Zé Ricardo e Thiago Amor de Prima tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Amor de Prima

Tomei coragem de falar com você,
O que eu sinto não dá mais para esconder.
Vejo uma coisa estranha no ar,
Não me importa o que os outros vão falar.
Há quanto tempo eu queria te ver,
Minha prima, que saudade de você.
Já posso ver o quanto você mudou,
Quando criança, como a gente brigou.

O tempo passa não sei o que fazer,
Tenho medo, o que você vai dizer?
Nossa família pode não gostar,
Mas eu não me importo e vou me declarar.

Como uma linda história de amor,
No meu coração o sentimento brotou,
Ao seu lado é onde eu quero estar,
De te amar minha prima, eu jamais vou deixar. (2x)

O tempo passa não sei o que fazer,
Tenho medo, o que você vai dizer?
Nossa família pode não gostar,
Mas eu não me importo e vou me declarar.

Como uma linda história de amor,
No meu coração o sentimento brotou,
Ao seu lado é onde eu quero estar,
De te amar minha prima, eu jamais vou deixar.. (4x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Is It Me Huey Lewis And The News

Did I just say something wrong Did I just stay out too long Could it be you've seen something that you don't want to see in me Never had the perfec...


Don't Ever Tell Me That You Love Me Huey Lewis And The News

I met her, down at the store on the corner She was a prettier girl that was ever in a magazine She was an angel, all dressed up like the devil I kn...


Por Ultima Vez Hybris

Veloces como una mirada Sutiles como una intencion Asi caian tus golpes You siempre calle mi dolor Senti como memanejabas Ese episodio acabo Me canse...


Vade Retro Hydra (Mexico)

Vade Retro (Ha venido a mí con oportunas garras) - Esperé por tanto tiempo para presenciar tu caída El umbral, que solía estar lleno de fe, crucé...


If You Gotta Make A Fool Of Somebody Huey Lewis And The News

If you got to make a fool of somebody If you got to make a fool of someone Do you really want to hurt me When I'm the one that worries About you Dayt...


If This Is It Huey Lewis And The News

I've been phoning Night and morning I heard you say "Tell him I'm not home." Now you're confessing But I'm still guessing I've been your fool For so...


It Hit Me Like A Hammer Huey Lewis And The News

I don't like to worry About no one else I like to be, you know alone and free I'm happy by myself, yeah But here comes this girl, whoa, yeah I'v...


It's Alright Huey Lewis And The News

Oooo, yeah, yeah They say it's alright They say it's alright Say it's alright Have a good time 'Cause it's alright Whoa it's alright Now we gonna mo...


Just One More Day Huey Lewis And The News

I've been missing you for so many days now I keep wanting you, love, in so many ways now I cant get you off of my mind But true love is so hard to fin...


If You Really Love Me You'll Let Me Huey Lewis And The News

I'm no fool and I won't be cheated and lied to I know you think that I'm so cruel But what about me, what am I supposed to do Just stay home, stay...


Jacob's Ladder Huey Lewis And The News

I met a fan dancer Down in Southside Birmingham She was running from a fat man Selling salvation in his hand Now he's trying to save me When I'm doin...


Vestigios de Guerra Hydra (Mexico)

Vestigios de Guerra Convertir el dolor en tonos que pueda escuchar antes de mirar atrás y contemplar la victoria sin opacar el frío en sus labios....


Just The One (I've Been Looking For) Huey Lewis And The News

I've been looking for a long time To find someone to be mine I never thought, you'd come along But now that you're here, all my worries are gone Swee...


Plan B Huey Lewis And The News

Wasn't forever the word you used? Always together, you said we can't lose Picture of a minister, bells and lace And all of the relatives in one pla...


Little Bitty Pretty One Huey Lewis And The News

Little Bitty Pretty One. Come on talk to me. Lovey dobey lovey one. Come on stay the night with me. Yeah. Whoa. Whoa. Whoa. Whoa. Tell you a story. H...


Let Her Go And Start Over Huey Lewis And The News

Trapped in a love for years And now I think I've found the real thing And when I think about your tears And all the joy that true love can bring W...


Small World Huey Lewis And The News

All around the world There are people like you and me From the poorest beggar in the street To the richest king and queen Some people take And t...


Lonely Teardrops Huey Lewis And The News

Shooby doo wop ba baa (Hey hey) Shooby doo wop ba baa (Hey hey) Shooby doo wop ba baa (Hey hey) My heart is cryin', cryin' Lonely teardrops My pillow...


Little Sally Walker Huey Lewis And The News

Little Sally Walker Sittin' in a saucer Ride, Sally ride Wipe your weepin' eyes Put your hands on your hip Let your back bone slip, I want you to Sha...


Czekam już rok Hymn pocztówki do św. Mikołaja

świat się ubrał na biało księżyc świeci co sił mało czasu zostało pierwsza gwiazda już lśni czekam z nosem przy szybie ktoś już puka do drzwi czy to T...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Abre a Latinha

Tô na zuera, tô na balada A festa é boa eu não vou voltar pra casa Minha galera ta reunida Na minha mesa hoje não faltava birita Não fique de fora de...

Chega

Chega, eu já não te quero mais Não posso voltar atrás Essa é minha decisão Cansei de ser humilhado e tratado assim Você não deu mole e abusou de mim A...

Coração Inimigo

Vivendo em um mundo obscuro Falando em sentimentos que jamais falei Andando por caminhos inseguros Pensando em pensamentos que jamais pensei Tentando...

Copo de Vinho (part. Cristiano Araújo)

Eu e minha namorada a gente tava agarradinho Até que o meu amor bebeu um copo de vinho Ela perde o controle, ela fica animadinha Tá todo mundo olhando...

Dança do Arrocha

Estica, Puxa, Prende, Solta Essa dança ta na moda é o hit do arrocha Eu tava lá em casa tipo sem fazer nada Surgiu uma ideia de fazer dança animada E...

As Baladeiras

Quando ela chega pra dançar ela se joga que pressão Vai descendo, vai descendo, vai descendo até o chão Até o chão, até o chão, até o chão, até o chão...

Cicatriz

Insegurança, medo dentro do meu coração Feridas, cicatrizes de uma grande paixão Nada é por acaso, tinha que acontecer Foi traçado meu destino, eu per...

Estação Coração

Estação coração Já comprei passagem não tem mais jeito não, Tô a caminho do seu coração. A viagem é longa, mas eu vou conseguir, Tudo que eu quero é...

Da Nada Não (Part. Rosas do Vento)

Não se estresse fica de boa Porque no seu nome eu nem falo mais Eu tô vivendo tô numa boa E decidi que não vou mais correr atrás Tudo vai mudar você...

Classe A

Por causa dessa mulher Eu parei na contra mão Tô pedindo solução tô maluco, tô doidero tô só fazendo besteira Só entrando em confusão Uma gata pra d...

Beijo

Beijo, desejo o seu cheiro Menina, me ama e deixa eu te amar Quero ouvir da sua boca que você ta louca Pra me encontrar Beijo Se lembra aquele beijo...

Assim Assim (Part. Bony Jr. e Bebeto)

Quando ela chega toda toda rebolando Eu fico doido, fico só imaginando Ah.. se eu tivesse a chance de te dar um beijo É de cair o queixo faz arrepiar...

Mil Noites

Mil noites Cai o dia, vem a noite, mais uma vez sem você. Já não tenho o teu colo, saudade invade meu ser. Vejo as fotos, relembrando de tudo o que j...

Me Lembra Você

Recordações que me chegam a noite Não me deixam dormir Lembranças de tudo que vivemos Me deixam assim desesperado sem você aqui Eu sei que o seu olha...

Deste Lado Ou do Outro (Part. Cristiano Araújo)

Cadê aquele beijo que você me prometeu? Cadê seus abraços? Não existe tempo que desate Os laços de uma sincera paixão. Cadê aquele amor que inventamo...

Quero Ferver

Fecha a tampa da panela Que eu quero é ferver Quero beber de tudo até amanhecer De boteco em boteco A procura de alguém pra esquecer De você que só me...

Põe no Doze

Põe no doze, arrepia, Vai subindo, subindo, adrenalina. Põe no doze, pancadão, Mulherada descendo até o chão. Vou sair pra balada. Hoje vai pegar fog...

Por que Que o Amor Existe

Por que que o amor existe Se eu estou aqui sozinho Você, onde está? Eu passo noites acordado E não te tenho do meu lado tô sem forças pra lutar Já nã...

O Que Eu Fiz Ontem (Part Bruninho e David)

Pelo tanto que você bebeu, não imagina o que aconteceu Vai no espelho e olha a sua cara, tá de olho roxo e a cabeça raspada Vai na garagem e olha o se...

Recordações

Recordações que me chegam a noite Não me deixam dormir, Lembranças de tudo o que vivemos Me deixam assim Desesperado sem você aqui Eu sei que o seu...

Sinal Disfarçado

Peguei no seu cabelo você diz que ficou louca Falei no ouvidinho vou beijar na sua boca. Você piscou pra mim dizendo estou acompanhada E o cara do seu...

Rosa Morena

Em certa noite eu sonhava, Que eu caminhava num lindo jardim Onde as flores mais bela sorriam pra mim Fui andando mais ligeiro, E longe dos canteiros...

Tá Mais Pra Capetinha

Copo com Red Label, Olhar de serpente Com dedinho na boca, Ela rebola em minha frente, Fica fazendo, charme só Pra me provocar, sabe que comigo Ajoelh...

Rumo Ao Horizonte

Essa saudade não dá mais Preso nos detalhes, não aguento mais Perco nesse espaço, mundo tão distante Caminhando ao seu lado, rumo ao horizonte Já não...

Tô Louco

Tô jogando pedra na lua Tô rasgando dinheiro na rua Corro atrás de sombra de avião Faço de sanfona meu violão Se da um sumiço desaparece Ai eu viajo...

Tá de Sacanagem

Meu telefone tocou Quase não acreditei Era você, você, você, você Meu coração disparou A minha mente pirou Pensei vai ser desta vez Botei roupa nova...

Tô Sem Freio

De mini saia, de scarpin, Menina linda, eu, eu sou seu fã. Eu fico maluco, Eu perco o controle quando te vejo. Pra lá e pra cá, Se bobear eu te pego...

Vem Correndo

Sentado sozinho parei E pensando em nós dois Sem você do meu lado Não existe depois Tempo bom que vivemos esta na memória Os erros tropeços e falhas...

Turbinada

À noite bombando ela chega arrasando, Não vai prestar. Eu chamei meu amigo, e disse pra ele, Essa que eu vou pegar. Quando eu vi eu já tava puxando s...