×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Zivka Djokovic Ti si covek koga stvarno volim tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Nisam kriva zasto neces vise
da me ljubis, znam, zbog druge zene
sve razloge izmislio ti si
da ne budes vise pored mene

Ref.
Ne daj srcu da stane zbog tebe
budi srecan pored svoje zene
ne dozvoli dusa da me boli
ti si covek koga stvarno volim

Cesto cutis kad si pored mene
novu ljubav ti ne mozes skriti
tece zivot kao svaka reka
ako odes, cija li cu biti

Ref.

Ja ti necu nikad na put stati
ako druga lepsu ljubav sprema
jos mi nije trideseta prosla
udacu se, bicu srecna zena

Ref. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Selo prica, pa cula i nana

Selo prica, pa cula i nana da ja volim komsiju Milana sad me pita kceri moja mila zar si mi se mlada zaljubila Ref. Jeste nano, istina je cela on je...

Moje srce nije od celika

Otkako sam dosla ja za tebe ne pricas mi kao covek zeni gde si bio, sto te dugo nema niko ne zna sad kako je meni Ref. 2x Moje srce nije od celika da...

Ostacemo prijatelji

Ti si samo uspomena ljubav koje vise nema ne secaj se vise mene i ljubavi izgubljene Ref. 2x Dok sam tvoja bila ja sam suze lila nemam vise bola od k...

Vrati mi se prvim vozom

Dirnuo si srce moje kada smo se rastajali gledajuci jedno drugo oboje smo zaplakali Ref. Vrati mi se prvim vozom jer me sve na tebe seca daleko je da...

Vetar duva od Morave

Vetar duva od Morave cujes li me moj dragane cujes li me kako pevam k'o da druge brige nemam Samo mi je jedna briga sto do tebe druga igra s' drugom...

Vragolanka

Imam oci vragolaste duge kose crne boje sve sam momke osvojila veselo je srce moje Ref. 2x Igram, pevam, pratim momke zavide mi sve devojke mene takv...

Svaka ruza isto ne mirise

Nekada sam tako malo znala skoro da sam svima verovala a sad znadem s' godinama vise svaka ruza isto ne mirise Ref. Svaka ruza ne mirise isto saznala...

Zelen ora' preko puta pao

Hej, zelen ora' preko puta pao preko puta pao, zelen ora' hej, udajem se, dragi je l' ti zao dragi je l' ti zao, udajem se Hej, udajem se, idem nadal...

Sta izgubis ne trazi

Cujem da se nesto pitas ti za mene gde sam, kako zivim, da l' mislim na tebe mislim, al' na drugog koga sada volim njegova cu biti, a ti me preboli R...

Volim Mila a nana mi brani

Volim Mila a nana mi brani sta mi moze on je momak pravi Ref. 2x Opancici mali, laki dukatici ciki-caki ja ga volim nano moja k'o dva oka svoja Gde...