Zdrowa Woda Nad szklanką tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Spotkałem ją w lokalu nad ranem, byłem sam
Kiwała się przy barze nad szklanką czegoś tam
Z głośnika snuł się wokal, tańczyło kilka dusz
Podszedłem, zagaiłem tak sobie, ot i już

Spojrzała jak na ciecia, zmęczony miałem frak
Co z bramy gdzieś wyleciał i zepsuł cały smak
I zanim całej jeździe nadałem jakiś sens
Leniwie opuściła firany długich rzęs

Nie czając się, szarpałem ochłapy różnych słów
Próbując je poskładać w najlepszą z moich mów
Aż wreszcie rzucam: "Słuchaj, przy stole miejsce mam"
A ona się kiwała nad szklanką czegoś tam

Spojrzała jak na ciecia, zmęczony miałem frak
Co z bramy gdzieś wyleciał i zepsuł cały smak
I zanim całej jeździe nadałem jakiś sens
Leniwie opuściła firany długich rzęs

Spojrzała jak na ciecia, zmęczony miałem frak
Co z bramy gdzieś wyleciał i zepsuł cały smak

Przytkało mnie, nie powiem, poczułem się jak leszcz
Gdy spod zmęczonych powiek na bar poleciał deszcz
I stałem, nie wiedziałem, czy dalej mam w to brnąć
Aż w końcu wydusiłem: "Nie płacz, maleńka, chodź" 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Times They Are A Changing Tracy Chapman

Come gather round people wherever you roam And admit that the waters around you have grown And accept it that soon you'll be drenched to the bone If y...


Chimes Of Freedom Tracy Chapman

Far between sundown's finish an' midnight's broken toll We ducked inside the doorway, thunder crashing As majestic bells of bolts struck shadows in th...


Broken Tracy Chapman

You can close your eyes And see the picture perfect life Inside o your mind Dreaming only of the days ahead Wanted and wished for more than now Or the...


The Promise Tracy Chapman

If you wait for me Then I'll come for you Although I've traveled far I always hold a place for you in my heart If you think of me, If you miss me o...


Conditional Tracy Chapman

It's conditional Not for free There are strings attached Tied to me I'll want something back If you agree To be in love with me Hold me hold me in yo...


Hard Wired Tracy Chapman

Your wants desires Needs and wishes Will be duly noted Processed filed and cataloged Labeled and encoded Turned into sitcom dialog And advertising slo...


Change Tracy Chapman

If you knew that you would die today If you saw the face of God and Love Would you change? Would you change? If you knew that love can break your hear...


The Only One Tracy Chapman

She was the only one Of my flesh and blood Now I have no calling I can do no worldly good I sit silent I sit mourning I sit listless all the day I've...


Devotion Tracy Chapman

If I am right If I can be Constant and faithful You'll find me In my devotion In my devotion What if you find a fault Between my purpose and...


Let It Rain Tracy Chapman

Let it rain As I walk these streets unknown To no one named Not even myself When I'm low Give me hope That help is coming When I need it most Give me...


For My Lover Tracy Chapman

Two weeks in a Virginia jail For my lover for my lover Twenty thousand dollar bail For my lover for my lover And everybody thinks That I'me...


I'm Ready Tracy Chapman

I want to wake up and know where I'm going Say I'm ready Say I'm ready I want to go where the rivers are overflowing and I'll be ready I'll be ready t...


Dreaming On A World Tracy Chapman

I know I may be wishing On a world That may never be But I'll keep on wishing No matter how hopeless Or foolish It may seem I'll keep on wishing I'l...


First Try Tracy Chapman

Can't run fast enough Can't hide I can't fly I'm struggling with the limits of this ordinary life I'm just a Just a Just a first try Can't hea...


For a dream Tracy Chapman

I picture us together Framed in gold leaf On the mantle with the others One big happy family But that snapshot can't be found And I don't trust my mem...


Going back Tracy Chapman

No picnic no barbecue out in the back A yard for parked cars left to rot and forget For chained-up mad dogs for garbage to sit Get lost get lost a par...


Still I cry Tracy Chapman

1. There was joy (now)There is just pain inside It's been a long long Long long time Still I cry Well I thought That all wounds heal in time I can si...


Freedom Now Tracy Chapman

They throwed him in jail And they kept him there Hoping soo he'd die That his body and spirit would waste away And soon after that his mind But every...


Give Me One Reason Tracy Chapman

Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around Because I don't wa...


House of the Rising Sun Tracy Chapman

There is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it's been the ruin of many a poor girl And God I know I'm one My mother she's a tailor S...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Znajdź mnie

Stoisz tak, codziennie patrzysz na ten, szary tłum. Nawet nie wiesz, że i ja przychodzę tu. By uchwycić Twój, gorący, tajemniczy wzrok| i na chwile ch...

Źródło zdrowej wody

co się stało ze mną nie wiem bo pochłonął mnie bez reszty nałóg widywania ciebie inne dawno gdzieś odeszły zakręciłem czas zatrzymałem rzeki bie...

Bractwo

Wychodzę z domu koło południa już mam tło w głowie, życie do grudni w kieszeniach szukam szansy na cud wybieram drogę do baru na skrót W lokalu w...

Blues neofity

nie pije już wina czy to jest przyczyna że patrzysz się na mnie tak jakoś nagannie nie palę już fajek i nie plotę bajek zarobiłem się eko gdy...

Kocham i czuję

nie zamknie nikt ust mych i słów moich nie zdusi gdy mówię o tobie najpiękniej być musi kocham i czuje z tobą szybuję jesteś kimś bliskim a n...

Ach co za świat

Nie rozpieszcza mnie życiorys Na wybojach codzienności Nie porywa mnie powietrze Takie całe bez miłości Ten, co wczoraj był kolegą Chce, bym strzępki...

Ale co mi tam

Grałem tu i tam Tak jak wielu z nas Różnych ludzi znam Miałem różny czas To rozpieszczał los To znów walił w łeb Brzęczał miedzią trzos Nie było na ch...

Ale miłość nie

prawdziwa miłość nie umiera człowiek zawsze ale miłość nie przeminą wieki świat się skruszy a ona będzie żyła w duszy twej wypalą słońca się do ko...

Daj się zabić

Jeszcze przyjdzie taki czas Że już, nie trzeba będzie Na dno piekieł zsyłać Was Gdzie śmierć, czai się wszędzie Pojechali na wojenkę Chłopcy mal...

Gryząc czas

Byłem sobie raz pełen wszelkich cnót I łakomie gryzłem czas, sycąc świata głód Aż poruszył mnie pewnej nocy blask Teraz wszystko we mnie chce więcej t...

Dumna

Jesteś dumna czy coś czujesz Serce rwie na strzępy żal Wczoraj byłaś ze mną w chmurach Dziś cię nie porywa dal Wczoraj byłaś ze mną w chmurach Dz...

Jej samotność

Stoisz samotna w księżyca kolii Oblicze tonie w powodzi myśli Spojrzenie ciężkie od melancholii Nie widzi nawet, że wszyscy wyszli Stoisz samotna, ch...

Lucky men

Afisz prosi mnie do środka Tam przyjemność ma mnie spotkać Wejdę więc bo lubię cuda Może coś się przeżyć uda W pierwszym rzędzie sobie siądę Nikt mi n...

Magiczne oczy

w zielonym błękicie twych magicznych oczu odnalazłem życie pięknie znów je poczuć i pięknie bo dłonie wskrzesiły ochotę zakwitać we włosach ob...

Nie uciekniesz mi

Nie uciekaj mi, bo wszędzie Cię dogonię - i co będzie? Nie uciekaj mi, bo po co? Będę gonił dniem i nocą Nie, nie, nie, nie, nie, nie! Wszystko we mn...

Ciechociński blues

Kiedy jadę na dorożce Ulicami mego miasta Wiem, że tu mi jest najlepiej Wiem to dobrze, no i basta Kujawianka, kino, Grzybek Park Zdrojowy, staw dla...

Nocny puls

Wynurzam nocą się, bo nocą Najlepsze się pomysły kocą I świat mnie nie poznaje wcale Bo w nocy wszystkie koty szare Tętnice ulic pulsują Menele...

Szansa

Spróbuj jeszcze, jedną chwile znaleźć dla mnie, może mile cię zaskoczę, powiesz wreszcie klawo jest już nie trzęsą mi się ręce nie przyjmuje świ...

Samotny ptak

samotny ptak zmęczony życia mgłą w podniebiu ma nadzieję znaleźć dom na ziemi tu gdzie tyle pięknych drzew nie ma już słów i dawno umarł śpiew...

Kocham Cie tak

Kocham Cię tak jak wolnośc kocha ptak jak żagiel wiatr kocham CIę tak moja slodka pani mego snu piekna jak kwiat wonnego bzu ref. Kocham Cie tak...

W butach czy na boso

w butach czy na boso do ciebie mnie niosą nogi me z bliska czy z daleka wiem że będziesz czekać noce dnie jesteś moją drogą zgubić cię nie mogą n...

Policz czas

policz czas moich mgieł nieobecnych w domu słów utraconych zbliżeń ciał wypalonych w serce luf policz czas wszystkich prób wysyłanych w niebo sk...

Nie bój się miłości

Nie bój się miłości, to najlepsze co może się przydarzyć jeszcze nam. Nie bój się miłości, będę czekał tam, gdzie najlepiej zacząć nowy rejs. Nie...

Wieczny las

Życie moje potargane Dokąd teraz - tyle kłód Życie moje, czy dostanę Trochę ciepła w taki chłód? Życie moje, czy dostanę Trochę ciepła w taki chłód?...

Szklana miłość

Szklana miłość. Powiedział kielich winach do tu stojącej szklanki.. czym były by bez nas i noce i poranki my zawsze obok siebie niesiemy radość ty...

W tunelu ulicy

Idę tunelem ulicy Zakutej w łańcuchy lamp Jutro się jeszcze nie liczy Jest dalej niż stąd do gwiazd [2x:] Ważne jest tu i teraz Co było - nie zmienię...

Wszystko zmienne jest

Wszystko zmienne jest Na ulicy tłok, w telewizji szok umarł król - niech żyje rewolucja wszystko zmienne jest nawet wierny pies stale jest od z...

Piwo

Lubię kiedy się zieleni, lubię jak się piwo pieni I gdy można w pianę lekko wsunąć wąs Chociaż czasem tak się spoję, że do domu iść się boję No...

Słodkich snów kobieto

słodkich snów kobieto która nie chcesz moich słów i która wszystko depczesz słodkich snów nie mogę wciąż się czołgać do twych ust co tak się n...

Twój szept

Powiedz coś... zabij cieszę niech Twój głos przebudzi się znów... martwa noc, czas wypełnić znowu ją szelestem Twych ust Mów do mnie Twój głos...

Wolny

Chciałbyś być wolnym, chciałbyś inaczej żyć. Żadnych wytycznych, wskazówek nic. Mieć czas dla siebie, spokojny dobry czas. Odbić się mocno, od b...