Anatol Borowik Ostatni trolejbus tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

A kiedy nie sposób już płynąć pod prąd
Nie sposób już wyrwać się z matni
Niebieski trolejbus zabiera mnie stąd
Trolejbus ostatni
Niebieski trolejbus zabiera mnie stąd
Trolejbus ostatni

Mój promie północny, żeglujesz przez noc
I nie dbasz: głęboka czy płytka
Gdy zbierasz nas wszystkich - idących na dno
Z bulwarów rozbitków
Gdy zbierasz nas wszystkich - idących na dno
Z bulwarów rozbitków

Ach, otwórz podwoje: przechodzień czy gość
Ja wiem, że tonącym wśród nocy
Ktoś z twych pasażerów, z załogi twej ktoś
Udzieli pomocy
Ktoś z twych pasażerów, z załogi twej ktoś
Udzieli pomocy

Jam z nimi już nieraz uchodził od klęsk
Jam ramię ich czuł przy ramieniu
A jednak naprawdę w milczeniu jest sens
Jest dobroć w milczeniu
A jednak naprawdę w milczeniu jest sens
Jest dobroć w milczeniu

Ucieczko przegranych, gościnny twój próg
A Moskwa jak rzeka wezbrana
I ból, co od rana pod skronią się tłukł
Ustaje do rana
I ból, co od rana pod skronią się tłukł
Ustaje do rana 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Sea Of Love (Feat. Han So A) JQ

romanization deullyeoojyo jeo padoui nolaessoli bam badae bichuneun dalbich banhaesseoyo , i maybe just fall in love i am looking sea o-o- o-o-...


Rise by Sin Jøtnarr

Thorns wrapped like fences made of rust and knives Ride out pious zealot vapid bile and fire Pride and hatred hidden, like poison in clean f...


Hernswolf Jøtnarr

Hernswolf, swallowed in fog. Fenrir, teeth drip blood. Sleeping tower, man's king dies. Cold wind cuts wall of trees. Beast takes throne, wolves f...


Unbelievable Story 2 feat. Lady Jane JQ

ROMANIZATION LYRICS Lady jane) i wanna let you go neoui mare nan muneojyeossgo nulleo nohassdeon nae nunmuri gabjagi teojyeobeolyeossgo Feeling i...


Na Bu Shi Xue Zhong Hong JPM

Yu xia de ru ci lang bei leng feng chui de xin er sui Wu bian de si nian wu ji de hei ye er ni bu zai shen bian Wo ji ran women dou yi jing fen kai ji...


Han rakk ikke å elske Jørn Simen Øverli

Her er sangen om en som vi har kjent, har kjent En kropp som ikke fikk springe ut, springe ut En med sangstemme og med talent, talent Men han fikk ald...


Hello Romance ft.SeungAh JQ

Romanization cheoncheonhi josimhaeseo neo ppalliwa nae mamsogen neoppuniya myohae tteungeumeopsi saenggakna swimeopsi seolle na O E OO E O gyeso...


Sexuality (feat. Namju) JQ

Romanization uri oneul mwohalkka jogeumeun deo dareun nalbodaneun teukbyeolhagil wonhaji ireoke neowa hamkke eodideun gagopa nae sone jwin neoui...


Kuplene Jørn Simen Øverli

Det er torden oppi lufta alt kan hende nå pusten snører seg i brystet mitt og tynger meg som søker etter varsler kan jeg høre på det som fuglene i eve...


Sunless Jøtnarr

In the ruins of a gutted planet we are failed apes feeling prison walls with filthy hands. 


Sunday Morning (Feat. G.Tiger) JQ

here comes brand new days better It’s because of God neomu dalkomhae jigabi dukkeowojin yojeum heunhideul haneun mal bureoumyeon jingeo maeil jig...


Here We Go (ft. MOD SUN & Adam Case) Josh Sallee

Next in line always working till the sun up My second try cause the first wasn't in budget Mix a hippy hopper with a never flip and flopping Gone s...


Ai Qing Beautiful JPM

Peng you shuo ni hen nan dong Shen mi you you dian leng mo Zui ai gen shi shang zhuang shu Xiang nu wang nan ci hou quan wo bie chong dong Liu yan bu...


Thank You (Feat Baek Chung Kang) JQ

You have changed me since the day we met I am Brand new , thank you naega byeonhaega ileohge maeil gati saeloun neuggime gibuneun update han k...


B Class Life Jr. [GOT7]

[JR] I am a boy just a boy Sumanheun boi junge keujeo han boi Mwonka teukbyeorhan ge eoptko mueotdo Naeseulke eomneun geureon saram [So Ra] I am a...


因為有你 (Because of you) (Mandarin Ver.) JPM

*我心裡想什麼 不說你也能夠懂 wo xin li xiang shen me bu shuo ni ye neng gou dong 傷心難過的時候 還有你聽我訴說 my friend shang xin nan guo de shi h...


Xi Huan Ni Hao Jiu JPM

Oh baby mei you cuo shi ni rang wo xin dong Bu yao wen wei shen me jiu dang wo tian sheng bi jiao hai xiu Dan zhen xin bu hui shi zong Oh baby qi shi...


Ping Fan De Mei Li JPM

Yi ke xin ying gai fang zai na li cai shi liang ge ren zui shi dang de ju li Wei shen me xiang yao chu peng ai qing que zong shi hu yuan hu jin Xiang...


Yin Wei You Ni (Cantonese Version) JPM

Chung sum looi mooi yut deem nei yik wooi pooi ngoh fun dam Tung do seung tung liu choy jeung ngoh ya but wooi pa goo dan MY FRIEND Ging gwoh na moh d...


Wo Mei You Hen Xiang Ni JPM

Wo mei you hen xiang ni zhi shi mei zao xing lai di yi ge xiang dao ni Wo mei you hen xiang ni zhi shi ou er hui fan yue ni de duan xun Wo mei you hen...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ach, panie, panowie

Gasną ognie wśród łąk, biegną chłopcy znad rzek chłodna noc, długa noc zawitała na brzeg Dzwonią dzwony w samotnym kościele nie przyjedzie już nikt na...

Ballada o papierowym żołnierzyku

Raz pewien dzielny żołnierz żył, Odważny i zawzięty. Lecz cóż - zabawką tylko był, Z papieru był wycięty. Chciał wszystkim wiele szczęścia dać I świa...

Ballada o żołnierskich butach

Znów buty, buty, buty, tupot nóg I ptaków oszalałych czarny tan. Kobiety stają u rozstajnych dróg, Piechocie odchodzącej patrzą w ślad. Kobiety stają...

Modlitwa (słowa: Andrzej Mandalian)

Dopóki nam Ziemia kręci się Dopóki jest tak czy siak Panie, ofiaruj każdemu z nas Czego mu w życiu brak Mędrcowi, Panie, daj głowę Tchórzowi dać konia...

Ballada o otwartych drzwiach

Когда метель кричит, как зверь - протяжно и сердито, не запирайте вашу дверь, пусть будет дверь открыта. Не запирайте вашу дверь, пусть будет дверь от...

Ballada o głupcach

Jest taki porządek na świecie tym, jest Na każdy wiersz dobry jest zły wiersz Na każdych trzech mądrych i głupich jest trzech I dobrze to, i sprawiedl...

Koguty

Koguty piały raz po raz W mrok wyciągając szyje Jak gdyby wiersze cały czas Recytowały czyjeś W tym pianiu z chandry było coś Tej męskiej i przepastn...

Ballada o Arbacie

Ты течёшь, как река. Странное название! И прозрачен асфальт, как в реке вода. Ах, Арбат, мой Арбат, ты - моё призвание, Ты - и радость моя, и моя беда...

Ballada starego kataryniarza

Zwodnico - katarynko, Twój głos tak słodko brzmi. Ach, dokąd, katarynko, Wskazujesz drogę mi? Po różnych drogach wielu Dreptałem w życiu dość, Lecz p...

Mego miasta blues

Kiedy idę w nocy ulicą, W oknach światła nie palą się już, Snuje się za mną zazwyczaj Czarny blues. Skąd się wziął tamten Murzyn na schodach W k...

Ballada o niebieskim baloniku

Płacze dziewczynka, balon uciekł jej. Ludzie mówią: "Nie płacz". A balonik hej!... Ludzie mówią: "Nie płacz". A balonik hej!... Płacze dziewczyna, ch...

Lońka Król

Na podwórzu, gdzie co wieczór, jak zabawa, to się hula, Wszystkie pary tańczą, gapiów cały rój - Chłopaki nade wszystko szanowali Lońkę Króla I nie mó...

Czarny kot

Sienią na kuchennej klatce Na podwórze przejdziesz w lot. A w tej sieni, jak w pałacu, Żyje sobie Czarny Kot. Śmieje się pod wąsem pewnie, Nic n...

Marzyciele

Marzyciele to ludzie prości- Tylko mają bliżej do nieba. Potrzebują wiele miłości, Jak powietrze jest im potrzebna. Każdy nosiłby głowę w chmurac...

Majster Grisza

W naszym domu, w naszym domu, w naszym domu istny raj, istny raj... Do nikogo pretensji nie mamy, byle było nie gorzej niż jest - w to nam graj, wytrz...

Aleksander Siergiejewicz Puszkin

Co było, nie wróci - i szaty rozdzierać by próżno. Cóż, każda epoka ma własny porządek i ład... A przecież mi żal, że tu w drzwiach nie pojawi się Pus...

Pieśń gruzińska

Spulchnię ziemię na zboczu i pestkę winogron w niej złożę A gdy winnym owocem gronowa obrodzi mi wić Zwołam wiernych przyjaciół i serce przed nimi otw...

Modlitwa (tekst: Jan Jakub Należyty)

A jeśli istotnie, mój Boże Na wzór swój stworzyłeś mnie Ty Dlaczego mnie zmienić nie możesz Dlaczego ja jestem zły? Dlaczego, kochając, zabijam I z wo...

Piosenka amerykańskiego żołnierza

Dostanę mundur, broń, do szafki kluczyk Dowódca "baczność", "spocznij" mnie nauczy Butami naszą piękną ziemię zmierzę Jak dobrze być żołnierzem, żo...

Piosenka o królu

A kiedy na państwo ościenne wyruszyć miał król, Królowa na drogę sucharów mu wór nasuszyła I dziury mu w szatach mężowskich starannie zaszyła, I w...

Pożegnanie z Polską

Słowiański los, nasz wspólny, Polacy, z dawna zbratał Na dolę i niedolę, na dobro i na zło. Gdy trębacz nad Krakowem w hejnale stromym wzlata, Z nadzi...

Trzy miłości

Pierwsza miłość z wiatrem gna, z niepokoju drży. Druga miłość życie zna i z tej pierwszej drwi. A ta trzecia jak tchórz w drzwiach przekręca klucz i w...

Piosenka o nadziei

Radosnych słychać dźwięków granie - Nadstawiasz uszu, błyszczy wzrok, Jak ptaki nocne słowa twoje Zlatują z warg i lecą w mrok. Kto nam nadziei nuty p...

Piosenka o moskiewskim metrze

W moim metrze nikt mroków się nie lęka, Bo w nim wciąż ta sama dźwięczy piosenka. Na ruchomych schodach napis ją śpiewa: "Stoimy z prawej, przechod...

Wybaczcie piechocie

Wybaczcie piechocie Że tak nierozumna, czasami bez tchu My zawsze w pochodzie Gdy wiosna nad ziemią szaleje od bzu Jak długo tak można? Bezdroża, mokr...

Trzy siostry

Zaciągnijcie w oknach zasłony błękitne. Siostro, proszę nie wpuszczać lekarzy za próg. Oto trzej wierzyciele zjawili się przy mnie: Wiara, Miłość,...

Прощание с Польшей

Мы связаны, Агнешка, давно одной судьбою В прощанье и в прощенье, и в смехе и в слезах: Когда трубач над Краковом возносится с трубою - Хватаюсь я за...

Wańka Morozow

I czegóż chcieć od tego Wani? Toż jego winy nie ma w tym Wszystkiemu winna tamta pani Że poszedł za nią tak jak w dym A pasowałoby mu wszystko Już ws...

Грузинская песня

Виноградную косточку в тёплую землю зарою, И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву, И друзей созову, на любовь своё сердце настрою. А иначе зачем на зе...