Zygzaki Dziury w głowie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Pewna głowa kapuściana,

Czuła się niedoceniana,

Mądrą każdy się zachwyca,

A mnie zjada gąsienica.

Tamta ma pochlebców rządek,

A ja nie mam nic prócz grządek.

Szybciej dam się poszatkować,

Niźli dłuzej tak traktować.


Mam o mądrej swoje zdanie,

Wnet sie kazdy pozna na niej.

Z warzywnika wyruszyła,

Mądrą wkrótce odwiedziła.

Nie wiem, czemuż ty, kochana,

Wciąż za lepszą masz być brana,

Wszak pardon za wyrażenie,

Dziurkowane masz sklepienie.

Ten ideał ma więc luki,

Chwały twojej czas niedługi.

Jesteś ciut wybrakowana,

Sławie powiedz: "Ciao, kochana!"


Mądra głowa wysłuchała

I tak oto powiedziała:

"Pożyteczny jest to brak,

Dziury oknem są na świat,

Słucham, wącham i smakuję,

Zanim wnisoki swe wysnuję,

Te otwory wiele znaczą,

Rzeczywistość mi tłumaczą,

Takich dziur życzę i tobie."

Po czym mądra poszła sobie.


Kapuściana chwilę stała,

Udawała, że myślała:

Bo ja wiem, a po co mi to,

Robić sobie z głowy sito?

Sama z sobą się zgodziła,

I na grządkę swą wróciła. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Baby Come Back The Hollies

There are times when I envision I could almost be like you And I love your disposition everyday there's something new And I always find you playing wh...


Away Away Away The Hollies

I couldn`t leave you if I tried. There would be no place I could hide Away away away from you. When we are walking hand-in-hand, Throwing a shell...


Signs That Will Never Change The Hollies

Leaves come falling on a winter's day Robins weep and watch them sail away Floating on the water now is autumn's last farewell These are signs tha...


Another Night The Hollies

1. Out on the town kicking around feeling bluesy It's getting late I can't afford to be choosy Should be home and dry by now Tried every trick in t...


Yer Blues The Jeff Healey Band

Yes, I'm lonely wanna die Yes, I'm lonely wanna die If I ain't dead already Ooh girl you know the reason why In the morning wanna die In the even...


To Do With Love The Hollies

Next time I meet a girl, I won't ask her her name Or where she's been, or where she came from The last time I found love it only brought me pain The p...


Baby Don't Cry The Hollies

I got a girl she's crazy about me She'll go down in history Twenty four hours of every day she'll cry So baby don't {baby don't cry} Oh baby don't {b...


Tomorrow When It Comes The Hollies

When tomorrow comes, you`ll be thinkin` of yesterday All things you`re gonna do will be the things you've done What difference does it make to you Wha...


Baby The Hollies

Words that were spoken in the anger Of youth only half truth. Touched by the chilbride While Deep inside her lie real truth. He was the passion of the...


Baby That's All The Hollies

The night turns to dawn You're there by my side You showed your love Baby, that's all Baby, that's all You're all that I want For my love you were ma...


Slow Down The Hollies

Got to stop from running Got to make myself slow down If I need some loving Got to find some love around I can't hold on It's been so long And I'd do...


To You My Love The Hollies

Since you took my heart I can give you everything So I'll give my everything To you my love [Chorus] As we`re far apart I will send my all to yo...


This Is It The Hollies

Well I've known this girl forever From the playground to the dance hall From the same old dirty housing All her friends I will call my friends All...


Set Me Free The Hollies

Walking down the street Standing looking at me If you don`t want to know me How happy I will be Don`t cross over the street to me If you don`t wa...


After The Fox The Hollies

Who is the fox - I am the fox Who are you - I am me Who is me - Me is a thief You’ll bring your poor, poor mother grief So after the fox, after the f...


Blowin' in the wind The Hollies

How many roads must a man walk down Before you call him a man How many seas must the white dove sail Before she can sleep in the sand The answer, my...


Be With You The Hollies

All I want is you I want to hold your hand Please let me be your friend Just got to be with you We don't need to dance Don't need no outside fri...


So Damn Beautiful The Hollies

Your'e so damn beautiful tonight So how can I make you love me Well its six am, I'm awake again And I can't get you out of my head You wore your...


Blue In The Morning The Hollies

I'm gonna be blue in the morning I'm gonna be blue in the morning Soon as I saw the look in her eyes Should known it was over over I'm gonna be blue...


Too many people The Hollies

There's a story that I read about in books About the bad times that people had That's how he planned it You can't do nowt about it Too many people Th...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Chodzi czasem coś po głowie

Chodzi czasem coś po głowie, Chociaż wcale nie ma nóg, Chcecie wiedzieć, co to jest? Nasze myśli, prosta rzecz. Chodzą myśli nam po głowie, Czas...

Dziura strojnisia

Znudziło się pewnej dziurze, Chodzenie w garniturze, Mam chęć na nowe ubranie, W nienaruszonym stanie, Osoba z moją urodą, Musi podążać za modą,...

Dziurawa piosenka

Hej hej, hej hej! Hej hej, hej hej! Na dziurawą piosenkę Przyszła wreszcie pora Dziurawą ma melodię I dziurawe słowa, Refren: Hej hej! Cisz...

Dwie kłótliwe nogi

Były raz dwie nogi, Co iść nie miały siły, A iść nie miały siły, Bo stale się kłóciły. Były raz dwie nogi, Co iść nie miały siły, A iść nie mia...

Czuły gest

Refren: Ręce swój język mają, Na migi się porozumiewają, Czasem czuły gest więcej powie, Niż tysiące słów, które kłębią się w głowie, Ważne więc,...

Deszczyk chwat!

Mieszkam na chmurze na górze, Lecz spadam w dół, gdy się znużę, Przede mną w mig uciekają, Pod dach się wszyscy chowają. Refren: Plum plum kap k...

Czołówka

Lewo, prawo, góra, dół! Ten jest cały, tego pół. Już na kartce są zygzaki, Tajemnicze, śmieszne znaki. Zagadkowa w nich jest dusza. Mamo, ten zyg...

Idę w tany bez mamy

Idę w tany sam bez mamy, O rety rety, ale balety, Ale balety, o rety rety, W górę zygzaki, tańczcie dla draki. Jak muzykę słyszę, to się kołyszę,...

Jak śliwka w kompot

Myślałem - niewinny żarcik zrobię, Teraz mam wielki kłopot na głowie, Bo kto bzdury opowiada, W końcu jak śliwka w kompot wpada. Wpadłem - Wszystk...

Kuchnia owocowa

Refren: Uwaga, w naszej karcie Owoce na pożarcie! Niechaj łakomczuchy, Łapią się za brzuchy, Tysiące słodkich dań Dla panów i dla pań, Niechaj...

Na cztery ręce

Oto utworek króciutki, W nim czarne i białe nutki, Co na pięciolini mieszkają, Lub czasem pod nią spadają. Robi się też im drabinkę, By wspięły s...

O chwili zdrowego hałasu

Czasem uczuć w nas tak wiele, Że się ciasno robi w ciele, By uwolnić je, znam sposób, Dopuść wszystkie je do głosu. Krzyknij wtedy ile tchu, Naj...

Liścik miłosny

Wiem, nie umiem jeszcze pisać, Bo jestem za mała. Mogę za to narysować, Komu serce dałam, Choć serduszko mam malutkie, Wiele osób w nim się mieśc...

Oczy tu i oczy tam

Oczy tu i oczy tam, Tysiące par oczu przygląda się nam, Oczy się gapią lub mrugają, Błyszczą się, łupią i zerkają. Świat jakieś spojrzenie w nas z...

O miłości deszczyku do trawy

Posłuchajcie, zygzaczki, ballady, O miłości deszczyku do trawy. Padał deszczyk na kolana, - Trawko, jesteś mi pisana! Każde twoje ździebełko Zro...

Leniwa noga

Pewna noga leniwa, W nogę nie lubiła grywać, I bawić się nie chciała, Z żadnymi częściami ciała. Pytały inne kończyny: "Z jakiej ona przyczyny t...

Początek i koniec

Początek i koniec, para wszystkim znana, Mijają się od wieczora do rana, Bo gdy początek je śniadanie, To koniec spóźnia się na nie. A kiedy konie...

Rzut okiem

Jedni chcą mięśnie mieć jak stal, Inni trenują skoki w dal, A ja sobie myślę, że zajdzie wysoko, Ten, kto umie patrzeć wprzód i ma bystre oko. Re...

Wściekła czerwień

Była raz wściekła czerwień, Co trudny charakter miała, I stale się wściekała, stale się wściekała. Gdy ją na horyzoncie porzeczki widziały, Z krz...

Ząb mnie boli

Ząb mnie boli, wyrwę włosy, Będę krzyczeć wniebogłosy, Ajajaj, ząb mnie boli, Kto pomoże mi w niedoli? Ząb mnie boli, wyrwę włosy, Będę krzyczeć...

Proste słowa

W gąszczu słów można się pogubić, Lecz drogowskaz w sercu mamy, Nieważne, czy umiemy mówić, Kilka prostych słów od urodzenia znamy. Refren: Dom,...

W parze

Oto tajemnica udanego życia, Jest tak prosta, że wprost nie do wiary, Przecież znają ją dzieci już w przedszkolu: Jeśli w świat idziesz, nie idź be...

Zygzakowa kołysanka

Spójrz, ktoś mruga do ciebie. Kto? To gwiazdki na niebie. Księżyc już oczy mruży, Gotowy do nocnej podróży, Coraz cięższa powieka, Sen przychodzi...

Żabonek

Żaba w błocie siedziała, Czula się zawstydzona, Z jakiego powodu, Z powodu braku ogona. Wybrała się do chirurga, Z propozycją nieśmiałą: "Drogi...

Różne nogi chodzą po świecie

Różne nogi chodzą po świecie, A jakie, jakie? Wiecie! Tak kaczka idzie drogą, Myśli, że świat się kiwa, Żaba zawsze w podskokach, Czy smutna, cz...