Анатолий Могилевский Апрельская капель tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Как тебя мне разлюбить, как тебя мне разлюбить,
Боль свою чем заглушить и не звонить.
Как тебя мне позабыть, как тебя мне позабыть,
Как тебе мне всё простить и не любить.
Как тебя не вспоминать, ну как тебя не вспоминать,
Как тебя не ждать, не звать и не молчать.
Как скорее всё забыть, чем мне душу исцелить,
О тебе чтоб не мечтать, из снов прогнать.
Замела твой след метель, душу мне зима студит,
Но апрельская капель снова в памяти звенит.
Замела твой след метель, душу мне зима студит,
Но апрельская капель снова в памяти звенит.
Как мне хочется забыть, что такое может быть,
Попрощалась навсегда любовь моя,
Снова слышу я тебя, снова вижу я тебя,
Ты со мной, судьба моя и жизнь моя.
Замела твой след метель, душу мне зима студит,
Но апрельская капель снова в памяти звенит.
Замела твой след метель, душу мне зима студит,
Но апрельская капель снова в памяти звенит.
Ostatnio szukane utwory:
They should feel our shadows at their backs, nipping at soft heels, the ribbed fight of a tightening noose. A nose smashed as quickly as it's turne...
Some things I guess I won't forget Like my first time or the night we met I wish I could go back there tonight, tonight Looking in your eyes the w...
Żyję jak mogę najlepiej A życie jest czasem najgorsze na świecie... Non stop.. gonimy forsę i banie Od tego ciągle nasze są... forsowane Ale wyjd...
Cerco l'estate tutto l'anno E all'improvviso eccola qua Lei è partita per le spiagge E sono solo quassù in città Sento fischiare sopra i tetti Un...
Where's the party (party, party) Where's the party (party, party) Show me the way, show me the way It's like a holiday That happens everyday I g...
They ache from a place that's not far from our own. Incessant pattering. If you listen closely you can hear the suffering of strained twine. There's...
Yes i know it's the time To make you decide I don't want us to move on It's a lonely night look the angels are flying Looking for a smile That is...
Abbronzate tutte chiazze Pelli rosse, un po'paonazze Son le ragazze che prendono il sol Ma ce n'é una che prende la luna Tintarella di luna Tintarella...
Ribs plucked from a cage like fingers from jointless seams, and a stripped palm blossoms. White marrowed iron, a field pronged belly with stakes...
To moje najlepsze dni Jak Ice, nie Cardi B Kiedy wchodzę w bit Jestem First, jak Family Tu gdzie każdy chce stylówę mieć jak Ali G No i nagrać so...
Qui dove il mare luccica, e tira forte il vento sulla vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva...
Ladkon ki ungli pe nacche hai zamana oh Ladkon ki ungli pe nacche hai zamana Simple yeh funda hai kudiyon ko batana Loote nai loot jaaye Seedhe se yeh...
Tutte le cose che non sai io te le insegnerò Le stelle che tu conterai te le regalerò Saprò inventare favole che ti racconterò Così che i sogni volino...
Tu sei per me la storia che il filo d’erba dice alla rugiada. Sei il viaggio della nuvola che al vento va prima che pioggia cada Sei il sogno che non...
Se tu non sei lei come mai l’anima vola via? Se tu non sei lei perché la tua mano è nella mia? E se non sei lei perché i nostri cuori danzano? Ti stri...
Flesh on two presented as kin, yet the closeness you feel is to fire. The rope, it is known to you, and it calls you brother. A brand for you, a...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Здравствуй, мама! Это весть от сына, Что тобою крепко был любим. Я живой, но лучше б был убитым - Как мне больно, мама, быть живым. Помню, как меня т...
Дунул ветер с моря океана, Прикатил волну с Москва – реки. О России доброй, сытой, пьяной За морем тоскуют мужики. Как ты там живёшь, моя Россия?...
Мне хватает и воли и хлеба Трели птиц узнаю я в дали. Да не греет тут русское небо Где курлычат, кричат журавли, журавли. Тополиный тот пух не сменяю...
Поздняя осень в сиреневом небе Ранние звёзды монетой луна Может быть поздно, а может не поздно Думать о том, что не любит она. Я ничего так не жд...
Мне по жизни дама пик была подруга, Невезуха и сплошной по жизни блеф. Что бы вырваться из замкнутого круга Не хватало мне козырной дамы треф. Я пошё...
Прохоря вы мои, прохоря, Прохоря вы мои кирзовые! Ты, маманя, не жди за зря, Присудили мне вышку фартовые. Отошлю я тебе прохоря, Ты продай их, маман...
Я по лезвию шёл над обрывом, Не торгуясь с судьбою в цене, Был готов постоянно я к срыву, Пробираясь на ощупь во тьме. Да, распутничал, да, балагурил...
Во Внуково раздался голос в микрофон: "Граждане евреи! Ваш вылет за кордон". Вещи на таможне, надежды впереди, И мы уже простые советские враги. Прип...
На столе свеча не угасает И стекает вечными слезами. Для меня ты стала роковая Женщина с печальными глазами. Для меня ты стала роковой, От тебя уже м...
Я Яннис по-латышски и Джан меня зовут Уже сижу в вагоне и выпиваю тут По-русски просто Ваня и где не буду я Вы так и называйте теперь меня, друзья. У...
Что было - то было, и ладно, От прошлого только хмелею. По жизни всё было нескладно, Но я ни о чём не жалею. Корёжила жизнь и трепала, Кидала, вертел...
Давай поговорим с тобой: Ну как дела, что делала? Я так скучал, тебя так долго ждал Могла бы позвонить, ну да всё дела. Когда один - всё валится из р...
Когда рушатся все идеалы, Ощущаешь одну пустоту. Ложь с предательством - злые вандалы Тянут в омут упорно, ко дну. Сердце нехотя бьётся, всё реже......
Когда я уезжаю из Одессы В далёкие, чужие города, Меняются пилоты и экспрессы, Но только не меняется еда. И с грустью возвращая стюардессе Навеки...
У беды глаза зеленые, Не простят, не пощадят. С головой иду склоненною, Виноват и прячу взгляд. В поле ласковое выйду я, И заплачу над собой. К...
Солдат воевал много лет, обошёл солдат весь белый свет, Он вернулся ночью домой, весь измотанный долгой войной, Был солдат наш жестоким в бою, пролива...
Моя бесконечная память, С тобою мне жить и гореть. Ты даришь мне нежное пламя, Остывшее сердце согреть. Я сейчас говорю о любви, И винцом заплетаются...
Случайно с тобой встретились Случайно познакомились, Никто не знал, что ждала нас случайная любовь. Она ворвалась в жизнь мою, Она сломала жизнь мою,...
Полюбила я парнишку, а он маленький такой Взять его могу в ладошку, принести его домой А как вечер наступает, наступает темнота Он в постели исчеза...
Я вернусь, если примешь меня, За разлуку меня не кори. Свои письма не смог отослать, Хоть писал каждый день до зари. Я писал о полях, о лесах, Сочиня...
Ты пленила меня своим взглядом, Я от этого только хмелею. Ты вспоила меня своим ядом, Отказаться теперь не сумею. Яд любви всё равно, что пороки, Я е...
Целовать твои глаза мне хочется Окунуться в них, не знаю сам, зачем Трудно быть с тобой, без тебя тоскую И расстаться нам никак нельзя совсем Удер...
Ещё играют желваки, Прибавьте газу, чуваки. Надели девочки чулки, От них озноб, как от холеры... Прощай, любимый капитан, Сегодня здесь, а завтра - т...
На мне тогда был новенький мундирчик, На Вас была голубенькая шаль, Но Ваш папа был так ко мне придирчив, Что потерять пришлось мне Вас, а жаль....
Давай-ка, батя, свой стакан, И выпьем молча горькой водки. Заглушим боль щемящих ран, Что душу стиснули в колодки. Давай-ка, батя, за него, Он никогд...
Я сегодня не пьяный, мой бокал не допит И оркестр ресторанный мою душу пьянит. И мелодия детства тихо в зал поплыла Растревожила сердце, грусть-тос...
Еврейское местечко близ границы, И домик на окраине стоит. На кухоньке хлопочет тётя Дица, На всю округу запахом манит. В углу за печкой дремлет...
Мне цыганочка, как водится, Нагадала звон монет, Только в жизни всё не сходится, Денег не было и нет. Королями душу радует, Ей отводит дамы роль. Нак...
Ты уехала в дальний край, Где полярные холода. Вспоминай меня, вспоминай, Вспоминай меня иногда. Поезд тронулся,- в добрый путь! Опустел холодный пер...
Жёнушка - такое слово есть Слово всем знакомое, родное. Жёнушка - что в мире лучше есть Слово неизменно дорогое. И куда б не бросила судьба, Что...
1. Как на Дерибасовской, угол Ришельевской В восемь часов вечера разнеслася весть: Как у нашей бабушки, у бабушки-старушки, Шестеро налётчиков отоб...
Пусть годы счастья мчатся стороной Но счастлив буду только лишь с тобой Пусть тучей пронесутся надо мной Те годы что ушли в туман седой Никто теб...
Забыта наша роща, ромашковый букет И почему расстались, нам не найти ответ. А было бы всё проще, намного было б проще, Ах, если б в этой роще мы встре...
От тоски разрывается сердце, С каждым вдохом труднее дышать. Почему заколочены дверцы, И меня никому не понять? Жизнь расставила всюду капканы, Я не...
В Америке тоже робеют осины, И смотрят берёзки в прозрачную синь. И так же по- русски краснеют рябины, И ласковой горечью пахнет полынь. Такие же...
Я ей представился, как автор-исполнитель, Она и приняла меня за шансонье. Но я имел в виду лишь то, что я грабитель, И что давно кичман соскучился по...
Пардон, мадам, за нашу переписку, Она была кратка, как ночь весны Все мои письма были, как записки, Нелепы, неразумны и смешны. Вы для себя искали по...
День такой хороший и старушки крошат, Хлебный мякиш сизым голубям. Отгоняя мошек, спит гнедая лошадь, Мордой ,наклонившися, к своим яслям. Извозчик, о...
Отшумело, отзвенело бабье лето
Отшумело, отзвенело бабье лето, Паутинки перепутав в ярких листьях. А сегодня журавли поднялись стаей, И кричат они печально, улетая. А сегодня жу...
Вся жизнь моя - краплёная колода, Барбут, вино, азарт и звон монет. То под ногами зыбкое болото, То вычищенный до блеска паркет. Я шёл ва-банк, но по...
Поезд тебя умчал, скрылась ты в вагоне. Рано я заскучал, сразу же на перроне. Что же не бегу во след, что же стою на месте, Что ж не беру билет следом...
Здравствуй, чужая милая, Та, что была моей Как бы тебя любил я До самых последних дней! Прошлое не воротится И не поможет слеза, Поцеловать мне хочет...
Мама моля дорогая, милая мамочка, Я хочу открыть тебе один секрет: Есть у меня любимая женщина, Но такой как ты, мама, на свете женщины нет. Всегда м...
Вся жизнь моя какой-то ералаш: Скитания, кабацкие пирушки, Безумие азарта, хмель и блажь, А по ночам помятые подружки. Признаться, сам в себе не разб...
За бархатной шторой томиться окно Мы больше не спорим, уже решено Что было застыло - тревожить не смей Все то что любила, отдай мне в музей Свои...
Уходя, не кутайся в печали, Нам уже печаль не по плечу. Мы с тобою в чувства поиграли За игру и сам я заплачу. Припев: Заплачу той нитью драгоценной,...
Верить мне не верилось, даже не гадалось, Но судьбы иронией ты мне повстречалась, Золотоволосая, дорогая, милая... Ты мечта далёкая, девочка любимая....
Не смотрите в упор так, предвзято, Не боюсь и не прячусь от вас. Моя летопись жизни отснята, Остаётся последний сеанс. Не прошу я пощады у близких, Н...
Очарована, околдована, С ветром в поле когда-то обвенчана, Вся ты словно в оковы закована, Драгоценная ты моя женщина! Не веселая, не печальная. Слов...
Вот срок окончился и я освободился, Всё пред глазами пробежало как в кине. Сказать по-честному - немного удивился Когда на выходе ты встретила мине....
Из могилы я выползу в полночь, У гробницы своей же напьюсь, Обкурюсь, как последняя сволочь, А с рассветом обратно вернусь. Как мы любим разменивать...