Zoran Kulina Rodjendanska tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ref. 2x
Srecan rodjendan
puno novih ljeta
na tvom putu ljubavi
cvijece neka cvijeta

Pojacajte muziku
zaigrajmo svi (svi)
rodjendanske svjecice
treba gasiti

Ref. 2x

Podignimo case
nazdravimo svi
mnogo ljeta i godina
hajde zivjeli

Ref. 2x

Napunimo case
zapjevajmo svi
rodjendansku tortu
treba rezati

Ref. 4x 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Rope The Moon John Michael Montgomery

I don't have a lot to show For these years of hard work If you look at what I own Still she's always telling me To hold on to my dreams Even when my h...


Santa Claus Is Coming To Town John Michael Montgomery

You'd better watch out You'd better not cry You'd better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town He's making a list Checking it tw...


Real Love John Michael Montgomery

I don't take your breath away My tongue don't get tied when you walk in a room Every single minute of every day You don't dream about me, I don't thin...


One Dark Night John Michael Talbot

One dark night Fired with love's urgent longings Ah, the sheer grace In the darkness I went out unseen My house being all now still In the darkness S...


Winter Wonderland John Michael Montgomery

Sleigh bells ring, are ya listenin' In the lane, snow is glistenin' It's a beautiful sight We're happy tonight Walkin' in a winter wonderland Gone aw...


When Your Arms Were Around John Michael Montgomery

I was stone cold convinced You were holding me down I could chase my wildest dreams With you not around But I was crazy to think That I could hold my...


Broken Hearted Jon McLaughlin

That look in your eye was the reason I wasn’t leavin’ The words that I had yet to say kept me standin’ still We nervously laughed as we widened the...


What I do the best John Michael Montgomery

I knew I'd found my life's callin' When you spoke my name From that moment on, the reason I was born Became so very plain Now my heart and soul's, one...


She Don't Need A Band To Dance John Michael Montgomery

She's not much for thrills And says things with fancy frills Don't turn her on She seems so content working hard To make our house a home She's steady...


When your baby ain't around John Michael Montgomery

I don't recall the icebox ever humming quite so loud That clock upon the wall, sounding like a crowd My that dog is restless He don't ever settle down...


Cool On The Outside Jon McLaughlin

Michael's got everything, All that he wants. It's right there before his eyes. He's had it so good for so long, that any other way would be despis...


On Eagle's Wings John Michael Talbot

Isaiah 40:31 "But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be wear...


Domino Effect Jon Phonics

Baby come around Let you lay me down Keep it secret though Cause we suppose to do this now Every time I hate ya Made me want to die Then we gett...


Would You Crucify Him? John Michael Talbot

Sometimes, in the cool of the evenin' Truth comes like a Lover in the wind Sometimes, when my thoughts have gone misleadin' She'll ask that same old q...


Our God Reigns John Michael Talbot

How lovely on the mountains are the feet of him, Who brings good news, good news; Announcing peace, proclaiming news of happiness. Our God Reigns! Our...


Farewell Angelina John Mellencamp

Farewell Angelina, the bells of the crown Are being stolen by bandits, I must follow the sound The triangle tingles, the music plays slow But farewell...


You are John Michael Montgomery

You're not just someone that I Think about from time to time Girl you're on my mind a lot, nonstop You're not just a picture on my wall Not just some...


Dance Your Life Away Jon McLaughlin

The sun sets on a saturday night and the keys are in my hand Jamie says that she wants to stay in but she just don't Understand I worked all week at t...


Down In History Jon McLaughlin

I'll hold you in the dark and wait For the spark that once was Between us Love's only cost is Feeling the loss of things that never Leave us So...


Conversations Jon McLaughlin

I finding out that wasn't your real name I called it out but you never came You're leaving me In this fantasy That we made our lives out to be Could...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Becarska

Od becara nema vece lole ni mangupa kad ga zene vole sta becara u srce udara violina i curica fina Ref. 2x Top, top, topcina ja sam stara momcina men...

Hoce Gara

Slatko li je Garu ljubit' tajno slatko li je Garu ljubit' tajno bolan, slatko je Ne b' dao 'armonike moja Ameriko za dolare tvoje Hoce gara, al' joj...

Picu, picu i picu

Oj rakijo, oj rakijo da si blize Bogu, da si blize Bogu i njega bi, i njega bi oborila s nogu, oborila s nogu Ref. Picu, picu i picu kad nestane ici...

Mala moja

U curice lijepe nogice maksi moda, ne vidi se noga (2x) Ref. 2x Skrati mala suknjicu da ti vidim nogicu i koljena dva curo malena Maksi moda, mini...

Oj, barabo

Oj, barabo, ne ljubi me slabo ne truj moga lica rumenoga (2x) Ref. 2x I ja, i ja, i ja, ja i ja bih se udala ja se moram udati ne mogu izdurati Ljub...

Cure s Majevice

Daleko je Drina Majevica prijeko mome srcu blizu, ocima daleko Ref. Tamo sam se ja radio tamo cure zavodio najljepse su ljepotice cure s Majevice...

Volim, volim garavusu

Garo, Garo garisli se sada ko sto si se garila nekada Garo, Garo ne gledaj me bona ja sam Garo ozenjena lola Ref. 2x Volim, volim garavusu sto suknji...

Bil' se mala vozala

Nova kola, stari lola snijeg pao, a ti gola sto si mala bez kaputa vidis da je zima ljuta Ref. 2x Bil' se mala vozala bil' kraj mene sjela zao mi te...

Derikonja Savo

Braco Srbi, da vam kazem pravo javio se Derikonja Savo Ko je rek'o da je umro Savo kad je Savo u kanabu spav'o Imam pistolj, nemam na njeg' pravo da...

Gari gara i nagari

Svi na moju navalili Garu navaljuju ne moze da dise pa se nece nikako da prodju misle lako do love da dodju Ref. 2x Gari gara nagari dok se lola opa...

Gara

Ja sam Ratko koji svira kratko plati, druze, da sviramo duze obori momak do zore Gari garo, sto garila nisi svoju babu i njega, barabu gari garo, kog...

Kad mali navali

Imam samo metar i pedeset oko mene uvek zena deset ove zene sad vole malene sad se pale na momcice male Ref. 2x Volim sto sam mali mali lako pali ma,...

Pofalici mora Lola ici

Nema vise sto je nekad bilo pofalici mora Lola ici od kafane do kafane brate Marijin dvoru da poljubi Zoru Ref. 2x Sve prolazi, sve prolazi sto je l...

Krglije s' pilane

Ovo su ti krglije s' pilane joj, sto po noci ovsaju balvane zovu malu, aj, Fap-a povuci joj, cekamo te na Vucijoj luci Ref. 2x 'Ajde, mala dodaj gas...

Kaze mi deda

Kaze mi deda cuvaj se ti hiljadu misli u zeni vri Ref. 2x Kad cuti - muti kad sara - vara kad place - laze deda mi kaze Kaze mi deda ne budi lud rab...

Lole s Romanije

Evo mene dolazim sa Pala ima l' koja da bi l' se udala aoj moj brenovana koso ima l' neko da bi se pronos'o Ref. Skini gara opanke dacu pare iz banke...

Podlugovi, Ilijas i Breza

Podlugovi, Ilijas i Breza tu se moja rodila princeza a sad pjevam prekinuta veza gde je moja otisla princeza Ref. 2x Ej, da mi je, da mi je niko ne z...

Pos'o lola u Mokro na sijelo

A te tvoje kose plave splele mi se oko glave a te tvoje kose plave splele mi se oko glave Oj rokaj, razvali debela si Pos'o lola u Mokro na sijelo p...

Skini gara opanke

Evo mene, dolazim sa Pala imal' koja da bi se udala aoj, moja brenovana koso imal' neko da bi se pronos'o Ref. 2x Skini gara opanke dacu pare iz bank...

Zbogom Gara

Zao mi je jeli Garo tebi voljesmo se, a sudjeno ne bi kaze Gara nije me voljela pitajte je sto je oboljela Ref. 2x Neko voli pivu neko voli mljeko a...

Vratila se Gara

Opet moja vratila se Gara nigdje nema ko ovdje da sara mislila je uzeti dolare jedno ljeto pa je loli evo Ref. 2x Op mala mic, sjedi mi na cic da te...