×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Zyga Wracam tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Wywiało mnie na środek Polski z Podkarpacia,

rodzina wciąż dzwoni i pyta czy okej i sobie radzę.

Czasami mam ochotę tam wrócić, bo czuję, że coś tracę,

jestem wrakiem, ale wierzą we mnie, że coś potrafię.

Ten rok był ciężki, jeśli wiesz o czym mówię,

a pacierz odmawiałam częściej niż część z tych, co mieli łatwiej.

Uwierz, jak ich stracę, to nic już nie będzie jak dawniej,

bo puki mam gdzie wrócić, to oni są moim oparciem.

Dzięki nim nigdy nie przepuszczałam życia przez palce,

choć toczyłam z nimi wojny o to kim jestem, to walczę,

bo jest dla mnie ważne kim jestem i czasem płaczę

za bycie dzieckiem, które miało tyle prostych marzeń,

a z czasem to się zmieniło, lecą lata, jakby na fazie,

przyśpieszyć rzeczywistość, nie patrząc na znamię

jakie zostawiła przeszłość. Nie mówiłam, że nie kłamię,

nie jestem bez winy, nieraz spadłam z krawędzi, prawie.


Wracam w te stare miejsca, znam je na pamięć,

jak ulice, które mokną w deszczu przy dźwiękach,

widzę tam ludzi, których znałam, teraz ich nie znam,

bo życie stawia nas w różnych świata częściach. /x2


Ale podnosiłam się i kierowałam oczy ku niebu,

jeśli ono ma być limitem, to ja chcę być wyżej niego.

Wyżej tych, którzy zdeptali ambicje, kazali przegrać,

a patrz gdzie jestem, odbyłam swoją Mekkę do miejsca,

w którym zasypiam i czekam aż wybije pierwsza.

Aż wstanę, mam nie wstać, proszę Cię, weź przestań.

Chociaż pytają co mam z rapu i dlaczego wyjeżdżam,

mówię, że z rapu nie mam nic, jest tylko lżej dla serca,

które przeszło razem ze mną przez rozstania i spięcia,

widziało więcej krzywd, ma więcej blizn, jakby po cięciach.

Chciałam być dla nich jedną z tych co czuje, że na rękach

może unieść cały świat i całe gówno jakie w nim mieszka.

Jedną z tych, co zawsze o nich pamięta na zakrętach,

więc wybieram kilka cyfr i ważny numer wykręcam.

Mówię, miałaś rację kiedy uczyłaś mnie, że bez was

sobie nie poradzę, bo zawsze byłam sama, jedyna, jedna.

A teraz nie jestem sama, ale częściej dzwonię, bo jednak

boję się, że któregoś dnia może nikt nie odebrać.

Boję się, bo czas zapierdala za szybko i wiesz jak jest,

jak zapominamy o tym co mamy zaraz pod ręką.

Biegniemy za czymś, co ulotne jak chwila i nagle pęka

i szukamy wrażeń w związkach, które nam nie dają szczęścia.

To taki rodzaj fatum, nasza wewnętrzna klęska,

więc pakuję torbę i wyjeżdżam,

bo zostać jest mi w niesmak.


Wracam w te stare miejsca, znam je na pamięć,

jak ulice, które mokną w deszczu przy dźwiękach,

widzę tam ludzi, których znałam, teraz ich nie znam,

bo życie stawia nas w różnych świata częściach. /x3 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Your Ghost

OVCOCO

you never chase me don't ya don't ya you never chose me I don't mind at all you never kissed me I need just one more (thing) you never chase me...


Me & You (Feat. Bevy Maco, Jeebanoff)

OVCOCO

아직까지도 너를 몰라 어떡해 난 여전히 똑같애 나도 알아 모른척하는 너 왜 내 맘을 어지렵혀놔 I don't wanna let you go 너와 걷던 길이 생각나 없던...


Look (Feat. Rick Bridges)

OVCOCO

널 보면 느리던 내 심장은 잠에서 깨 이렇게 빨리 뛰었었나 다시 확인을 해 그 덕에 내 두 볼엔 볼터치가 필요없어 내가 왜 이렇게 더운지 이유를 몰라 o...


Are We Gonna Do This Or Not

Over Atlantic

[Sean] Out of a daydream Restless and 18 [Charlie] Tell me that you feel The way that I do [Trevor] I'm tired of waiting While everything's...


Siren On The 101

Over It

Up and away To stay Awhile in the arms Of fate Where did we start This crush? The question could stop My heart Oh Sun on your skin All smil...


Cel

Overdose

By poczuć ten rym, by poczuć ten dym By poczuć tę nieziemską moc By dotrzeć do gwiazd, by grać w to co dnia I zrozumieć to By mieć w tym swój cel,...


Pieces

Owl Eyes

So many pieces in my mind, watch them go So many things I tried to find, and watch them go After all this time I can't decide, still don't know I f...


Crystalised

Owl Eyes

can see it in your heart all the glitter on the outside shinning in the dark blind me with your light shine so bright so all i see is you crysta...


Serial Kisser

Over It

Would you hear me if I told you I was scared ? If it were up to me I'd run and leave these choices feeling unprepared So many questions, can't we ge...


It's Over (Feat. Jeebanoff)

OVCOCO

Cause It's Over ooh yeah Cause It's Over You make me die lie down deeper drown 그런 것만을 I can't run anymore door never 열리지 않아 너를...


What Do I Gotta Do

Over Atlantic

[Sean & Trevor] What do I gotta, What do I gotta do [Charlie] I got something on my mind, but I'm not quite sure how to tell ya Girl it ain...


Likes Me Like That

Over Atlantic

[Trevor] One more night, I swear I can do this thing Everybody's watching Everybody's watching Everybody's watching Everybody's watching [Cha...


Worry Bomb

Over It

So here we are now Back where we said we'll laugh away our worry Somehow its managed to find you Can't even begin to break this down till you turn...


Bad Witch

OVCOCO

난 너를 원해 오늘은 특별해 baby oh baby 그래 내 손을 잡아봐 난 너를 원해 오늘을 기억해 baby oh baby 그래 내게 다가와 그림의 떡 같은 너 바라...


You Different (Prod. by Cuz be called)

Owler

ROMANIZACJA Ay You something different You something different special eyes and your mind You something different special eyes You different...


My Space (중력)

OVCOCO

내 눈을 가릴 때 자꾸 난 빨려들어가 내 눈동자는 초 점을 잃어 내 주변을 맴돌고 중력처럼 날 끌어 falling in love with you 낮과 밤은 우리의 자리...


It Will Pass

Owl (부엉이)

저 멀리 혼자서 외로운 (Jeo meolli honjaseo weroum) 달빛이 위태로워 보여 (Dalbichi withaerowo boyeo) 기나긴 밤을 걱정하는 (Ginagin bameul geokje...


Shifts

Over The Wall

We only have tonight Fade along with all that's gone wrong Because your names are getting sharp And your lungs are getting black And there'll be...


You

OVCOCO

네온사인 안에 북적북적이는 사람들 정신없이 떠들고 있을 때 너와 눈이 마주쳤어 혼자만의 착각인 것 같아 모르는 척 했어 관심없는 척 자릴 피해봤어 (y...


Come First

OverDoz

CREAM PRELUDE: IF THIS DON'T GET EM WET MAN I DON'T KNOW WHAT IS!!!! Come here real fast baby, let me stick it in real fast baby you acting like I'm...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bo ja tu jestem!

Sprawy codzienne skracają mi czas na wersy Patrz cholera jak ciemno,mamy już po pierwszej Trzeba się edukować,rano wstać,przetrzeć oczy Potem na du...

Inaczej pisząc

Pierwszy wers wiesz,że on miał być inny, taki dziwny,ale stwierdziłam,że jest za naiwny, taki za niewinny,za optymistyczny i za bardzo liryczny. Weź...

Bejbe!

Mamy już ponad rok,ciągle stoję tu dla Ciebie wsłuchaj się w melodie która bije moje serce Bejbe,chyba moje kolana stają się miękkie I nie mogę zła...

Bez niej

Ej to kolejny taki kawałek. To kolejny tylko dla Niej. Czym jest to szczęście bez Niej? Wypełnia mi powietrze. Nie poleciała na rap, raz jeszcze śl...

Co tu się liczy

1. …ej posłuchaj człowieku ! Nie osiądziesz tu na laurach Życie nie przychodzi łatwo Musisz wylać krew z potem Stawić czoła tym faktom Jednak...

Lubię czuć

Miałam nagrać, kilka marnych wersów dla Ciebie jak na mnie patrzysz to widzisz, że mnie gryzie sumienie Powiedzą pewnie, że znów nagrywam smenty, b...

Kłamią tu

1.To ciekło po ścianie, osunęło się przed mym sercem. Chcę więcej ciebie tu, by spokojnie chłonąć esencje. Myślałam, że to nic złego, ale teraz stąd o...

Dzień za dniem (gość KaWu, Sasza)

Jeden dzień,drugi dzień,trzeci dzień,wstajesz czwarty dzień,piąty dzień,mylisz babcie z mamą szósty dzień,siódmy dzień,chwila moment,halo? Skąd mas...

Kłótnie

Mamy pretensje o pretensje, których tak naprawdę nie ma Słowa na ustach niosą tylko smak zniszczenia Ten Twój smak dotlenia, ale chyba nie chcę Cię...

Róznie bywa

Ref. bywało różnie ale ruszam z miejsca może dogonięcie w drodze i podbije wszechświat może się bardzie stoczękolejny raz coś przegram bo do życia...

Tak Długo

Ej, tak długo już minęło To jest druga płyta, druga L-P - 2010 Przesłuchaj to, sprawdź to człowieku. Czekaliście, że utknę w gruzach swej adaptacj...

Odejdź

Odjedz,nie chce Cie widzieć. Odjedz,czeka na Ciebie lepsze życie Odejdź,masz tylko chwile... Bo nim minie,złapie Cie i zatrzymam... Gdy moje ocz...

To nie może się dziać ft. KaWu

To nie może się dziać x12 1.Mam, jeden moment i nie chcę go przegrać Jakbym miała stąd odejść to już byś mnie żegnał Póki co szczęście to widział...

Pytania

Co mogę zrobić gdy patrzysz mi w oczy? Oboje wiemy jak to ma się dziś skończyć Czujesz strach,bo znów budzisz się w nocy A mnie nie ma tam,by to za...

Pomilczmy

1. Nie umiem o tym pisać jak kiedyś, wiesz To mnie zabija, a miałam przeżyć i zacząć w Nas wierzyć I nie wyszło Nam wierzę, a miało być zupełnie j...

Wejście

Wchodzisz,a możne chcesz wyjść z tej płyty? Może oczekiwałeś czegoś ponad to ? Nie jestem dumna,bo duma to przeżytek... Kolejna kropla potu mi spły...

Miłość

Mówili nam, że to nałóg, że trzeba ją ćpać garściami chwytać chociaż jest sypka jak piach. Uwierzyć w nią bo tylko jedna jest prawdziwa. Teraz piep...

Skacz

Skacz człowieku, dziś w klubie nie ma reguł Więc skacz człowieku, bo nie ma tego złego Więc nie myśl, nie pisz,nie gadaj, nie kpij. Ręce w górę, ca...

Zimna jak lód

Odpycham ból, a chłód za oknem przypomina, że to już nowy rok, ale ta sama zima, i że się zmieniłam, bywa. Bo padam, to tylko durna miłość i chwila...

Z Tobą

Ej bez celu oddycham, choc teraz bije mi serce Szczęście pojęcie względne, nie szukam go juz wszędzie pokłóce się, znów popatrze na Twoje zdjęcie i...

Nie żałuję

Przejechałam całą Polskę za kimś i wiedziałam, 10 godzin nic nie znaczy. Ponownych zejść było kilka razy i ciężko nam było pogodzić to z czasem, c...

(Outro) Nigdy nie wiesz...

To boli mnie czasem bo czasem mnie krzywdzisz Nie zwracam Ci uwagi, a Ty tego nie widzisz Od środka czuje ból ale nie chce go czuć Dotknij –czuje g...

Kto jak nie ja?

Chcesz, to Cię rozliczę za ten gwałt na emocjach jak u Małpy nie mów mi nic, milcz, albo płacz po kątach. Co Ty możesz wiedzieć o mnie? Chuja wiesz...