Zebda Du Soleil à La Toque tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
On vivait y'a pas si longtemps
Comme des Indiens
Dans des cases que nos parents
Ont construit de leurs mains
Et si les robinets d'eau n'étaient pas trop loin
Tu pouvais dire que rien n'était à portée de main
Même sous un toit tu dormais à la belle étoile
T'avais froid même avec une couverture sociale
Si t'avais pas de chaussettes qui te servaient de gants
Tu pouvais toujours danser et chanter des slogans
On vivait y'a pas si longtemps
Dans des baraques en bois
Je crois bien que c'était pas
Ma cabane au Canada
C'était un camp et l'eau la mairie la faisait gratis
Pour les toilettes on allait derrière un champ de maïs
En échange on avait intérêt à être aimable
Sinon la maison finit en petit tas de sable
Et celui qui n'était pas content à l'époque
Aussi sec et sans pitié on lui coupait les allocs
[Refrain] :
Y'avait du soleil et du soleil
Y'en avait dans ma chemise
Y'en avait à l'époque du soleil à la toque
Et la vie n'était pas grise
On vivait y'a pas si longtemps dans des cabanes en fer
Et si c'était pas le paradis, c'était pas l'enfer
On en a passé des hivers lorsqu'un beau matin
Une maladie nous a déchiré l'intestin
On s'asseyait plus et puis y'avait pas de chaise
De toute façon à table on était plus de seize
Ou peut-être dix-sept, on était rachitique car
On dormait tous au fond de tout petits placards
[Refrain]
Un jour y sont arrivés en criant "n'ayez pas peur"
On a vu la grue qu'a tout démoli en un quart d'heure
Là-bas vous aurez un jardin
Et y'aura une salle de bain
Ils avaient construit la cité
Ce paradis qu'on devait habiter
Mais à peine arrivé, nous on a refait les couleurs
Ça n'a pas plu aux blaireaux, ça n'a pas plu et dans l'heure
On a vu se pointer quelques valeurs
C'étaient vingt et un flics et un éducateur
Qui nous on dit "c'est pas votre maison"
Pas votre maison non non non
Pas votre maison
Mais nous on avait déjà tombé la cloison
[Refrain] x2
Y'avait du soleil
Et du soleil x6
Ostatnio szukane utwory:
I due amici si guardavano in faccia Guizzavan gli occhi come pesci spada Cercando dei riferimenti Sul mare azzurro del tempo andato I due amici adess...
Te quejas de tu marido porque está muy perezoso, porque se les escapa del trabajo y se duerme como un oso. Pero yo tengo un remedio, te lo voy a rec...
Para mis hermanos del norte, con todo mi amor" "Y para ti Miguelito Ríos, que estás en Perú" Joia Si se marchó sin un adiós Que se vaya Que se...
A mi me contó la chusma que ese canalla vive rodando, que ya ninguna lo quiere y que poco a poco se acabando. Eso le pa’, eso le pa’, eso le pasa...
No debemos de pensar que todo es diferente Mil momentos como este quedan en mi mente No se piensa en el verano cuando cae la nieve Deja que pase un...
¡Wuepa! ¡Eso! Lleva ¡Si así que me gusta...moviendo! Siento que en mi alma Algo esta ocurriendo Siento que mi mente Se llena de ilusión Creo que al...
Has comido de mi mano El pan blanco que te he dado Cuando no sabias volar Y deje la puerta abierta Para que te acostumbraras A vivir en libertad...
Vengo a confesarte que me duele el corazón No se lo que me pasa si es que vengo a donde voy Escribo en un papel tu nombre mil veces por dia Beso tu...
Hace mucho tiempo que tu me dejaste Que me abandonaste Que me traicionaste sin decir adios Sin decir porque Hace mucho tiempo que no he vuelto a...
È così tutte le volte, è così anche stavolta: Una carezza per sentire tutto il freddo di una fine, Una nausea balorda che ti avvolge ad una porta, È c...
Brava brava tu sola hai capito brava brava tu sola hai creduto in noi. Se io mi allontanavo da te se al nostro amore non credevo più adesso ti ring...
Mi caprichito es casarme contigo Contigo nomás contigo No necesito ni media palabra Pues mi caprichito tengo que lograr Mi caprichito es casarme...
No supiste reconocer lo que fui para ti. Siempre con tus mentiras, te burlabas de mí. Con tus falsas promesas, engañaste a mi amor. Nunca dijiste l...
Mi fermo qui, ho deciso non vado Questo parcheggio mi ispira, va bene. Accosto a questo autotreno che dorme Mi allungo anch'io che ho un sonno da cane...
La legna c'è, C'è ancora fuoco E ci sei tu che parli poco; Davanti a me Il tuo bel viso, Si spalanca un gran sorriso. C'è tutto qui In questa casa Un...
Gli spigoli dei muri vanno ben Se hai voglia di grattarti un po' la schien Il segno lascerò come sul larice d'America Le unghiate lasciano gli orsi...
Se tu tornassi qui da me un'altra volta So già che io ti accoglierei un'altra volta Noi uomini siamo stupidi così perdoniamo sempre chi Ci ha lasciato...
Cos'è mai la vita? La tua, la mia La vostra, la loro, chissà? Potrebbe essere un valzer O, macabra, una danza, un viaggio senza fine, o solo u...
Di un bel colore rosso Contro il cielo si muoveva, era un gran bel palloncino contro vento lei fremeva. Io la tenevo stretta, io temevo mi sfuggis...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
J'ai quitté ma famille et toute la faune J'ai bien quitté deux ou trois cents personnes Rien que sur mon pallier on etait des milliers A rêver d'un...
Mettez tout ça dans une cocotte en papier Ca vous fait une idée de c' qu'était le quartier Pas qu'on était des ogres, un peu désagréables On voulai...
Elle a la patate et l'appétit, la bouche édentée La secte du Mawhashi et du pas cadencé Je vous la présente voici mon énoncé Petite histoire pour e...
Je suis le feu et l'eau tout à la fois Même si le feu brûle et même si l'eau noie Tout ça est bien en moi Et c'est moi Je suis Je suis autant la...
J'ai la tête de celui qui s'entête Peut-être même du voleur de bicyclettes De celui qu'a la main près du sac à main Qu'on s'y trompe, moi sans pass...
Ma ville a ses petits avions Jolis comme des papillons Mais qui les prend à votre avis Qui les prend... on s'est compris Ma ville a ses jardins où...
Une odeur de café me sort de mon rêve Un rayon de soleil et je me lève Sans bousculer personne moi je rêve pas la nuit Qu'on me réveille "oh! rentr...
Je Crois Que Ca Va Pas Etre Possible
Voici... ce que je vous propose comme entrée Je fais des fixations devant les portes d'entrée Pas n'importe lesquelles, surtout les bien gardées Av...
Il était d'où, il était jah, il était djinn. Voici l'histoire de celui qui portait pas de jean Mais des tissus bariolés de l'Afrique, Des sandalett...
J''ai pas de mifa sur la place pas de flan Pas de mafia pas de possee pas de clan Le clan oblige avant d'être debout D'être une chose qui s'apparen...
J'ai dit le trait, j'ai jamais dit la trace Et puis dit "peace" de guerre lasse C'est vous dire ce qui colle à ma peau T'ouvres ma bouche et t'y tr...
Qu'est ce qui se passe dans ma tête ce matin On passe plus par la fenêtre des trains Et sous le pont du Carrousel tu le crois pas Y z'ont écrit plu...
C'était la fête et comme à la maison Dans le parking, toutes les familles... à raison De 3 filles et de 18 garçons Sont descendus, y avait des chai...
Si j'suis tombé par terre C'est pas la faute à Voltaire Le nez dans le ruisseau Y avait pas Dolto Si y'a pas plus d'anges Dans le ciel et sur la...
A peine né elle a crié "c'est mon fils" Elle était reine, j'étais sa fleur de lys Comme une épaule accroche une médaille Elle a dit "raï" De tous...
Spécialement dédicacé à tous ceux qui sont motivés Spécialement dédicacé à tous ceux qui ont résisté, par le passé Ami entends-tu le vol noir des c...
Petit, j'étais largué, on dit ici "à Lourdes" Dans ce que l'on appelle une famille lourde L'amour y était le contraire du doute La tête collée cont...
Dans cette rue y avait, Des espagnols qui n'osaient pas, Montrer qu'ils étaient de vieux réfugiés, Qu'avaient fui les cons et les rois. Dans cette...
[Refrain] : x4 On est chez nous Je fais jaillir de l'eau des aisselles et du front Je suis celui qui danse et fait faire des bonds Je fais lever...
Je suis né dans la rue, enfin disons Que la tomate a effacé le gazon Et le Champagne c'était du Fanta Les jours de fête à table y avait que ça Un...
Les évidences c'est pas mon dessert Tu les avales il en sort un bouc émissaire Moi c'est le doute qui me sert de casse-croûte Oui c'est le doute qu...
Oui bon, j'avais tous les défauts Menteur comme un dentiste, bien comme y faut Dribbleur comme Scifo, en plus grossier , très tôt, je voulais pas bo...
Que sont devenus tous mes amis Je me rappelle et c'est pas si loin De l'âge où on mettait le feu à tous les coins Je me souviens et c'est pas des...
Tous les enfants de ma cité et même d'ailleurs Et tout ce que la colère a fait de meilleur Des faces de stalagmites et des jolies filles Des têtes...
Je dénonçais l'arnaque au 3° degré J'étais croisé je me suis pris pour un pedigree Je dessoudais la fracture sociale Mais c'était que des tournures...
Je suis venu, mais je suis pas venu tu penses M'entendre dire "sois le bienvenu" Mais l'estomac qui a besoin d'essence Dit "qu'est-ce qu'il y a auj...
Comment ça!J'ai pas ma place à ce point! Je vais m'en faire une avec les poings Car mon ventre déjà criait famine je finis par avoir mauvaise mine...
Y a les arnaqueurs, ils sont là rue saint Rome Tu sais les revendeurs de la fripe nippone Et les Taverniti, les Naf Naf et l'arôme Des vendeuses au...
C'était la folie, autant que je m'en souvienne On voulait pas bosser et pour qu'on nous retienne II eut fallu derrière nous, un Zatopek à la course...