Anggun Garde Moi tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

A qui la faute?


Quand je les cherche, tes yeux me fuient.

Tu me défies, je m'oppose,

Sommes-nous devenus ennemis?


Je n'ai pas la clé,

De tous tes rêves de lendemain.

J'ai trop longtemps tu le sais,

Parcouru seul mes chemins.


Garde-moi,

Tu ne vas pas, comme ça, sans rien dire, partir.

On se fait mal,

En essayant de se retenir, encore.


J'ai déjà froid,

A l'idée de vivre ton absence.

Où trouver la force en moi,

Si t'aimer n'a plus aucun sens?


Pourquoi se mentir?

Faire semblant d'y croire à nouveau.

Qu'importe ce qu'on peut se dire,

On a usé tout les mots.


Garde-moi,

Tu ne vas pas, comme ça, sans rien dire, partir.

On se fait mal,

En essayant de se retenir, encore.


Encore...


Faire sembant d'y croire encore!


Garde-moi,

Tu ne vas pas, comme ça, sans rien dire, partir.

On s'est fait mal,

Est-ce qu'on pourra s'aimer sans souffrir?


Encore... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Tam wpadam Familia HP

Jak co dwa tygodnie chce na czaszce mieć wygodnie więc wpadam do laseczki, która robi to dosłownie sytuacja jest krytyczna musze zrobić coś z tym here...


Zawiść Familia HP

Oni będą chcieli zniszczyć nas na pewno Będą szukać, aby znaleźć szansę jedną Wielu ludzi już przeżyło takie piekło Lecz spotkanie z nami będzie dla n...


Happy people (sad souls) Fanches

Don't take painkillers All that brought you such pain Was the last eighteen years And it's not over yet We're happy people with sad souls We...


Zostaw to Familia HP

TOMAS Nie rób niczego na siłę i do tego się nie pchaj Do czego nie masz serca lepiej zaprzestań Powiedz dość, powiedz to nie dla mnie opcja Zostaw...


Nie ma utraconych chwil Familia HP

Każdy z życia dzień, każda chwila zanim się odwrócisz wszystko bezpowrotnie mija Ja o tym wiem, nie pozwolę sobie aby stracić chociaż moment Jutro...


Piosenka o komarze Fajny idiota

Komar to jest zwierze, kurva jego mać, jak cie nie u***ie to nie może spać, hej, czy widzisz komara, jak mu dupa świeci przypierdol mu gazetą on wy...


Nielegal Familia HP

Nielegalne życie, nielegalne zajęcia nielegalne akcje w nielegalnych miejscach adrenalina nie pozwala nam przestać ten, ten nielegalny biznes jest w n...


Niebo Familia HP

To chyba niebo nie kto inny zesłał mi Ciebie nie dałbym rady, nie byłbym tu dziś jestem pewien, Setki razy to słyszałaś, ale powiem jeszcze kilka, dz...


Failed Perfection Failed Perfection

Once created to Free the world from pain A shimmering light A glow in the dark A helping hand A graceful soul But all that´s left Is a needless fool...


Pigs Eyehategod

When I'm with you I'm falling Peace is a word of the sea and the wind Peace is a word of a day without end Searching for a new dawn I dwell in th...


Porno Eyelids

Try to hypnotize It's all see-through I x-ray your lies now And all the club lights Expose like I'm in super 8 guise And I go back to the bar I'...


Look What You've Done Ezra Blumenfeld

I feel so hollow So empty Look at what you've done You broke me My soul Look what you made me do To my own life So fragile What cannot be undo...


Wonderful Tonight Ezra Band

It's late in the evening She's wondering what clothes to wear She'll puts on her make up And brushes her long blond hair And then she'll asked me Do I...


Składak bez tytułów feat. O.S.T.R. Familia HP

Ja odrzucam troski, śmiertelnie poważną minę by być radosny nawet kiedy coś nie wyjdzie wiem, że mogę [...] z optymizmem z uśmiechem na twarzy sł...


Agitation! Propaganda! Eyehategod

Silent not quiet, the riot, the city Silent not quiet, the riot, the city Pure of heart, dim of wit Lots of luck, it's all been bad Lots of luc...


Blank Eyehategod

Broken Heads Brainwashed Hatred Pulls Me Through In Your Mind Instinct For Survival Censored Views Trick And Confuse It Began Just As I Knew I...


Walang Iba Ezra Band

Ilang beses ng nag-away Hanggang sa magkasakitan Na 'di alam ang pinagmulan Pati maliliit na bagay Na napag-uusapan Bigla na lang pinag-aawayan...


Osiedla Familia HP

Jestem z miasta, z osiedla, z tych betonowych bloków Spisuję historie które dzieją się tu wokół Oksy, dąbrowa, ŁDZ, familia hp Całe życie z rapem, cał...


Sister Fucker (Part I) Eyehategod

Screw mommy; mommy screwed Lick golden sky (her eyes look) like rain My sight sees stormweather Weathered like wood Peer into glass yellowed Curtains...


Children of God Eyehategod

Try, won't you Passing grace like a whore Moses is dead I am widowed from a fixed shape Peace in hell Went away Devil's place Sinner's high W...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

C'est ecrit

J’ai marché pieds nus sur des mers Suivis des sillages, remonté des rivières Même jusqu’en enfer, j’en ai consulté des mages Cent fois remué cie...

Chaque jour sans fievre

Toi, toi et moi? Qui saura, ce que nous attend maintenant Amants comme deux aimants impatients On touchait le ciel si souvent Fière j'ai gravé ces...

Être une femme

Laisse mes tailons aguilles Faire de moi une fille Sans me regarder Comme un objet C'est le vent qui joue Dévoile mes genoux Il n'est jamais questions...

Deep Blue Sea

Jangankan biar hilang semua yg telah di beri Jangankan pergi rasa manusiawi dan naluri diri Biar bumi tetap bersinar di bawah mentari Agar kita tet...

Déracinée

A la terre arrachée Déracinée, devoir tout quitter Tout recommencer, Comme un bout de mémoire Un morceau d'autre part Une histoire dans l'his...

Au nom de la lune

D'or et d'ambre Ou transparent Au nom de la lune Je t'attends Bulles de silence Rouge tendre Sans défenses Pour juste apprendre Lèvres blanches Soup...

Cesse la pluie

La haut sur un nuage Jamais sans me douter Qu'éclaterait l'orage Je n'ai pas vu le temps changer Tes mots sur leur passage ont tout noyé, bris...

Hanyalah Cinta

Semua yang telah aku dapat Indah dan gemerlap Satu hari kan pudar Dan sinarnya akan hilang Sesuatu yang telah aku raih Di dalam hidup ini Tak u...

Counting down

I'm counting down from hundred trying to avoid All of my unlucky numbers hiding in the row While the tap is dripping predicting what will be Uneven...

Face au vent

Au début sur le glace On glisse deux par deux L’air est pur, on trace On voit tout en bleu La rambarde, on s’en passe On se tient, c’est mie...

Forget Her

[Verse 1] I’ve been waiting patiently Watching you from here silently If only you could hear my beating heart, beating heart Rumbling, thundering,...

Shine

Shine This life is light its like burn bright so i'll take it day by day and let it be and everyone would see how good it feels so they'll se...

Echo (You and I)

You and I You and I J’entends l’écho de nos pas tous en cadence Marche au pas jamais dans le même sens On avance, mais on court après quoi ? J’enten...

What We Remember

Planes fly over my head Drawing lines in the sky Destined to be forgotten Words you dared to say That left the clouds in my eyes On hold to be fo...

Je Partirai

Des larmes de sel Voyage au long cou L'amour et la mer L'écume de nos jours Nos années lumières Partis en pousières Des allée-retours Autour de la ter...

Juste avant toi

On a dressé entre nous Tant de murs, fait de silence Et ces liens qui se dénouent Valaient si Des morceaux d'amour cassé Je voudrai remonter Le temps...

La neige au Sahara

Dis-moi simplement si tu veux de moi Quand tu partiras là-bas Vers ces dunes sèches de sable et de vent Cet océan jaune et blanc Perdu dans le désert...

In Your Mind

Its all in your mind, In Your Mind... I don't want to believe And I don't want to live By the excuses Of your weakness `cause a woman shou...

Mon Meilleur Amour

Voilà l'aube, avec ses couteaux cinglants Une morsure à pleines dents Une larme sur le miroir Aucun son, mais je crie dedans Voilà l'aube, avec s...

Rose in the wind (ennglish)

I was born at daybreak / To the road I did take Trembling as the groung shakes / Under my feet Cracked in the stone heat Never ending motion / Way...

La rose des vents lyric

Je suis née à l'envers Tout au bout de la mer Dans un lotus ouvert Aux bras de Shiva Loin de chez toi J'ai grandi, j'ai rêvé Aux pays des orchidées Au...

O Little Town Of Bethlehem

O little town of Bethlehem, How still we see thee lie! Above thy deep and dreamless sleep The silent stars go by; Yet in thy dark streets shineth...

Si Tu L'avoues

Dans mes nuits mes insomnies tous ses réveils tous ses sommeils Des mises en scène dont je dis ces mots qui traînent au coin du cœur Des messages ou d...

Only Love

Everyone playing roles each day and night Searching for a missing piece Time can always tell the truth And mask the face of a lonely heart Thinkin...

Selamanya

"Selamanya" Kuharap sinar rembulan, tutup mataku.... Selamanya Sejak kau pergi, tinggalkan bumi, tinggalku disini Turunkan matahari, Usir bintang-bin...

Saviour

Somewhere between my sleep Somewhere beneath my skin In places I can't see Something is known to be a sin Hiding inside my eyes Burning from deep w...

Undress me

When I can't see right in your eyes When I'm surrounded in the craziness of time When you're understanding, is trying hard to stand still When I wear...

Snow on the Sahara

Only tell me that you still want me here When you wander off out there To those hills of dust and hard winds that blow In that dry white ocean alon...