Anna Wyszkoni Kołysanka matki tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Zaśnij, przyśnij, mój syneczku, na dalekim polu
Niech cię nigdy w długim marszu nóżki nie rozbolą
Niech o twojej młodej główce wrogowie nie wiedzą
Zaśnij, przyśnij mój najmilszy, jak zając pod miedzą
Zaśnij, przyśnij co miłego, co żołnierzom trzeba
Ciepłe noce, buty mocne, albo glonek chleba
Zaśnij, przyśnij aż do rana, jeszcze co milszego
Jak żołnierze powracają do domu swojego
Zaśnij przyśnij, mój syneczku na dalekiej ziemi
Niech ci będzie, tak jak było pomiędzy swojemi
Zaśnij, przyśnij aż do rana, jeszcze co milszego
Ciepły szynel i słoniny krupniku tłustego
Zaśnij, przyśnij co miłego, co żołnierzom trzeba
Ciepłe noce, buty mocne, albo glonek chleba
Zaśnij, przyśnij aż do rana, jeszcze co milszego
Jak żołnierze powracają do domu swojego
Zaśnij przyśnij co cię boli niech ci się wygoi
Żebyś skończył wojowanie i wrócił do swoich
Zaśnij, przyśnij co miłego, co żołnierzom trzeba
Ciepłe noce, buty mocne, albo glonek chleba
Zaśnij, przyśnij aż do rana, jeszcze co milszego
Jak żołnierze powracają do domu swojego
Ostatnio szukane utwory:
Jedina veza za zivotom bila si mi ti sad samo izgubljenu dusu krijem u gomili Sta ce se desiti kad svane i stane muzika kada se zatvore kafane i bol...
Gledam kad te gledam odmah zelim da se predam milijon poljubaca svud po mojoj kozi nek ih tvoj dodir pomnozi nek ih jos sto put umnozi Gledas kad me...
Graine de tournesol La tête en l'air Je prends le soleil Je traîne et je tourne seule Des phrases en l'air Prêchées dans le désert Et j'ai l'air de qu...
Ja vise stvarno tebe ne mogu da shvatim trudim se uzaludno misli da ti pratim Kod mene nema "ima-nema" samo "ima" zelim te tako silno zelim te pred s...
Pleure Toutes les larmes de ton corps Et dors Tu n'es pas prêt encore Oui, pleure Le bonheur évanoui Et meurs Pour renaître à la vie {Refrain:} Car a...
Verovao nisam nikada da ces mene tako prodati Ni oprosti, ni izvini jedan je zivot, rekla si mi ne mogu svega zeljna ostati (2x) Od mene si njemu ot...
Excuse-moi Si je te laisse tomber Au beau milieu du repas Mais j'en ai soupé de toi Excuse-moi Fini les bons petits plats Tu n'as plus qu'à réchauffe...
Sidji, maglo, s planine pa mi sakrij tragove ljudi da me ne vide tako ranjen lak sam plen od zivota prevaren nista dobro ne ide hej, hej Ref. 2x Niko...
A tamo, o tamo niz Srem ide kisa dabogda i ti s' njom korakom od plisa Milion zutih hrizantema za kap tvog parfema a tebe nema A tamo, o tamo Dunav...
Si on parlait un peu de toi ? Depuis que ma terre est ronde C'est toi qui fait tourner le monde Et qui parle aux étoiles Quand on m'fait du mal Qu'est...
volelo me mnogo zena u zivotu mom pricace i pokolenja al je bio lom ali sve se brzo menja odkad sam sa njom doslo vreme da i mene greje topli dom...
Gledaj me u oci iskoristi sansu neces valjda da me drzis zauvek u transu 2x Ref. Minuti su ovi brzi nemoj da te mrzi zagrli me s vise volje sve ce bi...
Etre amoureuse ou ne pas l'être. Telle est la question. Ne rien lui dire, laisser paraître. Allons, allons. Y a pas de temps à perdre... Après tout, l...
Ja ne znam gde si posla i zasto nisi dosla i da l' je ljubav prosla da l' smo stigli do dna Da li si mozda ljuta il' s drugim preko puta i kol'ko jos...
Ne lazi me kada sve znam a sto ne znam, to osecam sto osecam stvarno boli me zato odlazi sto pre Sto puta smo prosli kroz to svaki put ce biti teze n...
Hej, puca glava pet je ujutru puc'o bi u nju Hej, sreco plava vrh si vrhova a je vec na dnu Kao da je brzi voz preko mene presao ni usne ti ne bi...
Necu u raj otici, znam i briga me ljudi k'o ja zive za tren i to je sve Ref. 2x Metak ne boli k'o suza ova koju za tobom pusticu ja samo zbog tebe ja...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
O niewierności, o kłamstwie, o zdradzie O chorobie dziecka, o pobycie w Pradze O fryzjerskim błędzie i niemodnym stroju O nowym, wiśniowym kolorze w p...
Nie zatrzymuj mnie Jeszcze jest za wcześnie Nie pytam jak to będzie Gdy przyjdziesz do mnie Nie chcę wiedzieć jaka jesteś Nie chcę Cię obch...
Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego Witaj, Jezu ukoch...
Nigdy nie będę Twoja, Żadne zaklęcia nie pomogą w tym. Nigdy nie będę Twoja, Nie warto wierzyć w potłuczone sny. Nigdy nie będę Twoja, I to już jest...
1. Powietrze nagle stało się duszne Słowa zabierają tlen Odkładam nagle cały świat na później Próbuje wziąć głęboki wdech Bezskutecznie, beznamięt...
Brzmi rozdzwoniony mróz Lśni roziskrzony szron To w serc nam wrzucił luz ten roześmianych dzwonów ton. Przestań już to grać - Czy mnie męczyć to...
Trafia się czas jedyny w roku Gdy zwalnia puls zmęczonych miast Z nieba do serc zlatuje spokój Przynoszą go posłańcy gwiazd Trafia się czas cały z...
Boję się znów Kim jesteś i co robisz tu Nie chcę Cię już W mym łóżku ubranym do snu Nie złość się, późno tak A ja leżę tu przecież od lat Ciemn...
Znów nie mogę w nocy spać I wymyślam lepszy świat Kiedyś powiedziałeś mi, Że ten świat to ja i Ty Nie otworzę, choćbyś wydrapał „przepraszam” na m...
Unoszę się jak Na wietrze kurz W twoich ustach gaśnie kilka Niewypowiedzianych słów Jestem tylko dla ciebie Jak prywatny Bóg Opętałeś moje ciało Doty...
Wiem, że nie zawsze jestem przy Tobie Bywam tez zła jak ogień Gdy strach mnie zjada w cieple Twych dłoni Huragan przetrwać mogę Bezpieczny sen...
Zielonooka Pani Wigilijnej nocy Ty z gwiezdnej toni łowisz zapach świerka Ty z granatowej nocy zdejmujesz zasłony I w darze niesiesz jasność Narodzeni...
Senne popołudnie, senne popołudnie Z nieba żar, asfalt miękki jak plusz Zapadam się Widzę hamak i kładę się już Niech kołysze mnie Ktoś wachlarzem w...
Nie lubię deszczu, Nie lubię kiedy spóźniasz się. Nie chcę być sama, Kiedy do drzwi zagląda zmierzch. Boję się krzyku, Boję się zatłoczonych miejsc....
Wiosny dzień pierwszy Drobny żart śmieszny Wszystko to co masz Podziel między nas O mnie sen piękny Oczu blask, błękit Wszystko to co masz Podziel mię...
Trzyma zwiędłą różę w wazonie, Bo czas nie ma dla niej wcale znaczenia. Mówią o niej dziwnie na mieście, to fakt. Biega boso w deszczu za tęczą, bo ś...
W kraju dalekim, gdzie lód skuł rzeki, Gdzie nawet zamarznie łza. Jak wartki potok gnam za tęsknotą, A myśli kłębią się tak. Mam przed oczami dzi...
Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem, Nad dzieciątka snem. Cicha no...
To Przyjaciel. Ciągle wracasz pamięcią do tego poranka zimą. Tyle lat już wierzyłeś, wiedziałeś na pewno, a jednak nie możesz wyjść z podziwu. Je...
Nie potrafię długo w jednym miejscu stać. Wybiegam boso żeby zdobyć świat. Mogę jeszcze mocniej czuć, Pragnę więcej mieć by więcej móc dać Oooo... T...
Minęła północ, dochodzi pierwsza. Siedzę w pokoju, gadam do ścian. Nie mogę zasnąć, gdy Cię tu nie ma. Gapię się w lustro, zabijam czas. I tak rozmyśl...
Pokój wypełniła noc, Ty wypełniasz każdy zmysł Beznamiętnie minął cały rok, W bezsilności płyną dni. Stoję w miejscu, które drży. Nie wiem czy porusz...
Z dołu do góry, z góry na dół. Z ciemności w Słońce, z ciszy w krzyk. Falowanie i spadanie, falowanie i spadanie. Ruch, magnetyczny ruch, ściana przy...
Z deszczu strug i słonecznych chwil Z wyrazistych barw, niewyraźnych min, Ułożysz mnie, w całość ułożysz mnie Z resztek dnia wczorajszego snu, Z cha...
Podróż, podróż znużyła mnie Wracam, wracam do naszych miejsc Opowiem ci, jak bardzo zmienił mnie czas Otworzysz drzwi, przecież już dobrze cię znam...
Na moich ramionach niosę Twój świat, Trzymam Cię za rękę, Przez noc prowadzę do dnia. Zanim z rąk wyfruniesz jak niebieski ptak Usiądź tu wygodnie...
Wielkie nieba! Co się dzieje? Poprzez bory, lasy,knieje Płacz dzieciątka się rozlega, Zwierzyna się wszelka zbiega Wszelka zbiega Oniemiały...
Nieubrana stoję w samym środku miasta Wszędzie dookoła ludzi tłum Nie mam w sobie wstydu, nie odczuwam chłodu Wszyscy mówią, że to tylko sen Miasto,...
Kocham każdy dźwięk Tyle dźwięków w sobie mam Twoich wyznań śpiew Melodie moich lat Samotności dźwięk Który pięknie Artur wiódł I miłości dź...
Wiem, że jesteś sam Wiem, że masz na głowie tyle ważnych spraw Nie pamiętasz już co znaczy dobry sen Nie masz czasu na niepewność ani lęk Wiem, ż...
Z bezsennej nocy w jasny dzień
Ile już, kochany Nazbierało się słów Czas na głowie stanął Okradł mnie z moich snów Muszę pobyć sama Zrozumieć swój świat Poznać siebie lepiej...
Widziałam dzisiaj jak samotny smutny pan W wytartym płaszczu szedł przez park. Jesień w oczach miał, a w jego sercu żar Jak kruchy płomyk dawno zgasł....
Szalona, zmęczona. Chyba zbyt wiele od życia chcę. Wciąż biegnę za szybko, A czas próbuje dogonić mnie. Ref. Może możesz zatrzymać świat, Bo chciałab...
Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem Wesoła nowina Że Panna czysta, że Panna czysta Porodziła Syna Chrystus się rodzi Nas oswobodzi Anieli gr...
Gdybyś częściej z mojej strony spojrzeć chciał Czytać z gestów zanim słowo ujrzy świat Odwagą płynę do twoich żył Idziesz po linie, więc nie pat...
Coraz więcej nam się chce Coraz więcej mamy w sobie Zapominam, jak to jest Gdy było nam nie po drodze W całym naszym zgiełku I natłoku myśli Ty...
Cześć, To ja - Twój sen i chleb powszedni, Noc i dzień, i śmiech i, seks niedzielny. Twój cały świat. Ty - mój pech i fart, i koszmar senny, Szach...
Z tajemnic które mam Rozbieraj mnie Ze wszystkich moich kłamstw Ułóż wiersz Zapachem mnie kuś i całą bierz I tam gdzie nie ma snu Zaprowadź mnie Prze...
Tyle musi zdarzyć się Żeby trafić na ten świat To nie takie proste jest Że ty i ja Niepojętych zdarzeń zbieg I przypadków dziwnych ciąg Co do życia z...
Nie zabieraj mnie Do swoich ulubionych miejsc Nie pokazuj mi Swoich najpiękniejszych cech Nie wyznaczaj mi Początku ani końca Nie mów już...
Czy ten pan i pani Czy ten pan ipani są w sobie zakochani? Czy ta pani tego pana chce? Ona jest jak prześliczny kwiat, a on ma w oczach szkie...
Prócz Ani Wyszkoni w tym utworze usłyszeć możemy: M. Korzonek, H.Hołek, J.Kęsy, A, Lampert i zespół wokalny MDK w Raciborzu "Miraż". 1) W pyle bia...
To moja wina Szukam odpowiednich słów Nie mogłam cię zatrzymać Może kiedyś wrócisz tu Czas leczy rany Ktoś otwiera cicho drzwi Karmi złudzeniami...
Na tle jesiennych gór. Na drodze wśród żółtych pól. Na rynkach odległych od miast. W miejscach gdzie zdrzemnął się czas. W hamaku w cieniu drzew, Prz...
Jak zatrzymać mijający czas Bezpowrotnie? Jak zamienić proste dźwięki dwa W melodię? Jak zachować kropli wina smak W morzu wspomnień? Jak zamien...
Tęsknota zabija bardzo powoli Jak matka od drinków samotnych Pozory w oczach biorą zakręty Słowa na prostej od zmysłów odchodzą Trunki do snu st...
Zapomnijmy się jak dzieci W letniej porze krótkich snów Księżyc nad Juratą świeci Wieczór gęsty jest jak miód Letni szał, letni szał Uderza nam...
Chciałabym oswoić ciszę Wzbić się trochę wyżej Wzlecieć ponad zło Chciałabym zrozumieć więcej Z tego, co mi daje Niespokojny los Coraz pewniej iść pr...
Według wszelkich prawideł Dziś nie zdarzy się nic ciekawego na pewno, Jakże nudno jest żyć. Śpiewaj głośno w urzędach, Zamień oczy na błysk,...
Stoję wśród drzew i pustych dróg. Kruki i psy zamilkły już. Opadły mgły i opadł kurz, Nie słychać burz. Z nieba już spadł wielki wóz. Oglądam świat j...
Stoję na krańcu świata, Ręce w kieszeniach mam. Widzę jak po horyzont Ciągnie się szara mgła. Czas tędy zwykle nie płynie I nie dociera tu dźwięk. Na...
Wychodzę gdy zapada zmrok. Głosów coraz mniej, Lubię taką ciszę. Chodniki oddychają wciąż ciepłem, Które dzień zrzucił na ulicę. W otwartym oknie dz...
Mógłbyś zapytać, czy Cię kocham, Ale wtedy otwierasz otchłanie. Więc, jak widzisz, mój kochany, To wcale nie jest takie dobre pytanie. Zapytaj, z...
Nie było miejsca dla Ciebie w Betlejem w żadnej gospodzie i narodziłeś się, Jezu, w stajni, w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca, choć zszedł...
Ja się wcale nie skarżę, To skarży się serce moje, Ooo, ja twardo na ziemi stoję. Mnie nic nie rusza, nie. Ja się wcale nie trwożę, To serce się moje...
1.Jak wczorajszy śnieg, który stopniał Chcę Ci z oczu zejść byś zapomniał Nic, nic a nic nie chcę Cię obchodzić Jak pod meble kurz zamieciony Wypa...
Chciałabym zabrać Ci sen Żebyś w nim nie zdradził mnie Chciałabym każdy Twój dzień Zawsze już na własność mieć Zamieszkałam Cię w sobie na co dzień Z...