Zorica Markovic Hajde da se volimo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Iste zelje nosimo u sebi
istim ritmom kucaju nam srca
jedno drugom odavno smo dragi
nek' nas griju zraci toplog sunca
Ref. 2x
Hajdemo, hajdemo, hajdemo
hajde da se volimo
drugi da nas rastave
nemoj da dozvolimo
Iste reci ponavljamo stalno
iste vatre u ocima gore
o tome smo mi sanjali davno
nek' nam svicu uvek srecne zore
Ref. 2x
Ista ljubav sad u nama zivi
ista nada u srcima vlada
sve dok zivot po zlu ne krene
nek' nam bude lepo kao sada
Ref. 2x
Ostatnio szukane utwory:
One cold and bitter Thursday in Munich, Germany, Eight great football stalwarts conceded victory, Eight men who will never play again who met destruct...
The cold was almost generosity The way you took the life away from me Scratched the surface of the pain to come The separation that can't be undone...
Cauldron's of blood, release a stench Similar to the scents of hell A boiling flood fills the trench Surrounding where they must dwell Feel th...
Feel like you're just getting by Feel your dues been paid It's time for you to speak your piece Just don't be afraid Some extra duties at your wor...
Tears still on your face On the black sky burning the suffering Cup of bitterness in one breath was drained No more joy of life - Heart is full of...
Don't you realize that it has to be Why did you do this, consolidate my fear Face down Save face Growing out of my face, what it represents I nee...
Dove l'Isonzo zampilla di cannonate tra le trincee innevate, in mezzo a fango e ghiaccio accovacciati a terra tra vomito e sangue i soldati ammassa...
You don't have to sell Well it can be only a mistake Excluding all that seems to be before Recollecting minds that intake When I contemplate it g...
Bury the one I used to know The memory is fading Feels like an endless suicide Degenerating Withdrawal Rewrite You're overcompensating Suspend belief...
This, is our fork in the road Love's last episode There's nowhere to go, oh no You made your choice, now it's up to me To bow out gracefully Tho...
Put on another face, they always take the place Of all the things that you have become Your instability is nothing new to me It's always something...
I’ve never felt so empty Does anything exist left in the dark? I never liked pretending But you had me believing from the start Feels like you le...
your disease is a fucking waste of time turn it on when it fits your need never mattered that I couldn't feel a thing anything that you meant was f...
You and I got a reason to live, now I'm drunk I don't know what it is Is it etiquette? No-one gives a shit but me, I'm on my own Nowhere here we are...
Come on babe, I've never needed you so bad You were born on a full moon, but baby, I'm the only one howlin' Baby, baby, baby Come on I give you ??? I...
What you turned out to be The fallen and the deceased Embodied in the body of fucking liar You don't belong to yourself You haven't suffered enough Yo...
it goes beneath what i've done it's bigger than the helplessness I felt it comes around without a face and redefines my subconscience again I can...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Tebe sam cekala tebi se nadala sad vidim, uzalud u vatru padala nek' bude prokleta slatka ce osveta biti za sav moj bol Ref. 2x Radi sta hoces posle...
Pogazicu ponos do kraja zivota napicu se nocas nije me sramota Ref. 2x Ma nosi se u provaliju i u zemlju nedodjiju idi varaj, lazi, kradi sta god ho...
Nocas mi ruzmarin u san dosao i sam sebe za rever zasio nezvani svatovi tebi me poveli ali to nisi bio ti Nocas mi konji u sobi zobali pa me polako t...
Kad izgubis sve pesme i snove ljubav i drugove dodji meni, dodji, voljeni Ref. 2x Zivi sa mnom, ne prosi bol u srcu ne nosi budi ono sto jesi samo lj...
Tebi trebam ja, meni trebas ti za ovu se ljubav vredi boriti meni trebas ti, tebi trebam ja ova ljubav svaku bitku dobija Ref. 2x Hajde, sto da ne, m...
Mazi me, mazi me, mazi me ti to najbolje znas mazi me, mazi me, mazi me ti umes sebe da das Ref. Voli me, aj mazi me, usne mi daj voli me, usne mi da...
Sve kapije otvorene samo nasa nije cula nana da dolazis cula pa me krije Ref. 2x Mirno spavaj, nano, sve je zakljucano moje srce nije, dzaba ti k...
Skolovacu sina za velika dela takva nam je bila familija cela Ref. 2x Sin ce biti inzenjer ili mozda fudbaler pevac ili magistar zivece kao car Veli...
Navadi se moj delija da kraj mene spava ja sam mu najmilija bestraga mu glava Zalud cuvaj i zagradi proba pa se navadi Ref. 2x Navadi se, navadi n...
Ne budi me, zoro moja i ne slusaj srca zov prodje kraj mojih prozora i samo srcu stvori bol 2x Ref. 2x Sedamdeset sedam dana jedna rana ubi me j...
Pesmu pevam svakoj zeni svakoj dusi slicnoj meni zasluzuju ove reci ljubav koja vodi sreci 2x Ref. 2x To su zene savremene ne mare za price kako i s...
Neka mi oprosti suza sto je zbog tebe pala i ova mladost luda sto sam je tebi dala 2x Ref. 2x Sta mi bi, sta mi bi u tebe se zaljubih sta ti bi, sta...
Dodje vreme, Dragane, da se zabrines ne mozes da volis, a da raskines 2x Ref. 2x Moj Dragane, jabuko mnogo si se obruk'o voleo do bola pa stao na pol...
Hej, romale, romale, romale hej, romale, hej, romale, kamerav Tuga me ubija nemam nigde nikoga samo tebe, samo tebe sine Ilija Ako se jednog dana ne...
Na prozoru tvoje sobe sunce zaspalo ne zna da se od ljubavi srce rastalo Ref. 2x Sto nas dvoje, mili boze na bol osudi sunce spava, al' plakace kad s...
Kada Sunce zadje i kad padne tama svako nekog ima ja sam uvek sama Ref. 2x Pogledom te zovem, zovem pogledom te molim, molim nauci me nocas nauci me...
Jutro svice, lele, lele, a ti sam sumoran ti, lele, lele, stize dan hocu ljubav, lele, lele, kao san a ti opet, lele, lele, mamuran Ref. 2x Tebi treb...
Tebe nema, sa mnom vise nisi tebe nema, cija ljubav ti si sad u pesmi ja utehu trazim srcu boli da ublazim Ref. 2x Tebe nema, a dusa me boli tebe nem...
Gospodin iz Beca stigao je prvi svajcarac za njime limuzinom juri Ref. 2x Veselo se drustvo skupilo iz sveta ima da se pije, da gori planeta udri, z...
Zumbuli, zumbuli cvatu padaju zvezde s' neba noc je mirna i tiha ruka mi tvoja treba Ref. 2x Trazim te, trazim te mirisu dunje, cvece cveta mirisu d...
Evo, ljudi, cuda i zemlja se trese kolovodja kolo vodi neka sve ponese Ref. 2x Hajde, igraj, care ovo je tvoj dan neka kolo vije kao uragan Joj, Dad...
Ne dam te nikom ne dam te nikom Ne veruj nista sto ti kazu ne veruj nista jer te lazu sreco moja, sunce moje slusaj samo reci moje Ref. 2x Ne dam te...
Na sred sela beli dvorac a po njemu mlada seta Vlah je Vlajnu ozenio a obis'o pola sveta Ref. 2x Nunta nunta opsa sa vlaska svadba otkida malo srpsk...
Na mojoj strani (duet Milance)
Dusu imas, dobro moje dao bih ti oci svoje i ne bi mi bilo zao zivot bih za tebe dao zivot bih za tebe dao Ref. I kad me hoce, i kad me nece za mene...
Vozi Misko belu limuzinu a ja mala pa volim brzinu bela kola ulicama kruze vozi, Misko, vozi malo brze Ref. 2x Lete kola kad ih Misko tera ja sam bol...
Ja sam Cajka iz Novoga Sada, aman na salasu vodam Lale nedam da se mnogo hvale kad okuse ko je Cajka rodjena ih kune majka, aman Ja sam Gara iz Novog...
Imas zenu kavaljera sve mi lepo stoji casa vina, cigareta i poljupci tvoji, i poljupci tvoji 2x Ref. 2x Eto, to je zivot kavaljera zene onaj koga vol...
Nemas nerava (duet Natasa Matic)
Nema pravila u igri bez granica svaki potez dobija nema pravila gledas me, a blefiras nisam ti zanimljiva Ref. 2x Nemas nerava u tvom oku panika ne z...
Kada me jednom ljubavi zaborave i odu prijatelji svi neka mi samo pesmu ostave da imam tugu s' kim da podelim Ref. 2x Neka se ruse pescane kule samo...
Kad dodje vreme svako se zaljubi neko jednom, neko vise puta svako trazi srecu u zivotu neko nadje, a neko zaluta Ref. I dok zivot sve dalje putuje s...
Cetrdeset neka na vrata vec kuca tek cu sad da zivim kao sa dva srca 2x Ref. 2x Zivot kratko traje, sve u svoje vreme najbolje su sredovecne zene...
Zelim da te imam uvek pored sebe
Prvi put je srce upoznalo srecu topli osmeh nikad zaboravit' necu dodir tvojih ruku meni snagu daje zelim nasa ljubav vecito da traje Ref. 2x Zelim,...
(Joj) Sastale se zene u kafani gde su zene, tu ces naci mene 1, 2, opet ja Zene piju, a muskarci glede (joj) neki od njih (ama bas) nista ne vrede 1...
Znam da su te volele i devojke druge ponekad si bio deo njih bas me briga, sad si sa mnom i ja te volim najvise od svih Ref. 2x Neka druge gledaju za...
Zar sam kriva sto sam lepa zena
Zar sam kriva sto sam lepa zena sto mi oko kao munja seva sa usana sto mi tresnje rude i sto mnoga srca za mnom zude Ref. 2x Nije srce jos ostalo da...
Crni milioner postao si care sedas u mercedes oce te i pare crni milioner postao si care sedas u mercedes oce te i lova Ref. Ne znas da sad zivis, n...
Ne postoje vise, nano, ograde ni medje
Na bregu ti kuca u dolini moja kada gore gledam vidi majka tvoja Pa zato ne moze ljubav da se krije sta mozemo kada prve smo komsije Ref. 2x Ne pos...
Volim selo, igranke i prelo i cobansku pesmu kada cujem oj, mladosti, ti si ponajlepsa zato ti se mlada i radujem Ref. Hej, cobane, vragolane teraj s...
Jedna me noc proganja u dusi mi odzvanja znam da je proslost daleka ali te srce jos ceka Ref. 2x Hiljadu noci moze jos proci ja cu se jedne secati ka...
Pakujes stvari, a nadas se da cu ti reci ostani al' vise luda nisam ja to mi na pamet ne pada 2x Ref. 2x Samo idi, samo idi nek te nosi voda ja ne za...
Trideset stepeni, digla se prasina hajde ruke gore, evo kumasina 2x Ref. 2x Kumasine, kumasine kumcetu si dao ime jos pre od rodjenja bez pravoga kum...
Ti drugu sanjas ja samo cutim i mislis ne znam sta se s tobom zbiva Ne mogu tako ne mogu tako nije mi lako Ref. Budi fer i priznaj mi da su prosli n...
Dolazis da lecis svoje rane da spustis glavu, tu na moje rame opet da mi pravis lom, ne treba mi to da bi samo nocas bili zajedno Ref. Zivim zivot t...
Fino sam odglumila sve srce mi je plakalo a smejala sam se Tvoj pogled me pratio svud izgledao si totalno pijan i pomalo lud Ref. Ti si greska moga...
Natocite nocas za njega i mene ja pijem suze, on usne njene 2x Ref. 2x On vise nije moj srce je reklo ne ne bih mogla da ga ljubim nikad posle nj...
Kako je, kako je kad nekome zivot das a boli, a boli a bolu se ne nadas Ref. 3x Sto boli, boli, boli kad pogresno srce voli Kako je, kako je kad ti...
Hajde da se takmicimo ko ce kome biti drazi ko je bolji, hajde, kazi hajde, hajde, kazi Hajde da se opkladimo ko ce od nas biti ludji opusti se, nism...
Idrize, Idrize (duez Dzemo Dragolj)
Po selu se prica bekrija si pravi stalno ti se cure motaju po glavi Nesta para nesta i drugara dok je bilo para bilo i drugara Joj, nemoj pamet da...
Sreli smo se nakon mnogo godina mesto zdravo uzdah mi se otima i ne pamtim sjaj u oku kada mi je zasijao kao sad kada si me pogledao Kad oci progovo...
Ostaricu s' tobom uz tvoju lepotu zajedno sa tobom dozivecu stotu Ref. 2x Jos smo mladi ali znaj kad mladosti dodje kraj moje reci ne zaboravljaj kun...
Pod jablanom gustih grana jedno srce budno sanja priseca se dana srece i ljubavi kod jablana Ref. 2x Ako dodje ljubav nova jaca nego ona prije tiho,...
Vidi li Bog kako varas i krades vidi li Bog kako raniti znades ovo bice davno ranjeno sa neba se vidi sve ja duboko verujem u to Ref. 2x Kaznice te g...
Uzmi me k'o jabuku zrelu ugasi nemir u vrelom telu ti i ja k'o otrov i slag a sta cu kad si mi tako drag Ref. 2x I nek me usne popiju k'o pijanac ra...
Ako ikad podjes s’ drugom nemoj cutati ma koliko tuzna bila necu plakati Ref. Samo ja cu tada znati sta si srcu mom kljuc ostavi ispod vrata budi sr...
Drugovi mi kazu da si tuzan ti ni ja nisam bolje nisam, veruj mi Ulicama lutas umoran, bez sna cekas da ti neko toplu ruku da Ref. 2x Pitaj bilo kog...
Sta mi to radis pa nemam snage da ti se oduprem dusa me boli, telo me boli lagano umirem Ref. 2x Otrove, otrove moj zivim za dodir tvoj otrove, otrov...
Ljubav ti je poklonjena jedna mladost potrosena blago ti je u rukama a ja zivim na mukama 2x Ref. 3x Kaznicu te za prevaru kaznicu te za neveru kazni...
Let iz Beca najavljuju za sest uvece evo meni mog sokola, na srce mi slece 2x Ref. 2x Kasni pilot, kasni pilot, kasni avion cuvajte ga, on mi treba,...
Zaigrajmo kolo narodno, narodno ne stidi se igraj slobodno, slobodno Ref. 2x Jedan napred, dva pozadi to se tako duso radi napred nazad to je to kol...
Otis'o si u svet beli zbog prokletih para ostadose mala deca tvoja majka stara Ref. 2x Tamo osta, tamo osta mladost i lepota Austrija, Austrija kosta...
Nedelja je svanula u srce me ganula on joj prsten predaje nimalo se ne kaje Ref. 2x Zastani sunce, ne sijaj mu molim te, danas ne prijaj mu lijte kis...
Ja ljubavi se predajem a za tugu ama bas nikad ne hajem Jer ljubavi kad nestanu onda brate daj sta das da tuge prestanu Meni ljubav nikad nije drug...
Da te ne volim zar bih sada plakala zar bi sunce skrila tama zar bih sada bila sama da te ne volim Da te ne volim ne bih tebe cekala ne bih tebe ljub...
Presusile redom sve reke i cesme potamnelo sunce, ne cuju se pesme duga je, duga devojacka tuga joj, kad mi, nano, momka ljubi druga Ref. Devojacka t...
Patikice nosis bele kosuljicu na cvetice sve u svemu kad se uzme ti si jedno slatko bice Ref. 2x Ti si moje veliko srce ti si moj mali Bog ja ne mo...
Pece cica rakiju uz garavu Zlatiju jedan bezobrazan sakri se za kazan pa mu popi rakiju Oj, rakijo, zenski rode vidim da ce biti zgode ti opijas kao...
Stigli su nam Parizani svako prica dok nam mase mi smo dosli da slavimo obicaje lepe nase Ref. Ovde trosim, tamo radim da palate zlatne gradim ovde t...
Tvoja je ljubav laz u koju verujem za koju zivim za koju bolujem Ref. 2x Ljubi me i lazi ljubi me i lazi dusom te molim dusom te molim meni je sudjen...
Rusi se svet pred nama odlazis ljubljeno moje nek' uzme svako za sebe veo ljubavi svoje Ref. 2x Pobedi sebe budi jaci od kamena skloni ruke sa mog li...
Svi mi kazu da ces da me ostavis svi mi kazu da ces da me prevaris Ref. 2x Ali neka, nije vazno poljubi me jednom snazno nek' kafana poludi Svi mi k...
Pita mene nana da li spavam sama dolazio ko je pod prozore moje 2x Ref. Hej da mi je, da mi je da se sruse kapije da ne skripe svakog dana kada spava...
Sve sam znala, varao si jedno srce lagao si lagao si jednu zenu jednu zenu zaljubljenu Ref. 2x Ljubila sam varalicu i nije mi zao varala sam i ja teb...
Hajde, dragi, da se zakunemo da zajedno uvek ostanemo ruka ruku nikad da ne slaze jedno drugom uvek da pomaze Ref. 2x Daj mi sebe, pruzicu ti vise sa...
O tebi sam snila, nisam znala ko si nisam znala gde me sreca nosi ja zelela tebe, a ti mene sreo ko bi lepse pozeleti smeo Ref. 2x Koga volim, njemu...
Italija, put me vodi da obidjem beli svet da nahranim decu mali cvet Ref. Celog veka borim se borim se, borim se da za decu imam sve imam sve, imam s...
Jedna tasna i par ogrlica dobar parfem, plava brojanica i secanje da mi srce zebe to je meni ostalo od tebe Ref. 2x Puna tasna uspomena samo tebe vis...
Svanuo je jutros dan hladnom vodom mijem s' lica san hladan vetar poljem bozur mirise moje srce za dragim uzdise Aj, prokleta je ta ljubav neverna aj...
Istu pricu slusam ko zna koji put odlazis zauvek, na mene si ljut mozda ces bez mene bolje ziveti ne ocekuj suze, neces videti Ref. 2x Probaj da zivi...
Pozarevac, Kucevo Petrovac na Mlavi idi kuda hoces samo mi se javi 2x Ref. 2x Harmonika svira violina prati po kolu i pesmi ovaj kraj se pamti (ceo s...
Pomozi mi nocas tugo da prebolim stare rane odvedi me negde dalje sudbina te meni salje Ref. Daj mi malo, malo snage pokreni me pogledaj u ono proslo...
O, o, davno jednom prevarena mnogo puta ostavljena sve sam lazi naucila srecna nisam bila 2x Ref. 2x Kad me zivot zaboli kad me sreca napusti casa vi...
Hladan bese decembar prosle godine kad smo satima stajali kraj stare kapije prvi sneg je padao na nase pragove moje prve ljubavi prve i poslednje Ref...
Kako cu, kako cu bez tebe sta li cu proplakacu, poludecu jer zbog tebe umrecu Ref. 2x Da tebe nema ne bi bilo ni ljubavi ostani, zeljo moja draga ne...