Željko Joksimović Samo ti tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
K'o milion dolara si bila
a ja lud i mlad
tad nisam znao da te cuvam
kajem se i sad
Ref.
Poludecu od nemira
jos trazim te u drugim zenama
a samo ti, a samo ti
k'o otrov ides mojim venama
Poludecu od nemira
jos trazim te u drugim zenama
a samo ti, a samo ti
a samo ti si mi u venama
Kao senka ulicama lutam
umoran i sam
ulazim u igru bez aduta
blefiram a znam
Ref.
Ref. 2x
Ostatnio szukane utwory:
You escape of realityTrapped in a endless dreamsYour body disappear on the airAnd enters into gates of darkness.Your soul is the price of this eternal...
Looking through the window jamkkan boineun ilchoui bukkeureoun maeum geudaeongi geudaegonggi masireogayo chaja gallaeyo syeocheurado deopeo julge...
Humanity has a loaded gun with the barrel pointed to it’s head READY to pull the trigger and let the bullets fly just to feel something inside The...
Manipulations of weak minds Is what I get now with my witchcraft I gave you an order and you have to obey Because now I am the master of the dark...
Step up to this world violent and ruff Wicked to the bone every creature is at it alone Severing the bonds of life if chances cross it One more de...
I have walked a thousand miles in every direction and found none as blameless as You Here stands a hopeless man with a shattered heart and a broken...
I exist. I am. Insignificant small null dull The Branches got a hold of me Within seconds I was sky high so I could see The consequences of ot...
All the nations tremble to their knees, as they all once stood in reverent fear Lightening cracks to show the battlefield, show this world WE ARE VI...
Please allow me to introduce myself, I'm a man of wealth and taste I've been around for a long, long year, Stole many a man's soul and faith And I was...
You died… You died at the hands of self-righteousness You fool, you fell into the enemy’s hands All a part of his plan to tear you down destroy...
Death strikes are the calling coming out from thy kingdomFire, thunders & blasphemies are the words of my masterThe attack is imminent a painful d...
You know, it’s hard to see with your spit in my face I only see your back as you WALK AWAY from everything we had, from everything we built But th...
Hello there friend You seem lost In the wrong place you are And I’m your host On this wonderful event you have stumbled across Attendance is mand...
I WILL STAND MY GROUND, MY GROUND FOR YOU I will stand my ground, my ground for you I WILL STAND MY GROUND, MY GROUND for you I will stand my g...
Darkness fills up the sky I'm walking on the road to hell There's nothing to say or deny Everything will change when they ring the bell You can't...
Everyday life seems like Escalating devastation Trust me on this you have Zero fucking preparation Life will hit you hard and hit you fast Enou...
You escape of reality Trapped in a endless dreams Your body disappear on the air And enters into gates of darkness. Your soul is the price of thi...
You are not a man of God; you are a snake disgorging venom of self-glorification This makes me sick and your reign of terror ends tonight Abdicat...
The Devil stands before me and he’s calling for my head Spewing venom, gnashing his teeth; longing to rip out my still beating heart But what this...
My occupation is to tag the bodies, throw them in the drawer My sickness is to play with them, behind closed doors I lacerate the bodies, then after...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Devet dana na srcu rana devet noci bez pomoci devet zora i devet mora ovaj kosmar ne prolazi A ja, gubim tlo pod nogama i grabim vazduh rukama a zeml...
Kao devica i mila svetica, zmija u nedrima, djavo u bedrima, ma sve sam to znao ja. K'o ruža otrovna i vera neverna, moje srce si k'o ogledalo šak...
Ti ni malo nemas srama pitas mislim li o nama, ponekad brojis moje nove bore pitas kojoj ime tvoje dao sam Drugi nek' ti sudi i lazno nek' te ljubi i...
Svet lagano okrece krug odlaze ptice na jug kisa se opet sprema Grad polako tone u san jos jedan umoran dan prolazi, tebe nema Bol k'o kazna lomi me...
Nikad nisi rekla sta te moje nervira sve ti je na srcu ostalo I sad mi kao gozbu sve na stolu serviras a gorko mi je sve i oporo Nisi rekla kad je t...
Tu noć, tu noć bez sna, jedino pamtim. Tvoj hod niz ulicu, dok te pogledom pratim. I dim u vazduhu od tvog prevelog daha. I so na usnama, tvoj...
Odavno ne idem za zivotom za ljubav led sam otom potom jer znam, tu negde postojis ti Jos svojom vodis me lepotom za druge slep sam otom potom jer zn...
Nisam te terao vatru da diras i nisam hteo da zadam ti bol sama si trazila pricu o meni a to je opasno, srce je to Ref. Prva si pocela, prva si pital...
Sa neba vedra pravo u nedra slomi mi dusu k'o more jedra REF. O, da li me je to prevarila draga moja draga O, da li mi je sve otislo do vraga moja dr...
Gledas me, al' ne smes da mi pridjes vazna si, kad' zovem te da sidjes da ti srce overim, da ti pamet pomerim pa da svima kazem da si moja Al' narav...
Zasto mi verujes, u meni tece vino slatke reci to je vina glas sto vidis u oku mom' drugi rekli su ti vec a ti si dosla i pogazila rec Zasto mi veruj...
Nemam sna i ova noc mi je preduga a novi dan kao presuda da moram ziveti sam nevera, tvoja k'o senka me pratila a onda maca se latila, muke mi skratil...
Kao iz nekog filma Dobro ti stoji odelo A kravatu ti prvi put Nisam jutros vezala Gdje si krenuo Tako sredjen nedjeljom Nije valjda da slutim o...
I live my life for you (duet Tamee Harrison)
Far, far away from you I'm drowning in the memories the sense of your sweet parfume is all I have to make me feel you are here No, I never really mea...
Navikla me, navikla da je s drugima do jutra odvikla me, odvikla i da pomislim na sutra Stradam i u zemlju propadam stradam jer znam da letim a ipak...
Hej, ljubavi stara glumis mi za Oskara kako nema para da bi sa mnom ostala A ide zima i tebi ko drugima trebace neko u tim hladnim nocima a ja, b...
Ima nesto u tom sto me neces ostavljas mi vremena za druge gledam kako veselo se kreces kao leptir oko moje tuge Ima nesto u tom sto me neces nesto...
Jednom kad se vratiš, sve će biti deo prošlosti, sve osim moje ljubavi. Srce me zaboli, kad se setim da sve prošlo je, sve osim ljubavi moje....
Ti sto imas kuda, a ja nemam ti otrovno vino, ali zena moja je casa prepuna a ruke gladne kad te nema Smeh, rekla si nije to afera greh kida ti dusu...
Jednom kad se vratis (Ranjeni orao)
Jednom kad se vratis sve ce biti deo proslosti, sve osim moje ljubavi. Srce me zaboli kad se setim da sve proslo je, sve osim ljubavi moje. Ja cekac...
Mogao sam s tobom kao nikada verovao nisam da si otisla ostao sam sebi duzan istinu sta je to u nama krilo nevolju sta je to u nama Mogao sam s tobom...
Jos ne svice rujna zora jos ne trepti list sa gora ne cuje se glas slavuja zoru da najavi Ne cuje se mizelfira niti svirka od pastira tisina je svud...
Isto je, i kad dobijem ih i kad gubim. Isto je, kad ne želim ih i kad ih ljubim. Meni isto je, ništa me ne dotiče.. Isto je, kada predam se i kad se...
Stoijm tu pred tobom bas kao pred Bogom u mojoj dusi samo stid sto sam varao, sto sam lagao a ti ni da progovoris Bar da me opsujes kunes i proklinje...
Odnose godine draga lica sigurnu luku roditelja novi si covek za novo vreme samo ti ostaje stara zelja nikad do kraja ispunjena vera i nada zagrljena...
ti dzabe sakrivas pogled pod velom u svitanju belom on nije ni malo naivan znaj kad bude saznao da si se dala i dusom i telom nema ti pomoci tu ti je...
A tebe mi nema joj Jako lose, stvarno lose izgledam nije vazno jos se gore osecam koga briga sto me boli svaka kost i sto se medu nama porusio most...
Idi na put vrati se kao devojka koju sam nekad davno voleo promeni sve nek samo jedno ostane ono srce koje sam ti slomio Ref. Nemam snage za kraj zat...
Brate moj, sve sto imam ja sam dao njoj i tebe cu, a znam da zalicu zadnji poklon svoj ja dacu njoj ruku za kraj, dve za oprostaj Ref. Pozurite, prod...
Ljubavi,u mome srcu postoji Mesto gde nikada ne idem,tamo spavas Ljubavi,koliko treba mi vremena Koliko da te zaboravim,kad mi falis Prosli su ap...
Ti me poznajes najbolje ovo ne ide na bolje i vec dugo tvoj dodir sluti na kraj da li imas taj osecaj Nocas veceru spremicu i tvoj pogled izdrzacu i...
Priznacu ti sve i za sta nisam kriv umesto mene nek drugi se bore moje telo predalo se Hocu samo sve da zaboravim jer kad juce ti izgleda blizu...
Kad na te pomislim bojim se da te opet zavolim u modre usne zarijem zube da pravu bol zaboravim Lane moje ovih dana vise i ne tugujem pita...
Lutko moja, svi me za tebe pitaju niko ne zna u zivu ranu diraju vise mi ne dolazis da za ljubav zamolis skota vise ne volis lutko moja, molim te da m...
Navik'o sam korak da sa tvojim prolazi Navik'o da zajedno na gore obrazi Pomiču se dani i meridijani Ali bez nas Dođavola s tugom, nije vredna spomena...
Jutro budi me vazduh mirise na nevolju jutro krevet moj veci je za broj ti nisi tu i kada razmislim ne mogu a da ne mislim Ref. Sve sto sam ti radio...
Zasto dizes svoje obrve kad su stvorene za moje poglede zasto sklanjas tvoje uvojke kad su rodjeni za moje dodire Gde sam bio sinoc nevazno gde cu b...
Cekao sam, draga ovu noc sve ove godine cuvao sam reci samo da ti kazem "Ne" Ti potrosila si sve dobre prilike sad se vracas meni zato bolje kreni J...
Ako te zivot odnese negde daleko, ja bicu tu jer znam da pratila si snove tebi oprosticu Neka djavo odnese i moju dusu, platicu tebi ludovanja prasta...
Zaledi se Dunav Utiša se Sava Zamrsi se noćas Njena kosa plava Zapali se srce Vino ga ne gasi Ko će poslije tebe Dušu da mi spasi Jer Još me...
To što je bilo među nama su samo tela. Samo tela mokra vrela u jutra bela. A u srcu teče vreme i ništa više.. Loše nam se piše, loše nam se piše, loš...
Ne dam nikom da te dira ne dam nikom duso moja, tugo kad bih mog'o da te vratim kad bih mog'o eh da biram ja bih opet bio s tobom (2x) Ref. Ne...
Gde da krenem, kud da se denem gde mi je skloniste kad je samo u tvome srcu bilo moje skroviste neko drugi zlato moje sada mrsi kose tvoje Ref. Nema...
Mndra mja ku krpa mura mnkas fa ljimba din gura draga mja, draga mja njuma jo sciu kum njam afla Jesi to ti, ti, mila ili si mi se snila jesi to ti n...
Lane moje (Goodbye English version)
Your name is on my lips the night is tender, full of memories it's all I have now and for the last time I feel and hold you in my arms Ref. Say goodb...
Ja bih da pričam o nama Ti bez reči govoriš To što te muči i slama Sebi sama napraviš I sve što sagradim s tobom Jednom rečju porušiš Iz...
Ja dajem ništa ili sve, ili volim ili ne, i zato volim tebe. Ti nisi samo lepa kao san, ti si sve što želim ja, ti si sve što trebam ja. Ref....
Mnogo ruznih stvari znam, nekada sam ti ucinio a tesi se, ni sebi nisam dobro tad ni mislio Sad nemam svoje ja znam, nemas ga ni ti jos mi curi niz l...
U mom je kraju neki čovek nov, odveo moju dragu pod svoj krov. Selim se tamo svake noći, selim se u te njene oči.. Selim se, a ona rukom tera me. Ref...
Ja dobro znam, da nikad više neću biti tvoj pokušavam, da zaboravim ti ulicu i broj i kako starim sve mi teže pada to godina je za godinom okovala...
Više sreće drugi put Kažeš mi to tako lako Vidim da nam ne ide A još kako moglo je I ako odeš ti, nešto tvoje, znaj, Tu će ostati. Nije ljubav stvar,...
Nisam znao da ti kažem da te volim, Taj me usud prati od početka. Zbog tebe ću skroz da se razbolim, a ljubav je danas bolest retka. Nisam znao da ti...
Nikada vise kao nekad i vise nista nisam tebi ja kada hladno rekla si mi ne tad k'o da si me ubila Ti nikad neces znati gde se krijem ja i gde je nas...
Dugo sam tražio put iz pakla iz kojeg se izlaz ne vidi. A ti ni prstom nisi makla, a mogli smo biti spaseni. Sve dao sam, zar ne, a šta si meni...
Gde sad da vežem ovu zver, što u meni budi se. Svako veće kada pet do dvanaest je. Moja je džungla ovaj grad, utolim tu s tobom glad. I ko za inat ni...
Stigne te, odavno te čeka, traži te, onda te u mraku dočeka, tuga velika. Nikada više ti ni ja, ljubav je posle pada crna kutija. Nađi je i tu j...
Ko u tebe veruje ko ti telo oseca da ti laze naivno ne zna niko kao ja Da ti glasa ne cuje i da glavu okrene kad mi gledas lice, zna zna li iko kao j...
Nemirna i nezna ti nestvarna i tiha ti kao senka, obecana vetru dubinu sanjas k'o sirena Nevina i snena od mesecevih mena do dugih sena ti cekala si...
Neko je nocas pijan od srece a ja ni od crnog vina sto niz grlo tece. Vec vidjena s drugim a ja se jos nadam, mesto leta ja sve nize nize padam.. a t...
Ta noć je bila moj presedan, ko dim te jutrom osetim. Stopi se sve ko mozaik, ne pravi se laik, čestitam ti si pobednik. Sve je tu ostalo za nam...
Dolazim po tebe druze prijace ti malo guzve idemo u provod zajedno Bice zena, bice pesme radicemo sto se ne sme bices onaj stari ponovo Ref. 2x Peta...
Rekla si mi sve sto si imala godinama si cutala rekla si i da si me volela zaboga jer si morala da sam Dunav ti bi me presusila Tebi dajem sakom i ka...
Skoplje Beograd ft.Daniel Kajmakoski
A gde si bila a gde si bila ti do sad Koja zemlja koji grad a gde si bila ti do sad Godinu dana sunce iza oblaka Ko milion koraka od Skoplja do Beo...
Ne trazis me dugo sama boris se pazis da ne uhvatim ti trag Svoje poraze svima lako sakrices al' bi poznao te neko, davno drag Ja ne trazim te umem...
Kako se piše ljubav dali kao jedna rijec ili su to uvijek barem dvije najmanje ljudi se oduvijek sastaju, vole i još uvijek rastaju oprosti cu j...
Sta ce meni vise od toga (duet Haris Dzinovic)
Prolazi ovaj zivot kao reka i na kraju sta te ceka, odlazis prolazi ova noc i moja tuga evo ide neka druga, dolazi (2x) A ja, ziveo bih samo nocu, da...
Nisi ti meni tako fina ni slatka kao mandarina sidji mi malo sa visina i reci sta te zanima Za tebe ja sam pravi div ja sam pravi div za malo bola bi...
Sto moras da znas sta je ljubav i kako se voli sto moras da znas Sto moras da znas sta je sreca i kako tuga boli sto moras da znas Sto pitas me to z...
Kome mozes da se vratis ako vise nikog ne raduje to gledas neke druge ljude a vreme ide, ne pita za bol Cime mozes da se dicis ako te se vise niko ne...
Mesec je u znaku skorpije to je njeno vreme sve su posle bile kopije bezbojne i neme kada zamislim njen lik na tren pretrnem U pogledima trazim obris...
Zasto si, draga moja za druge kao nova za mene ko od olova ja spreman ko fanatik da preplivam Atlantik da bi kraj mene ostala Stalno mi trazis mane...
Kada te vidim prorade hormoni jer ti si glavna premija grudi mi tesne, zelje mi pobesne treba mi anestezija Ma nemoj da si luda ma nemoj da te stid s...
Jos se budim umoran Jos mi uvek krades mir Krojem trag od duhova I na dusi vreo zir Ako je ljubav laz, ja sam uvek lagao A najvise, a najvise sam teb...
Kao ti nijedna zemljom ne hoda nijedna zemljom ne dise a to me boli najvise Otkuda tu posle toliko vremena da slucajno se sretnemo skidas mu ruku s r...
I opet sam tu Gledam je kako bledi Zatičem se Kako mislim na tuđe I smeta mi sve Ono što nikad nije čak i kad' kaže "Volim te" I opet sam tu...
Nocas bez glasa ti na mojim vratima na licu ti kisa znam da lije satima i neka lije, bar suze krije jer nebi hteo takvu da te zateknem i trazim reci,...
Znam, taj osećaj znam, kada mi nešto govori, da treba da je kraj. Znam, ruši se sve, al' ja sam ovde, ovde zbog tebe. Tvoja kosa, tvoje usne, ruke ne...
"Знаешь, просто не судьба" – Ты мне тихо повторяешь. И к чему теперь мольба, Так легко все разрушаешь. Ты говоришь "прощай", Я прошу, лишь...
Vidi ovu zvezdu kao da je obasjala put. Na tom putu, srno moja stojim kao mesec žut. Ti imala si pravo da otvoriš mi rane. Ja zaljubljenog snagu da s...
Nije me vetar doneo pred tvoje stope da mi se svetis kada me do kosti zavolis pa ne umes da cuvas i stedis Sve se promeni i dok se okrenes ja nisam t...