Tekst piosenki
Romanization
manyage marya i mareul baetgo nan hu
baetneun maldeuri nun ape ireonandamyeon
sanghwangttara dareugetjiman eotteolkka manyak
sojunghangeotteul sojunghansungandeul
sojunghan mueongareul itgeona ilke doendamyeon
balbeodungchinda handeul
gyesok meomulgoitneun gongheohame gachigetji
dudeurilsurok deo kkwak dachigetji
jamgyeoitji
geu aneseoye gotongeun gyeongheomhagishireun gajang apeun maejil
myeot gaji sanghwangdeure gyeongheome
sojunghan saramgwaye shilloe ireotne
seoro sangcheojuneun malkkaji geonne
eolmaanga huhoehalge ppeonhae
jeone ire daehan mianhan mameul jeonhae
dahaenghi eoryeobjianke pullin gwangye
geunde yeogiseo hangaji museoun saenggagi deuldeorago
manyagemarya
sojunghan saramege huhoehal manhan haengdongeul han hue
geu huhoereul deolgi wihae mianhan mameul jeonharyeohaneunde
geu mameul jeonhagi jeone geu sarami yeongweonhi sarajyeottamyeon
eotteolkka
ama huhoe deohae jjitgineun maeume gotongeul
ango jinaelgeot gata
mwon iri nalji molla manyage manyage marya
geugeon amudo molla manyage manyage marya
keuniriljido molla byeoril aniljido moreujiman
buranhan iyuneun mwoingeolkka manyage manyage marya
banggeum jeon manyage sanghwangeul tteoollin geon
bujeongjeogiraseoga anya
manyage ireonal su itneun ireun
ildo yesang mothan ildeuri mana
‘manyak’iran daneo
geu dwie butneun maldeure ttara uimiga dalla
buranhan gamjeong
ttoneun mueongareul gidaehaneun gamjeong dama
yojeume nan hujabodaneun jeonjae sokhae
sasohan haengdong hanaedo geu dwie ireonal ildeureul tteoollyeo
yonggamhaetteon eoriljeok haengdongeun ije nan eopneun deuthae
saenggagi keo galsurok geokjeongdo manajyeo
buranhame on jeongshini ssollyeo
manyagirado manyagerado kkumsogirado
shireun il gyeokkeobojineun anasseodo
jeoldaero gyeokkeobogineun shireun il
geureon ildeul pihaegagi wihae
ireoteut ireonaji aneun ildeure jibchakhamyeo
jigeumdo eonje ireonalji moreuneun manyage daebihae
Hangul
만약에 말야 이 말을 뱉고 난 후
뱉는 말들이 눈 앞에 일어난다면
상황따라 다르겠지만 어떨까 만약
소중한것들 소중한순간들
소중한 무언가를 잊거나 잃게 된다면
발버둥친다 한들
계속 머물고있는 공허함에 갇히겠지
두드릴수록 더 꽉 닫히겠지
잠겨있지
그 안에서의 고통은 경험하기싫은 가장 아픈 매질
몇 가지 상황들의 경험에
소중한 사람과의 신뢰 잃었네
서로 상처주는 말까지 건네
얼마안가 후회할게 뻔해
전의 일에 대한 미안한 맘을 전해
다행히 어렵지않게 풀린 관계
근데 여기서 한가지 무서운 생각이 들더라고
만약에말야
소중한 사람에게 후회할 만한 행동을 한 후에
그 후회를 덜기 위해 미안한 맘을 전하려하는데
그 맘을 전하기 전에 그 사람이 영원히 사라졌다면
어떨까
아마 후회 더해 찢기는 마음의 고통을
안고 지낼것 같아
뭔 일이 날지 몰라 만약에 만약에 말야
그건 아무도 몰라 만약에 만약에 말야
큰일일지도 몰라 별일 아닐지도 모르지만
불안한 이유는 뭐인걸까 만약에 만약에 말야
방금 전 만약의 상황을 떠올린 건
부정적이라서가 아냐
만약에 일어날 수 있는 일은
1도 예상 못한 일들이 많아
‘만약’이란 단어
그 뒤에 붙는 말들에 따라 의미가 달라
불안한 감정
또는 무언가를 기대하는 감정 담아
요즘에 난 후자보다는 전자에 속해
사소한 행동 하나에도 그 뒤에 일어날 일들을 떠올려
용감했던 어릴적 행동은 이제 난 없는 듯해
생각이 커 갈수록 걱정도 많아져
불안함에 온 정신이 쏠려
만약이라도 만약에라도 꿈속이라도
싫은 일 겪어보지는 않았어도
절대로 겪어보기는 싫은 일
그런 일들 피해가기 위해
이렇듯 일어나지 않은 일들에 집착하며
지금도 언제 일어날지 모르는 만약에 대비해
Ostatnio szukane utwory:
Quello Che Non...
Francesco Guccini
La vedi nel cielo quell' alta pressione, la senti una strana stagione? Ma a notte la nebbia ti dice d' un fiato che il dio dell' inverno è arrivato. L...
I Remember You
Frank Ifield
I remember you You're the one who made my dreams come true A few kisses ago I remember you You're the one who said "I love you, too" Yes, I do, didn'...
Radici
Francesco Guccini
La casa sul confine della sera oscura e silenziosa se ne sta, respiri un' aria limpida e leggera e senti voci forse di altra età, e senti voci forse d...
Samantha
Francesco Guccini
Samantha scende le scale di un policentro attrezzato comunale trent'anni e poi l'appartamento sarà suo, o meglio, dei suoi genitori che ogni mese de...
Bisanzio
Francesco Guccini
Anche questa sera la luna è sorta affogata in un alone troppo rosso e vago Vespero non si vede, si è offuscata la punta dello stilo si è spezzata che...
Black-out
Francesco Guccini
La luce è andata ancora via, ma la stufa è accesa, e così sia a casa mia tu dormirai, ma quali sogni sognerai con questa luna che spaccherà in due le...
I'll Be Around
Frank Ifield
I'll be around No matter how You treat me now I'll be around from now on Your latest love Can never, never last And when it's past I'll be around whe...
Just One More Chance
Frank Ifield
Just one more chance To prove it's you alone I care for Each night I say a little prayer for Just one more chance Just one more night To taste the ki...
Scirocco
Francesco Guccini
Ricordi le strade erano piene di quel lucido scirocco che trasforma la realtà abusata e la rende irreale, sembravano alzarsi le torri in un largo gest...
100, Pennsylvania Ave.
Francesco Guccini
La strada dalla Pennsylvania Station sembrava attraversasse il continente come se non tornasse più all' indietro, ma andasse sempre avanti ad occident...
Canzone Dei Dodici Mesi
Francesco Guccini
Viene Gennaio silenzioso e lieve, un fiume addormentato fra le cui rive giace come neve il mio corpo malato, il mio corpo malato... Sono distese lungo...
No One Will Ever Know
Frank Ifield
No one will ever know my heart is breaking Although a million teardrops start to flow I'll cry myself to sleep and wake up smiling I'll miss you but n...
Canzone Della Vita Quotidiana
Francesco Guccini
Inizia presto all' alba o tardi al pomeriggio, ma in questo non c'è alcuna differenza, le ore che hai davanti son le stesse, son tante, stesso coraggi...
Nobody's Darlin' but Mine
Frank Ifield
Come sit by my side little darlin' come lay your cool hand on my brow And promise me that you will never be nobody's darlin' but mine You're as sweet...
Bologna
Francesco Guccini
Bologna è una vecchia signora coi fianchi un po' molli col seno sul piano padano ed il culo sui colli. Bologna arrogante e papale, Bologna la rossa e...
Canzone Delle Colombe E Del Fiore
Francesco Guccini
Amore, s'io fossi aria, le tue rondini vorrei, per guardarmele ogni minuto e farle volare negli occhi miei, quelle rondini bianche e nere che anche mu...
Lovesick Blues
Frank Ifield
I got a feelin' calledthe blues,Lord Since my baby said goodbye And, I don't know what I'll do All I do is sit and cry, oh, Lord The last long day sh...
Please
Frank Ifield
Please... lend a little ear to my pleas, Lend a ray of cheer to my pleas, Tell me that you love me too. Please... let me hold you tight in my arms, I...
Say It Isn't So
Frank Ifield
Say it isn't so... Say it isn't so. Everyone is saying you don't love me, Say it isn't so. Everywhere I go, Everyone I know Whispers that you're growi...
Canzone Della Bambina Portoghese
Francesco Guccini
Canzone della bambina portoghese (Francesco Guccini) E poi e poi, gente viene qui e ti dice Di sapere gia' ogni legge delle cose E tutti, sai, vantano...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
myeot baek gallaero nanwojin gireun hangsang dab eopshi muhanjeogin beomwiro naldanghwangshigyeo noji namdeulgwa dallajilkka gyauttunggeorimyeo nunc...
I’ve been thinking ‘bout my life Is it better if I die 평생 잠들기 전까지 공허함 속 의미를 찾지 I’ve been thinking ‘bout my life Is it better if...
mokpyoreulwihae dallyeowatteon gwajeongeul gyeoljeongjeogeuro gyeolgwaroman boyeojwoya haneun il yereuldeureo urideure shipdaereul modu bachin baeu...
Romanization I’m finding oasis in the desert samageun an bakkwiji gyejeol morae wireul geonilmyeo mwonga boil deut an boineun geoseul naneun kkok...
ROMANIZACJA: [SPEARB]: 1, 2, 3RACHA spotlight sijaggwa dongsie hailaiteu malhae mwohae hwagsilhi jeungmyeonghae paegteuman malhae siwongae saida...
Hangeul 너 너 너 내가 잘 안 돼길 바라니 대답은 no 안 돼 난 아직 이뤄야할 게 더욱 많아 인마 내 안에 더 안에 안에 있는 네 자신은 계속 가서 새로운...
I’m doing good, I’m doing fine jal hagoisseo I’m doing alright mideo nal believe it or not jal hago isseo gyesok apeuroman ga (go go) hajiman gakk...
bal kkeuchi tabeoril ttaekkaji ttwieo menbare cheongchuneul deo burn it up neomeojyeodo sangcheoneun an nameo deo ttwieo deo wiro ttwieo ttwieo b...
Romanization beolsseo saneul hana beorindeut eokkaeneun huryeonhajiman myeochil hu jinagonaseodo bwatgetji heojeonhan neukkim soljikhi ije kkeutna...
hyeong hyeong hyeong jeogibwa jeogibwa jinjja yeppeo wa na jinjja jeoreon yeoja sagwigo shipda (eodibwa eodi?) jeogi jeogi jeogi (eodi?) hwesaegot...
ROMANIZACJA: Ya nan maeil hae tteumyeon deo level up hae Ma zone like a kingdom Odin nae guyeog-eseo nolji ma beolyeo meosbulim sen cheog haji m...
그림자도 빛이 있어야 존재(If There's a Shadow, There Must Be Light)
ROMANIZATION cheoeum ses-i manna jag-eob han nal gieogna geol-eummaleul tteneun gogdeul-e ulina gieogna eomma cheoleom iyusig-eul mandeul ttae mo...