×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

ADR Inna od wszystkich feat.Ziarecki tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

ADR:

Była taka jedna spotkaliśmy się przypadkiem,

nasze serca jak magnez przyciągały się zawsze.

Róż na policzkach podkreślał jej urodę,

a ta plama na sercu była tylko w jej głowie.

Często mówiła, że zostawi dla nas wszystko ,

i nie będę ukrywał była naprawdę blisko.

Nie wiem czy to ja, czyświat zwariował,

bo mimo upływu czasunadal wierzę w jej słowa.

Kiedyś z siebie dawaliśmy tu stoprocent,

teraz tylko ja i przy boku kilka procent.

Stoję na parapecie jak na końcu świata,

za nią skoczyłbym w dół, choć wiem, że nie umiem latać.

I choć często chciała coś we mnie zmienić,

to wiedziałem dokładnie, że to i tak nic nie zmieni.

Była inna od wszystkich, a pachniała tak samo,

jak róża ta, którą znalazłem rano.



Refren:

To wszystko nie jest takie proste wiem,

poradzisz sobie jeśli tylko chcesz.

A może już gdzieś na ziemi są ludzie

co potrafią piękno docenić.

Bierz wszystko to cosie należy,

bo jesteś wyjątkowa musisz tylko uwierzyć,

musisz tylko docenić,inna od wszystkich

kobieta nie z tej ziemi.


Ziarecki:

Spotkałem ją całkeim przypadkiem,

jej oczy przyciągały mnie jak magnez.

Widziałem w nich smutek i mówię ci szczera naprawdę,

miliony zmartwień w ciele anioła słuchaj,

tylko ona stara ławka,a noc ciemna i głucha.

Szukam jakiś powodów by móc podejść blisko,
wierzyłem że to ta jedyna, której oddam wszystko.

Sprawiała wrażenie stęskninej osoby,

i nawet rozmazany tusz nie podważał jej urody.

Było dość chłodno ja usiadłem tuż obok,

i ciężko było mi wydusić jakiekolwiek słowo.

Ona mówi bądź sobą,odrazu poczułem ulgę,

spytałem co tu robisz i co może być tak smutne.

Spojrzała na mnie i powiedziała dziękuję,

chwila ciszy, bo zupełnie kurwa nic tu nie rozumiem.

Za co dziękujesz,proszę powiedź chociaż słowo,

dziękuję,że jesteś sobą,jesteś tuż obok.



Refren:

To wszystko nie jest takie proste wiem,

poradzisz sobie jeśli tylko chcesz.

A może już gdzieś na ziemi są ludzie

co potrafią piękno docenić.

Bierz wszystko cosie należy,

bo jesteś wyjątkowa musisz tylko uwierzyć,

musisz tylko docenić,inna od wszystkich

kobieta nie z tej ziemi. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Summer

Weronika Świergiel

Ooh, here comes the summer I was told by the wind which was blowing by Heatwaves and hailstorms killing trees at my backyard Slowly digging into my...


Pastorałka na cały rok

Weekend

Między nocą a dniem Między jawą a snem Sami sobie w swej duszy Tulący łzę Wytęskniony od lat Miłowany przez świat Ojca swego dziś mądrość Przyn...


Ballada o pestce

Weronika Wojtaszek

Była sobie pestka mała Która pestką być nie chciała Trzy tygodnie rozmyślała Co tu zrobić, co tu zmienić Piła codziennie wody konewkę Bo bardzo,...


Słodki jak wisienka

Weekend

Witaj kochanie, to ja, Twoja wisienka Ciekawi mnie, gdybym podszedł i powiedział Ci Skarbie wiesz, cóż wpadłaś w oko mi Zróbmy coś, przecież nie będz...


Oni tu są i grają dla nas

Weekend

My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo, wierzymy w to Wygramy mecz Polskę okryje sława Booo My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo...


Sobota

Weekend

Tutaj beat króluje, aż ci dech zapiera, tutaj każdy daje ściany nie podpiera. Swe kłopoty chowasz gdzieś głęboko w domu, na sobotę zbierasz kasę p...


Playboy

Weekend

I nie wiem czemu ciągle siedzę sam Jest tyle pięknych kobiet, które dobrze znam Może nieśmiałość swą już przerwać czas Zrób krótki gest i pokaż, na...


Tylko Ty

Weekend

1.Jesteś… mym największym pragnieniem Miłością, w której nie ma już granic Jesteś (jesteś) Codziennie widzę Twoją twarz, jesteś jak poranna mgła, o...


Ona i On

Weekend

1. Kolejny dzień,zabrakło mu Twych ust.(AaaAaa) Kochałaś go,On wielbił dotyk Twój.(AaaAaa) Okrutny los dłonią swą gasi miłość jak to On... Ref. Ona i...


Sunburnt

Weeping Birth

Grandeur has never been, and never will be, the ability which consists in striving to raise your gaze as high as possible. Acid sweat dripping from...


The Crushed Harmony

Weeping Birth

Drowning below endless sullen tears, The weight of time buries nothing. Memories of forced footsteps are still present, Amplified by the echo of th...


Remanent

Weekend

Gdy 20 latek miałem może trochę mniej Wydawało mi się wtedy mogę mieć co chcę Kiedy strach zaglądał w oczy śmiałem mu się w twarz i pytałem życ...


Ślubne prezenty

Weekend

Co mi dasz, co mi dasz do złotych kółek w ślubny dzień To co masz, to co dobre to co dobre, siebie, mnie Ref.: Ty mi słońce, ja Ci deszcz Ja Ci k...


Tylko ta

Weekend

Jesteś tutaj najlepsza, bo masz klase i styl Twoje ciało torpeda rozgrzewa nocą me sny Wiem juz to te twoje oczy mogą zabijać gdy chcą Nie jeden w nic...


Twoje łzy

Weekend

Twoje kroki już na schodach Głupie myśli gonią gdzieś Zagubiony ciągle w sobie Już za późno by Cię mieć Przecież wiesz Tacy bliscy jeszcze wczora...


Spowiedź

Weekend

Wyznaj jak dziękować ci Za każdą z chwil, za nasze dni Mógłbym dać ci cały świat Lecz ty nie chcesz nic, byle bym był Wiem ze głupio ranię cię Tanim s...


Tak Jak Ty

Weekend

Nie kłam,to nic nie zmieni. Choc tak szalenie bylismy,gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienie samego siebie... Brak mi...


Ta Kalina

Weekend

To Kalina, tak na imię ona ma Ta dziewczyna, najpiękniejsza jaką znam Działa na mnie jak narkotyk Gdy przychodzi do mnie w nocy A jej usta zniewa...


Pszczółka maja

Weronika Łączkowska i Maciej Kopka

Pszczółka maja sobie lata ooo zbiera nektar gdzieś na kwiatach a pan Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie2x Przyleciała gdzieś na kwiateko...


Tylko raz

Weekend

Nie kłam, to nic nie zmieni. Choć tak szalenie byliśmy, gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienię samego siebie... B...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Hipochondria

1. Hipochondria, znów mam te lęki, odstawiam leki, mój lek to dźwięki. Mam wątpliwości i nie jest okej, duszę w sobie myśli, pobudzam emocje. Ch...

Czym były tamte dni feat. Kushim

Siadałna ławce z browarem o 12-nastej. Ona często chodziła tamtym parkiem. Jeden moment patrzyli sobie w oczy, lecz to wszystko z niknęło głuchej no...

W strugach deszczu

Budzę się sam, znów powieki mam oschłe, Znowu ten stan, czuję się kurwa okropnie. Nie pomaga mi nawet paracetamol, Ale taki mój świat, co chwilę...

Dla

Wiesz gdy do cibie dzwoniłem, nie odbierałaś telefonu. W słuchawce tylko cisza. Postanowiłem więcnagrać ten kawałek dla wszystkich zakochanych. Ta....

Nie ma nic

Cały mój świat został złamany na pół w oczach i w sercu zostawiłaś mi ból Powiedz mi tylko dlaczego to zrobiłaś Przecież dobrze wiesz że to jest Tw...

Ona jest ze mną

Ona jest ze mną, ona jest ze mną.. Ona jest tu, jest tu.. Ona jest, jesteś tu.. Jesteś.. Są takie dni kiedy to wszystko wraca Odcinam się od świ...

Nigdy ft. Sonia Maselik

[ ADR ] Nie trać czasu na puste słowa Życie jest za krótkie aby się dołować Wiem, że nie jesteś jak Hulk Hogan To nie znaczy, żeby stać na ugiętyc...

Marzenia feat. EvR

Mam marzenie, ze kiedyś wejdę na scenę. Czuje ze to wszystko będzie jakbym był w niebie. Ja wiem ze, ty tez wierzysz w marzenia i będziesz wierzył...

Dla 2

I know there's something in the wake of your smile I get a notion from the look in your eyes yeah You've built a love but that love falls apart You...

Spowiedź samobójcy

Zrobiłem tyle błędów, za które żałuje, chciałbym cofnąć czas lecz to jest nie możliwe. Bardzo przepraszam, za wszystkie złe uczynki. Że nie byłem t...

Szybki koniec feat. Ziarecki

To jest ta miłość co, kończy się szybko bo, tyle slow, tyle planów i myśli. Spontaniczne zachowania, bo nie byli sobie bliscy Tojest ta miłość co,...

To (nie) Miłość

Chłopak i dziewczyna, cudowna wielka miłość. Chyba miłość bo, nie wiem co to było. Ale tak się złożyło, ze byli siebie blisko. Choć co prawda, o...

Przepraszam,dziekuje

I Przepraszam Cię mamo, że nie jestem wyjątkowy Będę starał się jak mogę aby przeszły bóle głowy Dziękuje Ci, że jesteś dla mnie zawsze Jesteś mo...

Wirtualna miłość ft. Hex

Opowiem wam niezwykłą historię, Wydawało się to miłość, lecz nie było takie proste, On zakochany i ona taka sama, Ich dzieliły kilometry, przeżywal...