×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Zielone żabki Takie Sobie Rozmyślania tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hej wy tam na górze, bądźcie ciszej
Bo ja tu na dole nie mogę zasnąć
Hej wy tam na górze, bądźcie ciszej
Bo ja tu na dole też umiem wrzasnąć
Gdy wrzasnę, wszyscy pospadacie
Z piętra w piwnicę, wprost w wielki strach
A wtedy ja przystawię drabinę
I wejdę na sam dach
Oddechem zburzę wszystkie mury
Będę budował świat na dachu
Przepędzę wszystkie czarne chmury
Nie będzie nieszczęścia, nie będzie strachu
Kiedy tak myślałem, dom się zwalił
Nikt nie jest na dole, nikt nie jest na górze
Jesteśmy razem pochowani
W szarych, zimnych gruzach 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ko Su Bili Ti Hrabri Heroji?

Rodoljub Roki Vulović

Neka vatre noćas gore, Nek' se pjeva sve do zore! Ko su bili ti hrabri heroji? Ko su bili Krajišnici moji? Ko su bili ti hrabri heroji? Ko su bil...


Moja Zemlja

Rodoljub Roki Vulović

Gledao sam je, kroz prve zrake sunca Ona je duga što vodi me kroz noć Gledao sam je jutro kad se rađa Ona je ljubav što nikad neće proć Ja sam sp...


Još sam onaj stari

Rodoljub Roki Vulović

Još sam onaj stari još u srcu isti plamen žari kad si ti, rekla prvi put volim te kad si ti, rekla prvi put volim te Zaboravio sam Zaboravio sam sve k...


Kapetane Laziću

Rodoljub Roki Vulović

Panteri kad prođu srpskim zemljama Krvi tada jače teče venama Na čelu kolone uvijek to se zna Komanduje hrabro ljuti junačina Na čelu kolone uvijek to...


86th And Madison

Robots & Butterflies

Eyes staring at me Just take in the scene My random Outburst of words They don't mean anything Take this bottle And swallow it down Savor the co...


Panteri

Rodoljub Roki Vulović

Ko sa pijesmom na usnama ljutu bitku bije Ko u dusi kukavica nikad bio nije Ko sa pijesmom na usnama ljutu bitku bije Ko u dusi kukavica nikad bio...


Napustices me ti

Rodoljub Roki Vulović

Kad ti ljubav malo znači, svojim putem pođi ti Kad je nemir od tebe jači, tad se ruše naši sni Kad ti ljubav znači malo, to je draga tužan kraj Zar ti...


Nemoj skrivati suze

Rodoljub Roki Vulović

U mojim si rukama srećna bila ti drugu ljubav nikad nisi htjela O meni su laži pričali ti svi vjerovati nikom nisi smjela O meni su laži pričali t...


Sleep Tight

Robots & Butterflies

Buried in a lie, the words never meant so much, the only problem is loosing touch with ourselves. even if we forget who we were, dont forget me. i...


Narod je htio

Rodoljub Roki Vulović

Pravda nas je uvjek vodila Ponosna hrabra Garda se rodila I dok je nama ovakvih junaka Braniće se rodna gruda svaka Narod je htio, Božija je Pravda R...


Most na Drini

Rodoljub Roki Vulović

Kićani svatovi idu, povorka vesela juri mostom se pjesma čuje, a rjeka nekuda žuri Kićani svatovi idu, povorka vesela juri mostom se pjesma čuje, a rj...


This Semester

Robots & Butterflies

If you’re extra curricular activities were kissing boys Then you’d have an A plus I can’t defend you or your drunken ways And that softball tee is way...


No Shows In April

Robots & Butterflies

I live for these weekends And to take advantage of second chances With glances, still an outcast kid Now watch me decline The days are getting longer...


Nije tajna u lepoti

Rodoljub Roki Vulović

Gledam svakog dana, oči, lice svoje ljepotom bi htjela zanijet' srce moje ljepotom bi htjela zanijet' srce moje Nije tajna u ljepoti, već je važna duš...


Panteri (Mauzer)

Rodoljub Roki Vulović

Bilo je junaka, bilo i biče Sunce slobode sada nam sviće Bilo je i onih koji nisu fer, al jedan je Mauzer Panteri, panteri, vi ste hrabri momci...


Otadžbini na dar

Rodoljub Roki Vulović

Slobodan i Mira se vraćaju kraj Drine svom rodnom kraju, da ih želja mine Godinama tu je prevozila skela, jedan isti narod, dva susjedna sela Godinama...


Have a Nice Day (좋은 하루 되세요)

Rocky (Astro)

Romanizacja ajikdo gieongna mae sungani modu ssoa beorigo ssak beorigo hwak twieo Wow buranhan i tensyeon wae ijeo wae ijeo (So what) salbeolha...


We Don't Need Long Titles (To Make Our Songs Seem Deep)

Robots & Butterflies

The lights die down, this time is one chance to prove, this is worth dying for, or were we just meant to lose? This is a day cut short, night aft...


White Teens In Tight Jeans

Robots & Butterflies

To my colleagues please Write something that I Might admire Might admire You just shoot glances At the girls in the Front row To get something sold...


Ona neće doći

Rodoljub Roki Vulović

Nemam sreće u ljubavi druže vjeruj meni, života mi mog moja draga vratiti se neće neka, neka, kazniće je Bog Svake noći ulicama lutam tražim lijek za...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tato

tato ja nie chcę iść w twoje ślady zrozum tato, ja nie chcę tak żyć tato nie próbuj układać mi życia tato zrozum, ja to nie ty! tato ja będę, będę ar...

Teraz już za późno

teraz już za późno (za późno) dla was czas już minął macie jeszcze młode ciała ale stare mózgi (macie stare mózgi) nie dla was gramy i śpiewamy bo wy...

Wolność

Mówili o prawie i porządku kiedy ja o wolności krzyczałem wkrzucili mnie do samochodu i nikt nie pytał mnie o zdanie najpierw podlałem im pasek i...

Tańcząca Anarchia

Całe życie modliłem się. Nie wiedziałem, czego chcę. Teraz wiem i modlę się - panie pozwól mi wrócić do Ciebie. Jeśli koniecznie chcecie wiedzieć...

Wściekłe Krowy

Kto dziś pamięta wściekłe krowy Unijni eksperci pamiętacie ? Polityczne próby przejęcia władzy Rządy ekspertów którzy popełniają błędy Rządy ekspe...

So 2

Jesteś kwiatem jabłoni potrzebuję ciebie kiedy mam cię w dłoni czuję się jak w niebie twój symbol so2 twój smak słodki, wielowocowy dla ciebie...

Szkoła

Oto ona - szkoła - wasz drugi dom Oto jestem ja - wasza druga matka Kocham was szkolną brać I wasze uśmiechy choć są wymuszone Kocham wasze s...

Ślepcy

Zobacz Ślepy prowadzi ślepego Posłuchaj co jeden mówi do drugiego... Zobacz Ślepy prowadzi ślepego Posłuchaj co jeden mówi do drugiego... On m...

Wojna

Miałem iść na wojnę Lecz do wojny czuję wstręt Miałem iść na wojnę Ale wojna jest złem Nie trzeba wojny by się lała krew Nie trzeba wojny b...

Twoja anarchia

To jest Twoja anarchia... To jest Twoja anarchia... To jest Twoja anarchia... To jest Twoja anarchia... Powiedz, ile spirytusu wlałeś dziś w sieb...

Złodzieje

Złodzieje kradną moją młodość W zamian dają mi karabin Złodzieje kradną moje pieniądze Za szczery uśmiech Złodzieje kradną moja wolność Zamykają...

Rewolucja Świadomości

Tu potrzebna jest kolejna rewolucja Kolejny krok w stronę wolności Tu potrzebna jest zmiana świadomości Poczucie że świat jest jeden, że zależymy od...

Beztalencie

Chciałem narysować piękny świat Chciałem narysować ludzi bez wad Chciałem narysować szczęścia oceany Miałem piękne i ambitne plany Jakoś tak szaro i k...

Miasto i Ogień

Wyszli na ulice we wtorek w nocy Synowie i córki robotników Wyższych i niższych urzędników I innych obywateli Rozpalili ogień na ulicy Pili...

Dyskoteka

Za 4500 z napisem Canada Wojtek koszulkę wyprał już z rana Jeszcze tylko okulary włoskie I taki będzie boski Jolka przed lustrem siedziała god...

Gazety

Nie słyszę,nie słyszę już nic nie słyszę Ta mała skrzynka już nie gada Nie słyszę,nie słyszę już nic nie słyszę Wczoraj porąbałem radio Skute...

Alternatywna Droga

Pomimo tego, że taki świat mnie otacza Pomimo tego że ten system czasem mnie przytłacza Pomimo tego zamieszania medialnego Politycznego kombinowania...

Faszyści

W jeansowych strojach i błyszczących butach Krótko ostrzyżeni chuligani Ich ramiona pokryte niebieskim tuszem Ich idea to napieprzanie Coraz...

Piątkowy Wieczór

Piątkowy wieczór Policja robi dochodzenie Bo ktoś przestawił skrzynkę z piaskiem A w antyalkoholowym klubie półmetek Chłopaki i dziewczyny krzyczą...

Apokalipsa

Tu niedaleko Czołgi rozgniatały ciała ludzi Tu niedaleko Za górą za rzeką Wciąż rządzi wyzysk Ludzie cierpią Egzystują żeby żyć Bez żadne...

Anarchista I

Za szybko mnie szufladkujesz Zbyt szybko wiesz, co chcę powiedzieć Myślisz, że znasz mnie tak bardzo Że więcej nie możesz się dowiedzieć Ale zani...

Konflikt pokoleń

Wczoraj moja matka płakała, a ja nie umiałem zapytać się dlaczego. Dzisiaj w szkole kazali mi obciąć włosy. To właśnie tak rodzi się konflikt pokol...

Anarchista II

Samemu trudno jest zobaczyć To, co siedzi w środku nas Dlatego jestem tu I mówię ci prosto w twarz To, co czuję Dlatego, że cię szanuję Inaczej...

Andrzej

Wiesz Andrzej, tu mi powiedzieli, że nie będę narkomanem, że oni mnie z tego wyleczą, że znów na nogi, na nogi stanę. Wiesz Andrzej, tu jest...

Będę artystą

Tato, Ty mówisz, że znów się nasłuchałeś O tym, jaki jest ten Twój syn. Ty mówisz: opinia i stanowisko! A ja Cię pytam: gdzie jesteś Ty? Tato, ja b...

Bajkę

To jeszcze nie jest koniec dnia, Jeszcze dnia nie koniec, Kiedyś ludzie śpiewali o deszczu, O Bogu, o wiośnie, Tam ludzie śpiewają wciąż, O niebi...

Omijam bokiem

Wasze telewizory, wasze kolorowe wystawy, wasze kolorowe gazety, wasze kolorowe gadżety omijam bokiem! Jednym skokiem, w jednym momencie znajduj...

Młodzi gniewni

Jest telewizor wódka i dyskoteka Niech masa nie myśli- zabić człowieka U was sztachety u nas są pięści Jeszcze panienka oto kres szczęścia O czym...

Dzieci Są Złe

Czy będziecie miłość gwałcić w krzakach Czy kwitnąć ona będzie w błękicie pościeli I nie wiem jak o to będziecie się starać Zawsze złe dzieci będzi...

Jestem królikiem niedoświadczalnym

mam swoją sałatę, mam swoją marchewkę, mam swoją studnię x2 jestem królikiem niedoświadczalnym x4 niezaprzeczalnym faktem jest to, że wolnym każdy...

Kultura

W moim mieście dzieci Na ulicy grają w badmintona Starsi i młodsi piją wino W bramach albo w swoich domach A kultura tu podobno jest Świadc...

Inny świat

Czasami nie chce się żyć Kiedy uświadamiasz sobie gdzie jesteś Znów dostajesz porcje wiadomości Mało która jest pomyślna Małe dzieci bite tylko dl...

Numerek w krzaczkach

Najpierw kilka piw w knajpie, pełnej goryczy i dymu, wśród spoconych i pijanych twarzy, wśród zgnojonych złudzeń, potem kupimy wino dzisiaj...

Pozorny Bunt

Mówicie o sobie że jesteście wolni A dajecie kontrolować się handlarzom narkotyków Nie wierzę wam kiedy mówicie o szczęściu Wy sami sobie nie wierz...

Marsjanie

To Marsjanie rządzą światem Marsjanie Marsjanie rządzą naszym rządem Skorumpowanym To Marsjanie tworzą ten nieporządek Marsjanie chcą naszej krw...

Moje miasto

Moje miasto to samo co piętnaście lat temu Nie oddałem serca żadnemu innemu Moje miasto i nasze wzmacniacze Jeśli nie wiesz o co chodzi ja dziś nie...

Polityka

Nie chcesz patrzeć mi w oczy Twoich myśli tutaj nie ma Ja krzyczę do ciebie z mej mównicy Dźwięki z mych ust są bez znaczenia Twoje uszy nie chcą słu...

Orkiestra

Orkiestra do tańca już gra I wszyscy zapomną, że zimno na dworze Spocone karki zadyszane Już roznieciły przy stole ogień Tłuste łapy mną mokre banknot...

Prawdziwy Protest

Codziennie wyrażają swą niechęć przeciwko wojnie Ale codziennie utrzymują rzeźnie Codziennie protestują przeciwko przemocy Codziennie ją czynią prz...

Ostatni numer

Nie zdążysz wyłączyć mojego mikrofonu Zanim prawda dotrze w uszy twoje Nie zdążysz wyłączyć prądu Nie zdążysz krzyknąć – Koniec Możesz mnie przep...

Pytamy jak

Czuję się jak szczur w pułapce czasu I modlę się o wieczność Współczesność nie odpowiada na pytania Tu ważna jest doczesność A powinno być inac...

Pod McDonaldem

Pod McDonaldem w sobotę Zebrała się grupa około stu osób Odbyło się przedstawienie, Które mówiło między innymi O tym, że McDonald zabija krowy, Że jes...