Acapulco Band Kad voli samo jedno tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Hej vidim ti u pogledu tu muku
kraj uvek ide s lazima pod ruku
uvek si lose krila sve, pa i ovo

Hej idi da te upamtim, po dobrom
znam pola svega ode mi sa tobom
al' ne vracam se vise bolu ponovo

Ref.
Delim zivot na dvoje da u kofer spakujem
pola srca za sve drugo mi svejedno
svaka rec k'o staklo je
sad je tako kako je
nema ljubavi kad voli samo jedno

Hej idi da te upamtim, po dobrom
znam pola svega ode mi sa tobom
al' ne vracam se vise bolu ponovo

Ref. 2x
Delim zivot na dvoje da u kofer spakujem
pola srca za sve drugo mi svejedno
svaka rec k'o staklo je
sad je tako kako je
nema ljubavi kad voli samo jedno

Delim zivot na dvoje da u kofer spakujem
pola srca za sve drugo mi svejedno
krilo vatru taklo je, sad je tako kako je
nema ljubavi kad voli samo jedno 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Esclave En Fuite Manu Militari

J'ai approché l'industrie sans partir en croisade, au contrere avec elle jvoulais partir en croisière. Jme voyais déjà bronzé, ont me voyaient comme u...


La Piaule Manu Militari

Ouvre la bouteille lentement, lentement Ouvre la bouteille lentement, lentement À soir on fait ta piaule, écoute la soirée est so good so fuck,...


Je Me Souviens Manu Militari

[Verse 1] On met l’cap sur un rêve mais la traversée est longue Combien trépassent avant d’toucher l’nouveau monde On est Breton, Normand, Irlan...


Le Bureau Manu Militari

La place est faite de rêves, de machines à miser Contre des murs de miroirs, une lumière tamisée Service rapide, la caisse a pas l'temps d'poir...


La Barre Des Trente Manu Militari

Ils veulent mon nom, mon adresse et ma date de naissance Le taut de crimes augmente, plus que le prix de l'éssence Le respet diminue, les sœurs à...


Mache Vitale Manu Militari

[Verse 1:] Quand t’es atteint d’la seconde cause de mortalité chez les enfants Tu peux envier la liberté des gars en d’dans Pi toi t’es rienque une...


Fall Out Mansun

It never occurs to me To ask anybody what I'm doing here (It never) It never occurs to me To ask anybody what I'm doing here, doing here (Four, fi...


L'empreinte Manu Militari

18 21 Ontario Est les clients rentrent i sont sérieux i veulent le best jai un feeling hardCore comme dans montana mais matin jpensse jva Shiner a la...


Michelle Manuel Escala

Te fuiste de aquí porque? y te buscan ya donde estas? tu madre esta llorando por ti, Michelle una llamada más que no me habla de ti un minuto más...


Que día es hoy? Manuel Escala

Y que seas tú quien llene de alegría Junto a esta melodía cada amanecer En esta vida que cambia cada día de color Y que matices mi corazón Y verte...


Inverse Midas Mansun

Everybody helps me make my own mistakes If I'm left alone I'd make them anyway Great events, but can't predict What's happening in present tense...


The Fires Are Burning Manson Family

Colder than where the cold comes from It's as bright as a burning sun Much hotter than the valley of death It makes your heart heat It's called love's...


Gangstérisme Manu Militari

hey yio c'est manu forcer et le temp vocalise on defend les loie dla rue quand on parle de gangsterisme on shouette bienvenue a vivronville ou...


Negative Mansun

Stop, you're looking miserable Can't be bothered getting up today My future's looking positive No one even picked on me today So you tested negati...


La Tête Dans Les étoiles Manu Militari

Depuis tellement longtemps On rêve de faire le tour du monde à pied De réinventer la roue avec crayon papier On s'imagine écrire des pages de...


Mon Inspiration Manu Militari

yo yo mon inspiration, puisée dans une grosse machine les pneus qui crissent la ville en état d'crise du ciment, a perte de vue une emotion de...


Serotonin Mansun

My migraine makes me ill My electricity is low My laceration soothes itself My chemicals flow And I'm boosting what I take Just like the Germans,...


Rime Organisé Manu Militari

[Verse 1] Drastic habitait l’quartier général à Viauville Chaque jour au studio tout l’monde est saoul avis aux filles Animal train d’vie, pense...


My Pace Daiou Manzo

asa okite rei ni yotte keitai wasurete nori okureta donkou no mado ni utsuru jinsei nihon juu de dare ni mo makenai hitotsu ga aru ni wa aru kedo kan...


Marche Funèbre Manu Militari

J'ai l'age que le monde te demande, mais y se demande si tu te pisse dessus chui dans un hospice Comme une espece de pute qui s'est remise au crac...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bit Ću Tu

Nek se u mene razbiju svi tvoji teški talasi i nek te čistu ostave baš istu takvu kakva si da nikad ne vidiš taj strah od života, od ljudi nek te moj...

Lako je

Osluskujem noc slutim dug je put do jutra i prezirem bol sto kao senka prati me Zasto pamtim sve svaku rec i svaki dodir kuda vode me ovi putevi su...

Bicu tu

Nek' se u meni razbiju svi tvoji teski talasi i nek' te cistu ostave bas istu takvu kakva si Da nikad ne vidis taj strah od zivota, od ljudi nek' te...

Da li se pitas

Nije mi zao sto sve je puklo nisi ti bila vredna moga poraza nijedne reci, ni moje tuge mog obraza Sad sam te evo, slucajno sreo nisi ni senka onog g...

Da te imam kad te nemam

Znam, nisi ti takvog sanjala i nisi to zasluzila da me ovakvog zavolis Znam, vise to ne bi probala djavolu dusu prodala al' jednom tako pogresis ja s...

Da se uradim od ljubavi

Prepun kofer uspomena starih ljubavi a u srcu samo jedna ostala si ti da l' ce barem jedan proci dan da zbog tebe nisam nesrecan Ref. Kol'ko puta jos...

Pitaj nju

Kao vrelom telu svila njena neznost prija mi mi to nikada nismo imali Pitaj nju, ona je znala moje zelje svaki hir da je sutra ostavim opet bi me zel...

Falis mi

Fali mi tvoj glas da iscupam dan jedan poziv koji menja svet Fali mi tvoj smeh fali mi za nas jedan stari, dobri zaokret Da u tvome oku jos za...

Dvadeset i dve

Nedelju il' dve ti slavices zar ne te dvadeset i dve imune na poraze gde bi bila pre nego sto sam se potrosio na sve sad imam samo zadnje namere Ref....

Borba polova

Zatvori oci i zamisli da smo jedno, ja i ti da iste stvari volimo a ne da bitke vodimo Nocas sve si obukla da bacis me na kolena da slabo srce zavede...

Hej malena

Ne placi za tim kolima nikada ti nisi ta sto zivi za par dobrih cipela, ni haljina tebi lova ne pristaje Treba ti momak da te postuje sto te ljubit...

Olovni vojnik

Nisam zeleo da te volim nije bilo mi to u planu da se ponovo s tobom rodim i da umrem u istom danu Uvek sam bio to samo olovni vojnik tvoj nemam ime,...

Kako mi je

Ima losih dana ti si najgori pogodila na pragu moga stana kad na vrata si pozvonila Koga to sa strane pitas ko ti pravo daje posle svake izdaje da ti...

Ko te krade

Nema noci, nema dana nema zena, ni kafana da tugu zalecim Nema noci, nema jutra ni sam ne znam gde cu sutra kad tebe ne vidim S'klosarima sad se dru...

Sta cu nocas u kafani

Sta cu nocas u kafani kad mi u njoj mesto nije zar treba srce da place zbog zene suze da lije Sta cu nocas u kafani kad mi u njoj mesto nije zar treb...

Pola srca

Jos jedan dan je iza nas nisi srecna to se vidi podigni glavu, spusti glas bice dobro samo idi Za kraj, baci kljuceve na sto zar ti nije dovoljno sto...

Znas li zasto

Kafa sto hladi se jos od juce prokleta nedelja jos se vuce puna soba nas a nikoga nema cak i kad si tu ja ostajem sam Ref. Znas li zasto spavam do ka...

Trag u pesku

Samo ti i ja spava pucina niko ne mora da zna jos ce ova noc platim mastilom dugo pisati o tom Tragova tvojih malih stopala prepuna je obala sutra ce...

Pred svima

Evo ti ruka kako mirne savesti prodajes maglu danima priznajem da ti zavidim na hrabrosti dok pred ovim ljudima ti lazes me Ref. Pred svima, tako to...

Razglednice

Ovih sam ti dana potrosena roba sa usana do bola tragove tvoje skidam Moj je zivot losa generalna proba a ti jos dobra rana koju lose vidam I kad me...