Zdobywcy Pewnych Oskarów Ojciec chrzestny tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ojciec mówił mi,
Synu nie krzywdź ludzi
Wolność mi się śni
Gwizdek mnie obudzi
Ranny chłód i pantofli rannych brak
Teraz wiem że to był zbędny strzał.

Zdechł mój własny pies,
Nie pokochał ludzi
Lubił słuchać jazz,
Stawiał wtedy uszy
Wielki był i zasypiał u mych nóg
Zawsze mi łapę kładł albo pysk.

Gdybym jakoś mógł
Cofnąć swoje życie
Jadłbym zwykły chleb
Wiedząc co to picie
Nawet gdy nie starczało by dla psa
Sam bym dał jemu też to co mam.
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Verinen Saagat Valtyr

From the Baltic Sea our galleys sweeo to South and West and East, We bring our bows from the Northern snows that the great grey wolves may feast....


Symmetric target Valshe

Kagami awase to wa taishouteki de hontou ni tsuriatte iru no ka na sonna gimon to wa arikitari de kantan ni kurikaeshite'ru no ka na Surechigau...


Una oportunidad Valhalla (Meksyk)

Mujer de ojos mágicos de nobleza casi enferma tu belleza es digna de sentir la vida No cometas el error de encerrarte en un rincón nada puedes compar...


Laments of the Destroyed Valkyrja

Many years have passed Since forbidden wine soaked This heart and mind with darkness Lustful sights. Born not to praise creations dawn But curse i...


Fallen in Blood Valtyr

Upon the Salisbury Plain face to face Englishmen eager for home's defence Shieldwalls woven in tight protection Guthorm's warriors call to Odin...


Balder's Pyre Valtyr

Midnight's sun on the mountain lay, Blood-red was its gleaming It was no night nor was it day, But just between them seeming Innocence is resting...


Eulogy (Poisoned, Ill and Wounded) Valkyrja

Woe - my bride, whose side I'll never leave. I gladly kiss her feet in adoration. From her livid lips cries a deceitful hiss. No love as gruesome,...


Vessel Valshe

Kimi ni totte wa kudaranai ‘goku’ wo katari kutabireru kage Hayasu hitomi ni wa utsuranai Surinuketa moujou no saya de “Mienu nara fumitsuketemo Da...


Rage Identity Valshe

Shiro mo kuro mo nai īkagen-sa ni narete ikeba Nan'notameni koko e kita no ka sore sura mo wasurete iku no ka? Seiretsu shita heitai-tachi no aki...


Runesang Valtyr

O the force of Runic verses, O the mighty strenght of song Cannot baffle all the curses Which to mortal state belong Slaughter'd chiefs,that buri...


The Cremating Fire Valkyrja

Tonight no voice will sound, each tongue struck by fear. Every sense entwined in panic. Carving endings into flesh. Knowledge of the striking blad...


Wodenkult Valtyr

Father,with your runes of magic!! Teach me secrets of existence! Phol ende uuodan uuorun zi holza du uuart demo balderes uolon sin uuoz birenkit....


Revolt Valshe

kousaku suru ashitoto ga kasanareba mesen no saki wo ute matataku ma ni hagareteyuku kyoumi nante nai kao de emi no sukima ni sabi ga CHIRA tsuku ku...


Tightrope Valshe

Jōzetsu ni dareka ni awase nagara Dō demo ī egao furimaki Kyōretsu na shiri shiyoku no nioi ni Nobose nai yō ni shite A~a... Dive into lie, It'...


Requiem to the Stars Valhalla (Rosja)

These days are times of memory And ways to rise My heart is full of profound sorrow I look the worlds behind the glass Full moon's light is callin...


Sibilant Arrows Valhalla (Rosja)

We go in the front of armies And gather big blood red harvest From south to cold north Our arms are spirit Our hearts are stones We are mad kille...


Treading the Path of the Predator Valkyrja

Ascending on vermin wings, crowned in locust halo. Blending blood with venom, devoted beyond belief. Come, meet his gaze, commanding thy self to...


Romanzza de Verano Valhalla (Meksyk)

Ante el humo de un cigarrillo Su sabor me hace recordar, Un viejo amor y parte de una vida Que en algún tiempo me hiciera soñar Y ante este vaso de v...


Vulgar Gem Valshe

Foil jewelry same for you... berubetto fumi tsuke agony sanryuu ja kike nai berserkly o kazari no yuuwaku ga ceaseless graceless... graceless.....


Yearn to Burn Valkyrja

Swept in madness, born through the dark. Lodestar draped in many-armed damnation. Eternal, lifeless, determined and profane, coil of loss, the brok...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

0 125

Widzę światło wielkiej nocy ciepłe tak Nie mów nic i zamknij oczy ,płynie czas Może już nagrodzi wielki nas Może my będziemy mieli fart Tyle lat...

Antykomercyjny muzyk

Przyjaciel mój muzykiem był Cichutko choć nieskromnie sobie żył Na fali rocka Koncerty, trasy, kasa, sex Już tylko marzyć czasem o czym jest na f...

Ballada o żulu

Dlaczego żul jest pijany? W butelce wciąż szuka mamy? I ciągle marzy o nowej twarzy by zacząć żyć. Dlaczego wciąż jest nękany? I przez policję szarp...

Anioły niebios

Niepewnie i bez i bez słów Otwieram drzwi Spoglądam w oczy twe Znów płyną łzy Razem już wiele chwil daruję ci do końca moich dni chcę z tobą by...

Lokomotywa marzeń stu

Lokomotywa marzeń stu, Odjeżdża z toru punkt dziewiąta Lokomotywa marzeń stu, Zabierze także wszystkich w święta Kto się nie chce bać ,znowu rano...

Marzenia moje

Mówiłaś , że jak wstanę rano, rano, rano, rano, rano, rano Na pewno lepszy będzie dzień Nie będzie bułek na śniadanie anie, anie, anie, anie, anie,...

Bieda na gwizdek

Hej, ty, moja mała! Możesz zostać tu. Hej, ty, moja mała! Rozkocham cię znów. I na chleb i na chleb i na chleb i na chleb i na chleb i na chleb. Za...

Banderas

Nie teraz banderas utuli cię do snu powoli umiera twa klasa i twój styl nie czujesz w ogóle co prawda a co nie szpanujesz 600 tką łysego co ma kesz...

Domowy blues

Jak kiedyś dom odnajdę swój Nie zdradzę że on jest już mój Nikt się o nim nie dowie Ani ksiądz ani zbój Jak kiedyś spotkam ciebie tam Pokocham c...

Dla Ciebie tylko

Wszystkie moje marzenia, nierealne tak jak sny. Każde kiedyś się spełnia, sama byłaś jednym z nich. A teraz wiem już kim jesteś. Tylko bądź... n...

Dwie ulice dalej,

Dwie ulice dalej, całkiem blisko stąd Znajdę takie miejsce, jakiś własny kąt Ref: Czas rozpocząć nowe życie Bardzo ciężko bez niej mi Może znowu...

Moja dziwna Ameryka

Mówisz do mnie takie wielkie słowo Ameryka Chociaż nie wiesz co to znaczy Mówisz do mnie takie wielkie słowo Ameryka Chociaż nie wiesz co to jest...

Dzika rozkosz namiętności

Opętała mnie diabelska moc rozkoszy, I być może to już życia mego kres, Już nie będziesz mnie męczyła dzisiaj w nocy, Chcesz, to proszę, wszystkie...

Pieśń Ludzkich Dusz

Zakłamany Świat, Podzielony Świat, Gdzieś daleko czyjeś dobre serce, Nie to nie jest sen i Ty i Ja to wiem, Że wszystko można zmienić jednym geste...

Proszę o życie

Zostaw mnie ,zostaw mnie, zostaw mnie Skowyt hien srebra blask nocy szept cichy trzask Zbliża się sądny dzień czas już z życiem rozstać się Zosta...

Koniec sielanki Kowalskiego

Dla ciebie minął już mój czas I zgasły gwiazdy z mego nieba Powiem ci teraz ostatni raz, Nie będę jadł już naszego chleba Ref: Bo w karuzeli życ...

Gdzieś daleko stąd

Gdzieś , gdzieś daleko bardzo stąd Stoi wielki biały dom, Na końcu świata Tam niebo zawsze jasne jest Nie ma złości ani łez przez długie lata Ref:...

Sposób na miękkiego

Posłuchaj kobiety, W całym swoim słodkim krótkim życiu, Posmakuj diety, W całym swoim słodkim krótkim życiu. Ref.: Luźno żyj, mało pij, zawsze d...

Telewizja

Telewizja dziś panuje na tym świecie I posiada tajemniczą wielką moc Informuje, denerwuje i zakłóca spokój nam Każe wierzyć w ufoludki mówię wam...

Racuszki w czekoladzie

Dwa racuszki w słodkim cieście I oblane czekoladą Zamówiłem już dla ciebie Lada chwila tutaj wjadą Ref: Potem chata blues i kwiaty I tylko sex,...

Zemsta Pytka

Nie mów mi, że to nic I, że z tym trzeba żyć I ,że znów paść mi każe na kolana Ściskam nóż modlę się Boże mój trzymaj mnie Już nie mogę padać wci...

Niepewna randka

Jak ja powiem dziś to twojej mamie? Że znów chciałaś ze mną sobie wyjść I, że chyba wrócisz na śniadanie Oczywiście nic nie będziesz pić Ref: A m...

Paula Sz.

W poniedziałek to zdarzyło się . Bardzo się wzburzyła moja krew. Gdzieś daleko wędrowały ręce Nie wiedziałem co się zdarzy więcej. I zmieniłem ca...

Pucha czyli dołek

Na co dzień w celi przytulnie jest, Upływa kara, maleje stres, Bóg jeden wie, za co tu trzymają mnie. Ref.: I tyle rozpraw i grubych akt, I znow...

Refleksja o sztuce

Pewnego dnia zmieniła nam się moda I czy jest komuś szkoda, czy nie szkoda, Obciachem jest już grać komuś na żywo, Króluje techno dance i ciepłe pi...

Wiadro nadzieii

Stoję na balkonie i spoglądam w dół, nie wiem co się stanie jak odpuści ból, tylko wtedy Życie nabiera sensu... Żyję wciąż nadzieją , że nam uda...

Warka strong

Wystarczy jeden łyk i nie ma mocnych Wystarczy łyk byś poczuł życia smak Wystarczą słowa dwa i nie ma mocnych Te słowa każdy piwosz dobrze zna. Re...

Syrena model 105

Miała już zaczęty osiemnasty rok, gdy zdarzyła się okazja, Aby zdobyć ją, więc nie mogłem zwlekać ani dnia. Jej powabne kształty zachwyciły mnie, tr...