×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Zmora Pożegnanie jesieni tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Upiorny wicher

Szarpie strzępy drzew

Tak strasznie trupich

Tak strasznie trupich

Zgrzyt pękniętych płyt

Zapomnianych w tym lesie mogił

Pozbawionych tyle lat

Pamięci, teraz tylko lęk

Nieludzki chłód

Pośród starych grobów

I nie ma już i nie ma już

Żadnego tutaj życia jakie znasz


Rozlana martwa otchłań

Pochłania mnie

Wysysa ze mnie życie, spija krew

Martwą ziemię, cichą ziemię

Skuwa pierwszy lód

Ostrym szponem sięga w głąb

Aż po grób


I wieczna rozległa pustka pode mną

Szkieletów jęk i ciemność


I stoję tu sam

Gdy upiornie wyje wiatr

Związany z tym co zapomniane

Co dawno odeszło, co skryte pośród mogił

Ostatni ukłon drzew

Ostatni nocy szept

Stare duchy przyjmijcie dar

Serca, które nie należy już

Do tego świata

Ze starych kości wiążę posłanie

Ostatni spoczynek, martwy sen

Zgrzyt kamiennych płyt

Zapomnianych w tym lesie mogił

I nie ma już, i nie ma już

Żadnego życia jakie znasz 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Die Katze läßt das Mausen nicht'' z Coffee Cantata BWV 211

Johann Sebastian Bach

(Terzetto: Sopran, Tenor, Baß) Die Katze läßt das Mausen nicht, Die Jungfern bleiben Coffeeschwestern. Die Mutter liebt den Coffeebrauch, Die Gro...


I Wanna Die

Jolie Holland

I wanna die I wanna die Down South Louisiana And the gray evening sky I wanna die I don't care how I'm getting out Down South Louisiana And t...


Ich will dir mein Herze schenken z Pasji Św. Mateusza BWV 244

Johann Sebastian Bach

(Aria - Soprano) Ich will dir mein Herze schenken, Senke dich, mein Heil, hinein! Ich will mich in dir versenken; Ist dir gleich die Welt zu kle...


Czas goi rany

Jolanta Arnal

Ja wymyśliłam Cię Jak pięknej bajki temat Na własność chciałam mieć Twój oddech, nawet Cię Czas goi rany I blizny w nas zaciera Czas goi rany...


You've Changed

Jolie Goodnight

You've changed That sparkle in your eyes is gone Your smile is just a careless yawn You're breaking my heart You've changed You've changed Your kisse...


I Wanna Know

Jolin Tsai & Alesso

I’ve been hit by stars A beauty you are A beauty you are Day turns into night You light up my dark You light up my dark You’re the one that I se...


Ain't Misbehavin'

Jolie Goodnight

No one to talk with All by myself No one to walk with But I'm happy on the shelf Ain't misbehavin' I'm savin' my love for you I know for certai...


Flößt, mein Heiland z Oratorium na Boże Narodzenie BWV 248

Johann Sebastian Bach

Aria, Soprano Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen Auch den allerkleinsten Samen Jenes strengen Schreckens ein? Nein, du sagst ja selber nein. (...


Hormony

Jolanta Arnal

Lęk do moich ust się skrada Sufit spada, sufit spada, W białej sali, w białej sali Znów się mokry ogień pali Boże - co się dzieje? W Twoich dłon...


Gdzie muzyką zbawiasz świat

Jolanta Arnal

Ty mówiłeś tak jak nikt Ja słuchałam Cię jak nikt Noc zmieniłeś w biały świt Biały świ-at, świ-at. Nie pytałeś wtedy mnie Czy będziemy jutro jeść...


The Passenger

Jolly boys

I am the passenger I ride and I ride I ride through the city's backsides I see the stars come out of the sky Yeah they're bright in a hollow sky...


Gzy

Jolka Sip

sąsiadka sąsiadce, na ławce po flaszce już całe siedem dni odwiedza Katy swą nie wdziewa slip namiętny John i coooooo??? a w jego domu hen...


Nie będę cicho

Jolanta Arnal

Nie wolno wchodzić Nie wolno palić Nawet oddychać trzeba chwilami Choć ściany stoją lecz nie madomu Wszystko tu robi się po kryjomu Nie będę ci...


Bez pilnych dat

Jolanta Arnal

1. Gdy zbudziłeś mnie noc witała sie właśnie z dniem na tej wyspie na nowo odkryłam Cie złotem był nawet piach czas nie gonił nas i nie było już pil...


Tańcz ze mną

Joł

Tańcz ze mną Bogini seksu, moja ty królewno Tańcz ze mną Gdy Ciebie widzę, moje oczy bledną Bo ja tańczyć z Tobą chcę Disco, mambo, coco jambo...


Wo Kaunsa Saaya Hai

Jolly Mukherjee

ye ran bhumi hai yahi ran bhumi hai ye ran bhumi hai yahi ran bhumi hai wo kaun sa saya aaj uth gaya jahan se wo kaun sa saya aaj uth gaya jahan se jo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Błądzę wśród umarłych

Z grobowych jam i zimnych nor Dochodzi do mnie szept Szelest martwych warg Martwej ziemi szmer Trupi płynie jad Nieznanego blasku księżyc z góry...

Coraz głębiej w czerń zejdę

Polska mnie nie pomści, bo drogi wiodą w przepaść, bo ślepi wciąż prowadzeni są na posterunku, aż gilotyny zimną stal poczują. I nie ma już nic w co...

Czarna rozpacz

Zamarł kościelny dzwon Niedokończona, żałobna pieśń Zawisła martwo w konarach drzew Biały gołąb, śmierci ton Na kamieniu rdzawa pleśń Wilgo...

Czas zatrzyma swój bieg

Nie zobaczysz już księżyca łuny, bo czas zatrzymał swój bieg. Pomyśl o tej pustce gdzie niczego nie ma, niczego co by tobą było. Odchodzi wszystko...

Czarne całuny nocy

Korowody czarnych chmur Bezlitośnie szarpie wiatr Tutaj, pośród martwych pól Stoję tam Odarte z życia drzewa Upiorną snują pieśń Tu trupi blask...

Listopadowe cienie

W głębinach zimnego nieba W oceanie mroku gwiazd Swe serce pragnę pogrzebać Niech bezmiar karmi mój proch Za bladą tarczą słońca Splatają ś...

Dzikie jęki, zimne cienie

Rozpaczliwie wyje wiatr Straszliwym skowytem wdziera się w szczeliny Przenika ciało, umysł, ścina krew Wśród tych dzikich jęków czuję że muszę...

Nienasycenie

Drogę mą znaczy krwawa wstęga Przeplata światło dnia i nocy chłód Z rozdartego serca zrodzona Żądza straszliwa, nienasycona Palący i ślepy głód...

Niech spoczną w grobie dzieje

To nie tylko wichrem miotane, pustką napełnione przestrzenie. To nie tylko lodu pokrywy. A to jedynie sroga zagłada wszelkiego życia. To jedynie...

Popioły tego świata

Twarze nikną i oko bieleje, nigdy więcej tego świata nie ujrzę. Ale czy jest tu cokolwiek co żalem mogłoby mnie zmrozić? Zatęsknić nie ma za czym....

Pośród zimna gwiazd

Stary, czarny las wzywa mnie Gdzie zimno traw, milczący cień Tutaj spokój kamiennych, cichych mogił Rozdarł wiatr Samotny wilk, daleko stąd Półno...

Północnego wiatru skowyt

Z pomorskich lasów zimny wiatr Wilczy niesie ryk Głębokie cienie drzew Zdradzają starą pieśń Rogatej pełni księżyca Wypita z krwią tajemnica Pa...

Straszliwych widm nawoływanie

Przelewasz smutek w zmęczonych dłoniach Pielęgnujesz czarny kwiat W krainę cieni zmierzam, idę sam Jesiennych barw cichy szmer Nade mną wron zebr...

Szum martwych drzew

W porannej mgle zapomnienia Mróz ściera kroki me Czarnym ptakom rzucam wspomnienia Moja krew niech karmi je Ze wstrętnych resztek wyłuskam ko...

Fala zimnej, wiecznej nocy

Wciąż ręce w grób zanurzam, niczym w morze prochów. Skruszonych idei martwe ciała, głęboko pod ziemią już dawno pogrzebane. Martwica umysłu pochła...

Wichry przepełnione jękami

Księżyca w pełni blask i kadzielnic woń. A mróz, skuł lodem w żyłach krew. Kościelny dzwon rozpoczyna procesję. Pochodni światła padają na świąt...

Wielkopolska samotnia

Upiorne ramiona dotykają chmur Wisielczo zgięte drzewa Zagubionych ptaków klucz Siny pruje bezmiar nieba Pobliski las, zagubione duchy wspomni...

Tu cisza zalega głęboka...

Mała kaplica, gdzieś pośród gór Wśród gęstej mgły, wśród ciemnych chmur I stromą ścieżką podążam tam Bym stanąć mógł wśród przeszłości mar Prowad...

Trujący oddech podziemi

W zimną , mglistą noc Gdy księżyc srebrne roni łzy Gdy czarny cień, zimny cień Chłodem okrywa ciało me Nade mną gwiazd samotnych firmament Bezbrz...

W trupiej aurze księżyca

W żałobną czerń odziany Kadzideł spijam woń Światłem świec oblany Krwią wyznaczam krąg W trupiej aurze księżyca Kroczę pośród mar W trupi...

Wieczna ciemność i wieczne zimno

Ostatni pokłon w płomieniu żałobnej świecy Czarny welon, umarłe już życie Otwarta trumna by po raz ostatni zapłakać Nic nie możesz zrobić tch...

Żałobna liturgia nocy

Zimna ziemia, martwy wiatr Skroń spleciona szronem traw Czarna suknia pośród drzew Zgniła żółć i rdzawa czerń Rozlewa się nieludzki chłód Śc...

Trupia biel i czerwień krwi

Skowyt zabrzmiał wśród wzgórz, Zadżumione potwory wychynęły ze swych krypt, Roznosiciele zarazy, upiory i nieumarli. Zeschłe na wiór ciała i zgni...