3 Musketiere Die Überfahrt tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Besatzung:
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah

D'Artagnan: So treffen wir niemals rechtzeitig in England ein!
Bootsmann: Der Wind ist zu gewaltig!
D'Artagnan: Ihr müsst mir helfen! Bitte!

Besatzung:
Hisst das Segel, verdoppelt die Wacht.
Ein Orkan zieht auf in dieser Nacht.
So ein Wahnsinn. Das schaffen wir nie,
wir gehörn den Fischen morgen früh!

D'Artagnan: Woher wisst ihr, dass wir auf dem richtigen Kurs sind?
Bootsmann: Die Sterne weisen uns den richtigen Weg. Sollte die Wolkendecke jedoch dicker werden, müssen wir umkehren.
D'Artagnan: Keinesfalls!
Bootsmann: Mit den Elementen ist nicht zu spaßen, D'Artagnan!
D'Artagnan: Ihr dürft mich jetzt nicht im Stich lassen! Die Zukunft Frankreichs steht auf dem Spiel! Bitte, Männer!

Besatzung:
Unser Boot ist nur ein Kahn,
für die Reise viel zu klein.
Doch wir fahrn bedenkenlos
in die Dunkelheit hinein.
In die Dunkelheit hinein.

Jede Welle trifft das Boot,
in kalter Grausamkeit,
vom Mast
bis zur Küste ist es weit.

D'Artagnan:
Und wir haben kaum noch Zeit.
Besatzung:
Grelle Blitze
durchzucken die Nacht
und es donnert
als ob der Teufel lacht.
Und das wilde schwarze Meer
spielt mit uns
und wirft uns hin und her.

D'Artagnan:
Vater, kannst du mich sehn?
Lass den Sturm mich umwehn.
Hörst du mich?
Ich weiß, es wird mir gelingen.
In der eiskalten Flut
gibt Constance mir Mut.
So wie du
werd ich das Böse bezwingen.

Besatzung:
Jede Hoffnung entflieht,
wenn kein Wunder geschieht,
werden wir heut auf dem Meeresgrund schlafen.

D'Artagnan + Bootsmann:
Wenn der Mast auch zerbricht,
wir verzweifeln noch nicht.
Morgen früh liegen wir sicher im Hafen.

Hafen! (3x)

Besatzung (gleichzeitig):
Grelle Blitze
durchzucken die Nacht
und es donnert
als ob der Teufel lacht.
Und das wilde schwarze Meer
spielt mit uns
und wirft uns hin und her. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Dirt Showbread

How long does it take to grow a new head And watch the old husk wither and fall? I am molting and leaving the powerless shell A great becoming offers...


Letters To April Showbread

If I start writing you a letter tonight I'll be writing for hours It doesn't seem like I can say anything Unless it's everything. If it could ever f...


So Selfish It's Funny Showbread

Someday they'll write a book about you, because you're so selfish, it's funny. So self-absorbed, this thunderous horde, of you, you, you. So self-abso...


I'm Lost Showbread

Lord, here I am I’m lost, I can’t find my way Like Adam and Judas before me I’ve gone astray Life is endlessly brief And we languish in death throws...


The End Showbread

Where is the light that I thought I was promised? Where is the truth, and the hope and the way? I've lost my footing, my spine, my eyes Everything kee...


The Bell Jar Showbread

To be common place would be unique, but we're so obscure we're incoherent, like toungeless vigilantes choking just to make you choke. Rattling, rattli...


Stabbing Art To Death Showbread

Shall we use needles or knives to realign your spine? the tissue degenerates so rapidly perhaps it proves it is the time to cover your face and smile...


George Romero Will Be At Our Wedding Showbread

I was looking for you when I first heard the sirens The ambulances filled the streets The masses screamed and called for help You were no where nex...


I Am A Machine Gun Showbread

It turns my stomach every night like scattering bats in disrupted flight the idea of ideas and tired points to pierce the skin little children lining...


The Beginning Showbread

[Featuring Reese Roper from Five Iron Frenzy and Roper] I used to dream that I could fly Just above the whispered clouds, beneath the somber sky I h...


The End (Omega) Showbread

Father hear my voice, be it small Here I am, though I am nothing at all Dost thou still see something to love in me? If it be, You will carry me away...


I Had Music In My Heart, But Now My Heart Is Broken Showbread

Well it's way too late, baby the talons of cynicism are already buried in my brain when "do as I say, not as I do" is the broken glass that I drag my...


I Think I'm Going To See You Showbread

Madness is like love, it makes you see the world a different way Maybe love just helps you say the things that madness can’t convey When an evil spir...


The Dissonance Of Discontent Showbread

We've come so far, and here we are. Admits the endless hum. No wind worth chasing. No revolution. No blazing battle drum. We laughed as we said, "the...


The Fear Of God Showbread

Dear God, why should I think You’re good in a world that’s falling apart? The flags and lies, picket signs raised high, the endless enveloping dark No...


If You Like Me Check Yes, If You Don't I'll Die Showbread

The love letters that lead to bliss, Embracing, youthful, love's first kiss, Stops after school, the parents are fooled, Thinking they'll be home so s...


Let There Be Raw Showbread

I’m nobody singing to nobody, so no one hears the things I say I’ve seen what it means to be somebody and I’d much rather fade away We’ve been obstina...


The Goat Showbread

I remember everything, to be what I've become A willingness for anything that can and must be done I remember writhing in the womb wrapped up in visco...


Killing Myself Showbread

Murder, seizing my arm, to puppeteer direction to kiss these sweet sinful lips of my demise I want to drive nails into the hands of my will, and trade...


The Pig Showbread

Whisper something to me so I can hear your voice I’m pushing you away, my will be done, it is my choice You sing to me in inky black with tendrils f...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Einer für alle (Finale 2. Akt)

3 Musketiere: Einer für alle, und alle für einen! Mit schimmerndem Degen im Sonnenlicht! Einer für alle, und alle für einen! Und komme, was wolle...

Constance

D'artagnan: Oh, ich weiss, wie sie heisst! Ihr Name kreist in meinem Kopf so wie ein Sternschnuppenschwarm. Ein Blick nur von ihr, schon stockt m...

Alles

Alles, was ich will, ist alles. Alles, was ich geb, ist alles. Alles, was mit wichtig ist, Hab ich mein Leben lang vermisst. Doch auf einmal läche...

Einer für alle (Finale 1.Akt)

3 Musketiere: Einer für alle und alle für einen! Schimmernde Degen im Sonnenlicht! Einer für alle und alle für einen! Komme was wolle wir wanken n...

Engel aus Kristall

All diese Bilder - sie spuken in mir, sie blitzen auf in meinem Innern, wie ein Spiegel von ihr. Doch wohin ich auch entfliehe, Tag für Tag und üb...

Epilog

Vater, wie lange doch meine Reise war. Ich war von Bosheit und Gefahr umgeben. Vater, Ich zwang sie nieder, wie einst du. Es war dir nicht vergön...

Prolog

Conférencier: Mesdames et Messieurs! Kommt! Kommt! Ich will Euch von den letzten Neuigkeiten berichten, die Euch in Erstaunen und vielleicht sogar...

Gott lächelt uns zu

Wirst du die Reise überstehn? Du folgst der Pflicht, und wir wissen nicht, ob wir uns jemals wieder sehn. Wir kennen uns nur kurze Zeit. Doch sch...

Kein geteiltes

Wann ging die zärtlichkeit dahin? Hat uns're Ehe einen Sinn? Es heisst, dass alles heilt, wenn man sein Leiden teilt. Doch Einsamketi zu zweit is...

Glaubt mir!

Richelieu: Im Namen Gottes marschieren wir los Seine Herrlichkeit ist groß. Sie wird das böse bannen Glaubt mir! Glaubt mir! Denn euch gehört da...

Männer

Männer sehen in Frauen nur die Hure oder Heilige Es gibt nichts drumherum Sie plustern sich gehörig, aber irgendwann, das schwör ich, Drehe ich den...

Heut' ist der Tag

Heut ist der Tag, an dem alles beginnt. Ich werd Musketier, dem kein Gegner entrinnt. Ich fürchte mich nicht, trotze jeder Gefahr. Heute mach ich m...

Paris

Paris! Athos: Die Stadt reckt und streckt sich und schüttelt die Mähne. Sie blickt wild umher, und sie fletscht ihre Zähne sie keucht einen Fluc...

Nicht aus Stein

Vater im Himmel, gibt uns Deinen Frieden! Herr, ich bin nicht aus Stein, in mir brennen Angst und Zweifel! Was ich heute tun muss, fällt mir schwer,...

Milady ist zurück

Ah! Unverkennbar! Nirgends duftet der Sommer so herrlich wie hier in Frankreich. Wie habe ich es vermisst. Goodbye, England, bonjour, ma douce France...

Oh Herr

Nonnen & Mönche: Alleluja Amen Richelieu: O Herr, Höre gnädig mein Gebet, Eine Zeit des Kampfes steht bevor. O Herr, Welche Macht verleih...

Prolog 2. Akt

Conférencier: Mesdames et Messieurs. Kommt. Kommt alle herbei und spitzt die Ohren. Hört was ich euch zu berichten habe und verbreitet es überall,...

Wo ist der Sommer?

All unser Glück riss die Lüge uns nieder, nur das Eine ist wahr: Ich hab gehofft, irgendwann kommst du wieder. Doch du warst nicht da. Du warst nic...

Vive le roi

Vive le roi, vive la dance, vive la Reine, vive la france Vive le roi, vive la dance, vive la Reine, vive la france Vive le roi, vive la dance, v...

Wer kann schon ohne Liebe sein?

Anna: Die hohe Politik ist kein romantisches Parkett auf dem die Liebe blüht. Man beugt sich der Notwendigkeit und geht nur aus Vernunft die Ehe e...

Vater

Vater, mit dir verliere ich so viel. Wie soll ich ohne dich ans Ziel gelangen? Vater, du hast mir alles beigebracht, nun bist du in die ew´ge Nac...