Zivadin Kojic Zica Zasto volis drugoga (Duet Latif Havkic) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Drugom ides draga moja
zar me stvarno vise neces
kad te srce ludo voli
ti u novu ljubav kreces
Ref. 2x
O, zasto, zasto
volis drugoga
kad znas da bez tebe
ne mogu zivet' ja
Zar je ljubav srca moja
nedovoljna tebi bila
kada si me ostavila
i sa drugim gnezdo svila
Ref. 2x
Ako neces da se vratis
ipak ja ti zelim srecu
ispuni mi jednu zelju
reci zbogom prijatelju
Ref. 2x
Ostatnio szukane utwory:
I never had anybody treat me quite like you do I love your honesty We met, we clicked, we shared a vibe that was true And it was plain to see, it was...
[Lee:] I can tell by your eyes that you've probably been crying forever And the stars in the sky don't mean nothing' to you, they're a mirror [All:]...
(Verse) Don’t act so surprised, we knew from the beginning Your love is a prize and I just wanna win it Something bout your soul, the way you seem to...
Take me back to the time, We we're talk all night Those healing words I never heard Put my world to right She told me you don't see what I can se...
Love RIP If you say that you're not serious walk away and just forget about us Hey baby I'm not gonna take it this time Oh no If you say that you're...
It’ll be lonely this Christmas Without you to hold It’ll be lonely this Christmas Lonely and cold It’ll be cold, so cold Without you to hold This Chri...
Tonight you’ll call We’ll talk the way we always do But still you won’t Say anything I want you to And though your words Are sweet they just can’t eas...
Ooh right, finished work on a Saturday night In a mood and I wanna play I say in for my click around my way Hit the joint where the play is at Shinin’...
My Girl Some things are meant to be I told you once, I told you twice That boy you been with, doubt he aint right I see the tears, you try to hide Th...
(1) For all this time I`ve been lovin` you girl,oh Yes,I have Ever since the day you left me here alone I`ve been trying to find,oh,the reason why So...
Shining high in the Sky Celgar my land and all my fallen ones the blade of this shining sword calls for the gods of all those ancient wars Garl...
Calling me from far beyond A melody I've never heard before The symphony, stuck in my mind The end is coming near Are you scared of destiny? My f...
Let it take you down, let it take you away, let it hold you down, let it take you away (hold you down, your face down, hold you down, your face down)
As the warmth of the summer disappears from our wounded hearts He comes along with his baggage to paint trees as he likes Slowly the ground is soon...
Ancient Tale (The Book of the Creation) Chapter I (the origins) Long long time ago, when the magma was extinct A few stones emerged from the cor...
Run fast! He has come! Embraced by the wonders of Ferathor The son of steel is born The youngest of a renowned family That ruled since the times...
In southern island the job is fully done The first orb is safe in my bag But I know there no time to waste here Cause many new moves I planned to...
Through The Crystal Sea I'll sail And the sun will be my guide On the way to those shining islands I will reach my Fate The souls of my crying la...
Not so far from the wastelands I can smell the essence of pain contaminating the air this is getting weird Many obstacles through this Island Ove...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Jesen stize rana vinogradi zreli nema ko da ih obidje da ne bi uveli Poranio Milorad da obidje vinograd da obidje sljive ranke i mlade cobanke Sitna...
Ja ti zelim draga srecu (duet Latif Havkic)
Bacila si cvece sto ti dadoh pogazila svoja obecanja pisma, slike moje si vratila zalud srce jos o tebi sanja Ref. 2x Ja ti zelim draga srecna budi m...
Ne zivi se hiljadu godina blago onom koji srece ima da ga ljubav u zivotu prati taj se moze samo srecan zvati Ne treba ti bogatstvo ni blago ako ljub...
Sve do danas ja sam draga rob ljubavi tvoje bio da ces nekad tudja biti nisam nikad ni mislio Ref. Nemoj vise da me varas dosta mi je tvojih lazi pus...
Jesen stize, svadbe na sve strane list opao, ogolele grane kiceni se svati svuda cuju harmonike zvuci odjekuju Ref. 2x Hej, hej, svadba je hej, hej,...
Cudan li je zivot taj (duet Latif Havkic)
Samo jednom u zivotu srce moze da zaboli samo jednom u zivotu ljubav stvara boli Ref. Ali zivot nikoga ne ceka on prolazi kao tiha reka haj, haj, haj...
Pusti me da odem, gde me misli nose nikad vise nesu tebi da se vratim kako cu da zivim niko nece znati da l' cu srecan biti, il' mozda da patim Ref....
Oj, devojko malena vatrenoga oka kazi mala da li si necija devojka Da li koga ti volis ili svima prkosis svojim crnim ocima i rumenim usnama Svakog...
Moj zivote sta li mi te truje sta li moje nade sahranjuje da li pice, kafane il' zene moj zivote sta cinis od mene Mila majko sto si me rodila zla su...
Ljubav nasa prodje kao varka niseg nema, sve je pusto sada otisla si, vratiti se neces s' tobom nesta i poslednja nada Po stazama kojim koracasmo nik...
Ili zora rana ili zora rana hej, sto 'no sada kula otkucala Nit' je ponoc niti zora rana niti zora rana hej, to su zvona Lovcenskijeh vrala Sinoc mo...
Kad bi znala majka moja gde provodim noci ja ne bi nikad ona mene svojim sinom nazvala Ref. Oprosti majko oprosti mila za mnoge suze sto si prolila...
Moj jarane, ah, moj pobro delili smo zlo i dobro sada sve zbog jedne zene zaboravljas druze mene Ref. 2x Jeste lepa, ali zena jedna dva jarana nikad...
Javljam ti se majko iz tudjine (duet Latif Havkic)
Javljam ti se majko iz tudjine daleko sam ja od domovine niko ne zna zivot kakav mi je jer tudjina nikom draga nije Da sam golub, ja bi' svakog dana...
Nek' uvenu ruze (duet Latif Havkic)
Nek' uvenu ruze sto sam tebi dao da ces nekad tudja biti nisam verovao Ref. 2x Lazne li su tvoje reci lazan osmeh tvoj bez tebe ce tuzan biti ceo ziv...