо над нами, Сквозь чёрное пламя блестит синевой. И хрипят горным эхом, Несмолкаемым смехом Голоса взрывов и раненых вой. Сквозь г...

Утро жизни

Утром тонкий лёд на лужах Растопил весёлый луч. Позади февраль и стужа, Стаи хмурых зимних туч. Птицы пенье и цветные сны... Пробужденье и шаги весны....

Антошка

Я вышел на улицу, выпив слегка, Грациозной походкой, считая шаги, Я начал свой путь в направленье ларька, Посчитав на сегодня ресурсы свои. Были...

Ворота спели на дорогу

Ворота спели на дорогу И в путь отправили меня – В далёкие края… Но слышал я, как ты с порога Шептала мне слова: «Вернись, поскорей вернись!» И...

Отчаяние

Моя душа, Сгорая от боли, томилась в неволе. И смерть сплеча Звёзды распятьем сеяла в поле. Дышу тобой - Последний глоток мгновенья награда. Я...

Зона доступа Ноль

Зоны доступа нет, Зона доступа «Ноль». Сдал обратный билет, Не пройдя фейс-контроль. Хмурых туч мрачный плен – Сюжет бесцветных картин. В чертогах ко...

Рубеж

На вираже под зенитным огнём, Курсом сто двадцать - на боевом. Горит сквозь прицел слепящий закат, Впереди вижу цель, но нечем стрелять. И небо хрипе...

Патриот

Кто кричит, что он патриот, Голосами улиц цитируя хлам, Пулемётом мысли пуская в расход, Вдыхая вонь выгребных ям? Кто смог поверить в себя, Как лице...

Стражи утра

Напои-ка удаль ключевой водой, Да до рассвета в путь вороных седлать. Окропить росой алую зарю, Да разбиться свистом о седую гладь. Даль уносит крик,...

Как ходил день за околицу...

Как ходил день за околицу Да встречал ночь-беспризорницу… Ворожил февраль стужей лютою, Горел правдою, сея смутою. Как хрипел толпой православный...

Доблесть и честь

Доблесть и честь хранят небеса. Как песня раненой птицы, слезой катилась заря. Заря! Сотни тысяч теней, Окропивших закат, Огнём хулящих мечей...

В час, когда я уйду

В час, кода я уйду, Смолкнут голоса, И станет бездушной тенью Радуга в небесах. Дай мне свою ладонь, Расправь крылья на ветру. Вернись за мною...

Помяни меня...

Помяни меня, Убиенного… Словом добрым отпусти В туман безбрежного. В рожденье сына окрести Моим именем. Сковала пуля веки мне Белым инеем. Пи...

Ночь

Город спит давно, укрытый тишиной, Под чёрною вуалью и музыку ветров. Вдаль бежит река, в ней дремлют облака, И тени старых звёзд затихли до утра. Эт...

Книга жизни

Тьмою давит ночь – Сны кошмарами полны, И не превозмочь Леденящей кровь волны. В миг, когда не ждёшь, Ненавистный яркий звон, Словно острый нож, Раз...

Последняя пристань

Пусть дух свободы Наполнит паруса, Где шепчут волны Солёным ветрам на уста… В морях скитаний Я плыл по волнам лет, Где жизни раны Перстом судь...

Путь

Долго ждать рассвет, коль собрался в путь. На плацкарт билет – и жизнь под стук колёс, Свет встречных поездов… Остались лишь слова: «Коль можешь, то...