10cm Lean on me (나의 어깨에 기대어요) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Romanization


naui du nune boyeojineun geu dwismoseubi

seogeulpeojineun maeumira nunmuri geulsseongyeo


haru tto haru jinagamyeon

deo meoreojilkka bwa

ireohge tto buranhan maeumman


nal tteonagaji marayo

gaseumsogeuro geudael hyanghae oechineun mal

doragajineun marayo

geudae issneun got dasi sarajiji marayo


oeroun mame seoreowodo ulji marayo

naui eokkaee gidaeeoyo geudae gwaenchanhdamyeon

eotteon nareneun deo apeugo tto

seulpeugessjiman

naega geudae gyeote isseulgeyo


nal tteonagaji marayo

gaseumsogeuro geudael hyanghae oechineun mal

doragajineun marayo

geudae issneun got dasi sarajiji marayo


jigeumeun anilgeoeyo

uri heeojineun geon

naegeseo meoreojiji marayo

nae gyeote isseojwo


naui pume angyeojwoyo

seulpeun naldeuri jinagamyeon geuttaeramyeon


on sesangeul da julgeyo na geudaeege

jigeum nae mal deutgo issnayo


nareul tteonagaji marayo











Hangul


나의 두 눈에 보여지는 그 뒷모습이

서글퍼지는 마음이라 눈물이 글썽여


하루 또 하루 지나가면

더 멀어질까 봐

이렇게 또 불안한 마음만


날 떠나가지 말아요

가슴속으로 그댈 향해 외치는 말

돌아가지는 말아요

그대 있는 곳 다시 사라지지 말아요


외로운 맘에 서러워도 울지 말아요

나의 어깨에 기대어요 그대 괜찮다면

어떤 날에는 더 아프고 또

슬프겠지만

내가 그대 곁에 있을게요


날 떠나가지 말아요

가슴속으로 그댈 향해 외치는 말

돌아가지는 말아요

그대 있는 곳 다시 사라지지 말아요


지금은 아닐거에요

우리 헤어지는 건

내게서 멀어지지 말아요

내 곁에 있어줘


나의 품에 안겨줘요

슬픈 날들이 지나가면 그때라면


온 세상을 다 줄게요 나 그대에게

지금 내 말 듣고 있나요


나를 떠나가지 말아요 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Never Get Enough Raul Midon

You could say that I have had enough reality Where money rules and only fools believe that they are free Where politicians lie and innocent people d...


Madame X Rata Blanca

Madame X sigo estando aquí soportando miles de conjuros y bien sabes que es así. Caminando en este mundo oscuro, buscando fuerzas para sobrevivir. Ne...


Banda viajera (Creedence Clearwater Revival cover) Rata Blanca

Seven Thirty Seven comin' out of the sky. Oh! Won't you take me down to Memphis on a midnight ride, I wanna move. Playin' in a Travelin' Band. Yeah! W...


If You Really Want Raul Midon

I can see you're so much better better than before there's a time for sunny weather when you'll smile once more. And if you really want you'll take t...


Sittin' In The Middle Raul Midon

You have given so much to me A chance to find my destiny Feeling is believing And I'm feeling fine Fine despite the things I know There is no place I...


Buscando pelea Rata Blanca

Somos los hijos de la noche los que sangramos por el rock almas rebeldes... y diferentes los que no venden su ilusión no te dejes engañar no te p...


Mamma Rata Blanca

Siendo un niño no dejaba de soñar y era bueno no vivir la realidad y aunque el tiempo fue quedando atrás sé que cuidas de mis sueños Hoy al mundo ya...


La otra cara de la moneda Rata Blanca

Ya no sé qué pensar bien y mal en el camino comeré si es que estás compartiendo mi destino Y siento la brisa de alguien que conoce su poder se alarg...


Mansión de la adivina Rata Blanca

¿Alguien sabe dónde queda La mansión de la adivina? Qué camino es el correcto, Necesito que me digan. Si es seguro dónde vive, Que me cuide de los ne...


Michell odia la oscuridad Rata Blanca

Michell gritó, despertó en la oscuridad con el eco de su voz Siempre temió en dejarse convencer por la bruja que se esconde en su placard. Y en su ho...


Metalkiller (Eyes Lit Red) Ravenlaw

Our hopes for the future burned with last bomb no longer does sun light our barren world with silicon mind and limbs made of steel roaming the wastela...


Máquina Rata Blanca

Comenzar a pensar en la identidad te dará la visión del punto final. ¿Cómo hacer para hacer, si no puedes dar? Confusión no saber cuál es tu lugar. L...


Breaking Away (Sumo cover) Rata Blanca

Break... break... break... break... break... break... break... break... break... break... break... I'm breaking away from you. Open your hands a...


Burn (Deep Purple cover) Rata Blanca

The sky is red, I don't understand, past midnight I still see the land. People are sayin' the woman is damned, she makes you burn with a wave of her h...


Caballo salvaje Rata Blanca

Salvaje vas hijo del rayo Fuerza del mar, brillo del sol. Tu corazón marca el camino, Ese que vas a recorrer. Y no te importa si hay una razón... En...


Cuando la luz oscurece Rata Blanca

Puedo sentir que lentamente Ella me deja para siempre. Me dio su amor, me dio su cuerpo, Y amarnos fue nuestro secreto... Se fue sin prisa, perdió su...


Suddenly Raul Midon

Suddenly, I see the things I used to see so differently. I feel as if I’ve found a new reality. Suddenly, the noise outside my window is a symphony....


Mr. Cósmico Rata Blanca

A través de un camino oscuro llegué hasta aquí y un juglar encontré. El contaba una historia extraña cerca de aquí en el bar de los sueños. El contó...


Mistreated (Deep Purple cover) Rata Blanca

I've been mistreated, I've been abused. I've been struck downhearted, baby, I've been confused 'cause I know, yes, I know I've been mistreated. Since...


Dungeon Runners Ravenlaw

A hunter of mountains a warlock of shade rogues from the guild grant one from their trade Walls of wet stone light from the torch casting strange shad...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Corona

jjarbeun sungani jina dasineun bol su eopdamyeon gieoge dugo dugo neul ganjikhaeya handamyeon negen ireun sigan guji kkaewo mianhajiman gyeolko eobseo...

Burden of the 3rd Album

eotteon norael mandeureoya hana amerikano gateun geomyeon doena sasireun so dwitballo jwi jabeun deusi eodeo geollin geora deoneun mot mandeulji y...

Dreams Come True

ireol jul aratji nareul bodeon nunbit simsangchi anteoni ireomyeon an doeneunde neoui judohae neoui jachwibange nareul anchyeo noko neon ipgo itdeo...

Hey Billy

hey Billy~ saneunge himi deultende geuman~ eojeneun nado moreuge tto ttotto mueonga bwabeoryeosseo~ hey Billy~ achimi meoreun eoneu neujeunbam~ duri...

Footsteps (Live Ver.)

hae jil muryeob nal ggeulgo gan balgeoleum nun ddeoboni ijeun jul alassdeon gose ajigdo neoe daehan miumi nama issneunji ijen jayurobgo sipeo...

Crush

geudaeui pyojeongi neomu chagawaseo naui mareun dakido jeone eoreobutne geudaeui maltuga neomu geonjohaeseo naui mameun yeolgido jeone sideureotji...

Beautiful Moon

dalbit gadeukhan bami jina saebyeongnyeoki balga oneun nal chwihan gilbadage eopdeuryeo jeo dal musimhi heundeureo achimi balgaona animyeon jeonyeog...

Americano

Ame Ame Ame Ame Ame [.....] Americano joha joha Americano jinhae jinhae jinhae Eoddeohke hano sireop sireop sireop Bbaego juseyo bbaegojuseyo Ip...

Hug Me

Bioneun nal eoneu geunal bam Gateun usan arae yaksokhan Jugiro haetdeon geo ijeonnayo Himi deulgo eojireoun nal Naega biteulbiteul georimyeon Ju...

Do You Think Of Me? (방에 모기가 있어)

오늘 밤이 어제보다 더워 딴 사람은 몰라도 네가 잠들 리는 없어 그 머릿속에 지금 누가 있어 그게 나일 수 있는 그런 방법은 없어? 하루가 끝나갈 때쯤...

Fine thank you and you?

neoui yaegil deureosseo neoneun beolsseo 30pyeonge saneunguna nan maeil ramyeonman meogeo naireul meogeodo immasi an byeonhae I’m fine thank you than...

However (그러나)

Romanization olaenmane naleul majuchineun eoneujeongdo gakkaun salamdeuli naege dagawa insahamyeo kkeonaeneun neoui yaegi nuguwa manna mueol ha...

It's so Nice

Eotteoke haeya halji molla utjil anhado areumdawa baraman bwado neomu joha jukgenne Koreul gorado deutgi joha naemsaega nado hyanggirowa ssitji anha...

October Weather

oneurui nalssineun geuri malkji anhjiman seonseonhan barami bureo pogeunhapnida oneurui nalssireul nan mitji anhjiman cham oraenmane oechureul jun...

Everything

Romanization jogeumman deo omyeon andwae eojebodado ttatteushage naneun gamanhi isseulge amu mal eopsi You’re my everything everything everythin...

Help

Romanization eotteon yageul meokgo nuwoya jami deul su isseulkka sasil algo issjiman jom buranhae naege eongkyeoissneun munjedeureul malhagi sil...

Hotel room

Romanization jeon jaesaneul teolgo teoreo neoreul wihae junbihan oneulbameul gidaehae jugil barae In my hotel room achimbuteo dugeundaemyeo eol...

Love in the Milky Way Cafe

Sarangeun eunhasu dabang mun apeseo Manna hongchawa naengkeopireul masimyeo Maeil ddokgateun noraereul deuddaga ondane Geudaeneun mure jeojji anhe...

King of Smoking Cigarettes

achime nuntteujamaja neujeun bam jamdeul ttaekkaji onmomeuro bureul buchilge wolgeupbongtu tajamaja sinyongbullyang doel ttaekkaji onmomeuro bureul...

Impossible to Come Between Us

museun mari pillyohalkkayo urin ppyeossokbuteo balkkeutkkaji gatayo nunmul naneun ibyeol ttawi uri yeomsaekchesange itjido anhayo syampuwa rinseu no...

I Really Like You

Romanization onjongil jeongsin eopsi bappeudagado teumman namyeon niga saenggakna eonjebuteo nae ane sarassni cham manhi usge dwae neo ttaemune n...

I'm Afraid of The Dark Tonight

Oneulbameun honja itgiga museowoyo Changmuneul yeoni baramsoriga deuseyo Saramdeureun nareul bosalpyeo juji anheo Jamdeul ttaekkaji nal tteonaji ma...

I'm Missing You

-------10 cm ma li ji ma ne i ron sa rang ul no man bo myon mi chil got ga tun i ma mul nu ga al ge so we ding du re su i bun ni gyo te da run...

Only U

U & me neomuna seotu-reo Marhagi himdeu-reo Keuraeseo da useoneomgil ppun But u & me neomuna iksu-khae Keuge munjenkeoya Waeh keuraeyaman...

Secret Love

jamkkanmanyo saldabomyeon jageun bimil hanajjeumeun isseoyo namdeul mollae iruneun sarang saenggakman haedo jjirisjjirishaeyo jinagal ttae naegema...

Talk

eojjeonji neukkimi jochi anta sipeotji seoroga seoroui mareul dollyeo deureotji neokjanui keopiwa du gap dambae taeugodo dorawa useumyeo telletobil...

Only I Can See (내 눈에만 보여)

Romanization neoui moksoriman neomna keuge deullyeo dareungeon amugeosdo andeulligo neoui nundongjaman neomna keuge boyeo ani naega jeongmal mich...

Mattress

Romanization oneulbam neoneun nawa ibul soge deureoga amugeosdo haji malgo geunyang barabodaga useumeul chamji moshago meonjeo kkamppagin saram...

The Youth of Africans

apeurika nado gago sipeunikka kotakinaballu joketda santorini geunde naneun mwohago inni amajonui nunmul seulpeuda yeohaenggago sipda yeohaenggag...

Phonecert

Romanization igeon sesangeseo jeil bissan dandok gongyeon gasuneun nago gwangaegeun neo hana hwaryeohan magi ije got ollagagi jeone geujeo myeo...

Perfect

Romanization eojeneun areumdapgo oneureun jiok gata baneulcheoreom ttagaun bismuri meomchuji anhne nunapi kamkamhaejyeo bol su eopsgo sumdo mot...

Pet

Romanization haru jongil geudaega jibe ogiman mureup kkulhgo yamjeonhi gidaryeossdaga choinjongi ullimyeon mun ape anja bangapda kkorireul heunde...

Sseudam Sseudam (Caress)

hangul 알고 있지 오늘따라 그대가 왜 이러는지 얼굴은 빨개지고 눈빛도 이상하고 집에 안가고 가만있어 오늘 같은 밤을 내내 기다렸어 투박한 내 두 손에...

That 5 Minutes

ROMANIZATION jigeum jeonhwahamyeon jom isanghan geolkka munjareul bonaegido aemaehan siganilkkabwa neoreul baraeda junji gireobwassja 5bun naegen...

Sorrow (애상)

Hangul 말리지마 내 이런 사랑을 너만 보면 미칠 것 같은 이 맘을 누가 알겠어 웨딩드레스 입은 니 곁에 다른 사람이 알잖아 너를 이토록 사랑하며 기다린...

Stalker

nado ara naui munjega mueosinji nan motnatgo byeolboril eobtji geu aega nareul bukkeureowo handaneun ge seulpeujiman naega mworago bitnaneun nugun...

Storage (with Galaxy Fan)

Romanization oneulttala jamgin mogsoli gamgil deus maldeus han nunbichi eoseolpeuge jieobeolin pyojeongkkaji ojig neoleul damgo isseossji yeoje...

Why Do Women Get Upset

yeojadeureun wae hwareul naeneun geolkka geudaeneun wae hwareul naeneun geolkka amado naega amado baboinikka yeojaneun wae yeojaneun wae yeojaneun...

What The Spring??

Romanization kkocci eonje pineunji geuttan ge mwoga jungyohande nalssiga eonje pullineunji geuttan geo almyeon mwo hal geonde chuul ttaen chupda...

Stars

Romanization oneulbam neoneun naege haejul yaegideuri issdago bamhaneure bakhyeo issneun jeo byeoldeureul kyeogo aju orae jeone jeo byeoldeurege...

오늘밤에 (Clean Ver.)

goyohan bam uulhan i bame mannajul yeoin hana eobsi biteuldaeneun nunbusin georien da Everybody love tonight naman ssok ppaen sarang ssok ppajin roma...

I miss you

gakkeumssik jakku ni saenggagi naseo jamdo ojireul anko maeumman gwaenhi simnanhago urineun kkaekkeusi heeojyeotjiman jigyeopdeon neoui eolguri jig...

Earthling

acha jigeumi myeot singayo? eomeo igeon kkog saya dwae geujyo 9 sireul gidaryeo keullig keullig mwoga geuri eoryeob nayo soljighi syopingi joh...

Island

Romanization oneulbam urin jeo meolli sarajyeo beoryeo joyonghi naega babogati gureossji eoulliji anhge saenggagi manhassji iyuneun eopseo gapja...

Pause

Romanization kkaman bami dasi ogo honja nameun bangi museowo jyeosseul ttae changeul yeoreo bakkeul boni sesang modeun geosi jeongjihae issgunyo...