Zuch Kazik Lili Marleen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Vor der Kaserne, vor dem grossen Tor,

Stand eine Laterne und steht sie noch davor.

So wolln wir uns da wiedersehn,

Bei der Laterne wolln wir stehn,

Wie einst Lili Marleen, wie einst Lili Marleen.


Unsre beiden Schatten, dann wie einer aus,

Dass wir so lieb uns hatten, dass sah man gleich daraus.

Und alle Leute wolln es sehn,

Dass wir bei der Laterne stehn,

Wie einst Lilli Marleen, wie einst Lili Marleen.


Schon rief der Posten: "Sie blasen Zapfenstreich!

Es kann drei Tage kosten!" - "Kamerad, ich komm ja gleich!"

Da sagten wir auf Wiedersehn,

Wie gerne wollt ich mit dir gehn,

Mit dir, Lili Marleen, mit dir, Lili Marleen.


Deine Schritte kennt sie, deinen schönen Gang.

Alle Abend brennt sie, mich vergass sie lang.

Und sollte mir ein Leids geschehn,

Wer wird bei der Laterne stehn,

Wie einst Lili Marleen, wie einst Lili Marleen?


Aus dem stillen Raume, aus der Erde Grund,

Hebt mich wie im Traume dein verliebter Mund.

Wenn sich die spaeten Nebel drehn,

Werd ich bei der Laterne stehn,

Wie einst Lili Marleen, wie einst Lili Marleen. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Problem Hovvdy

i’ll walk you home you say you’re tired of talking to people you don’t know feet on the concrete we’re weighing on i want to live here a coup...


Pretend Hovvdy

pictured you there then could not win yourself over say i will be a friend if you want look at your eyes like i’m lacking a punchline prete...


Window Room Hovvdy

when i'm hi i take cold showers when the sun warms the earth with its power i don't mind the cold it wakes me up i feel good i feel fine...


Wiley Hovvdy

i saw yesterday i swore you would fade away to the sun back where you came from someday stay awhile come stay awhile i'll show you the ligh...


Volver en vino Horacio Guarani

Si el vino viene, viene la vida: vengo a tu viña, tierra querida. Quiero morirme cantando bajo tu parra madura y que me entierren al alba regao de vi...


Phase Hovvdy

i went to your house last night in the southern east and rain i dont think you've changed at all you just want me to lie to you but you aint g...


Try Hard Hovvdy

drive your car around the block and tell me lies how can you assume the worst all the time i never was a friend to him and there’s no reason i a...


Noon Boo Shin Nal Deul Horan

Molgi ku in nu neuro utgo itdon So nheun deu neun noye majimang mo seub Ka meun nu neul tashi ttobo myeon Pyeo nha mobshi chorahan nae mo seub Sarang...


A Dream of Glory Horacle

The Night will be short the Battle will be long he wanted to win follow his destiny To find the best way never to retreat ... the French strateg...


Here comes my arrow How It Should Have Ended

In a Super Cafe just the other side of the galaxy He was just sittin' there a grinnin' With red fin that made him look sinisterly This man had just...


The Beauty, The Beast How Like A Winter

In my arms I found a scarlet rose and dust I kiss it I kiss you for the last time Now I'm a martyr by my hands and you've become a shadow in my...


I've Had a Little Talk Horace Silver

I’ve had a little talk with my stomach And i’ve decided to treat him right We’ve made a mutual agreement And I think at last we both seem to like...


A Flower That Sears In Silence How Like A Winter

In this smile You'll see my suffering In this tears, my cruelty My majesty A flower that sears in silence For whom Lord loves Vanish Too soon "A flame...


Axes of Blood Horacle

Born the son of odin, the axe in the hand the battlefield is my playground I ride a victor through the lands, my ship brings news of pain As I pill...


Bat Blood How It Should Have Ended

Cause baby now we got Bat Blood You know we used to be best buds So take a look what you’ve become Cause baby, now we’ve got Bat Blood, HEY! You...


All The Seasons Of Madness How Like A Winter

I hope (that) into this morning sun will explode on me I hope (that) into this crawling (the) floor will subside with me I embrace this mutation now I...


Laying Together Again How Like A Winter

What have they done to you? ... what's this smell on your skin? ... let me embrace you again let me take you on this bed... (Laying together again) le...


Crucifige How Like A Winter

stained by your blood and by the crowd that daze me invoking your weeps and my spear deep within your wounds but what's this void in my veins... this...


Cold Murder Night Horacle

Into the night he’s lurkin’ And every way you’re lookin’ the predator eyes are watching to shed some piece of meat crawling down the alley to the...


Disturbing the Light Horacle

The night is falling down they gather in the Woods, preparing their Weapons for the great Battle. The Armies of Witches, Demons and Wizards Under...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Czerwony Autobus

Gdy o świcie pędzę wichrem przez ulice, jak przyjaciel dobry, miasto wita mnie, i naprawdę tyle szczęścia wszystkim życzę, ile daje mi Warszawa w k...

Chabry z poligonu

Jadę do ciebie, dziewczyno, Szybciej niech płynie już czas. Jadę do ciebie równiną, Jadę do ciebie przez las. Jadę do ciebie z daleka, Tyle minęł...

Dzień Zwycięstwa

Dzień zwycięstwa, maj zielony, Białe pachną bzy. Dziadek usiadł zamyślony, Wspomniał wojny dni. Jak z radziecką armią sławną W bój na wroga szed...

Gdy naród do boju

Gdy naród do boju wystąpił z orężem, Panowie o czynszach radzili. Gdy naród zawołał: "Umrzem lub zwyciężem!" Panowie w stolicy bawili. O, cześć w...

Gdy Polska da nam rozkaz

Popatrz ile zmienił czasu szybki bieg Dawno minął tamten maj Ze spalonej ziemi wyrósł biały chleb Żeby mógł nas nim nakarmić kraj Z trudu naszych...

Hymn Służby Polsce

Znów się pieśń na usta rwie - SP, hej SP, Nierozłączne siostry dwie, młodzież i SP. Szumem wabi morza siny brzeg, wzywa pieśń Warszawy, Rytmem łopa...

Hymn Światowej Federacji Młodzieży

Naprzód, młodzieży świata, nas braterski połączył dziś marsz. Groźne przeminą lata hej, kto młody, pójdź z nami i walcz! Na lądzie i na wodzie,...

Międzynarodówka

Wyklęty powstań, ludu ziemi, Powstańcie, których dręczy głód. Myśl nowa blaski promiennymi Powiedzie nas na bój, na trud. Przeszłości ślad dłoń na...

Na barykady

Na barykady, ludu roboczy, czerwony sztandar do góry wznieś! Śmiało do boju wytęż swe ramię, Bo na cię czeka zwycięstwa cześć. Młoty w dłoń! Kujmy...

Polski mam paszport na sercu

Lądy i morza przemierzam, kulę ziemską z otwartym czołem. Polski mam paszport na sercu. Skąd, pytam, skąd go wziąłem? A wziąłem go z dumy i trudu...

Piosenka o Nowej Hucie

Nad Wisłą, nad Wisłą szeroką Murarzy rozgwarzył się śpiew... I płynie piosenka murarska wysoko, I płynie przez noce i dnie. I płynie piosenka murarska...

Marsz Gwardii Ludowej

My, ze spalonych wsi, My, z głodujących miast - Za głód, za krew, Za lata łez, Już zemsty nadszedł czas. Za głód, za krew, Za lata łez, Już zem...

W serca mego zatrzymam cię porcie

W serca mego zatrzymam cię porcie, Porcie pełnym czułości i wzruszeń. Żadnych kartek ja w twoim paszporcie, Byś był ze mną wyrywać nie muszę! 

Свяще́нная война́

Вставай, страна огромная, Вставай на смертный бой С фашистской силой тёмною, С проклятою ордой. Пусть ярость благородная Вскипает, как волна! Идёт...

Budujemy nowy dom

Już dość narzekań i gderań. I tylko chciej, i tylko spójrz Jak rośnie w krąg: Muranów, Mirów, Mokotów, Żerań - Wspólne dzieło naszych rąk! Więc...

Hej młody Junaku

Hej młody Junaku Smutek zwalcz i strach. Przecież na tym piachu już za kilka lat Przebiegnie, być może, Jasna, długa, prosta, Szeroka jak morze,...

Jesteśmy młodą gwardią

Naprzeciw blaskom jutrzni, W bitewny żar i huk Idziemy silni, butni, Przed nami pierzcha wróg. Niech głośno grzmi nasz twardy krok. Światłością z...