Zdań Ziamla, palitaja slazami tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Tam, dzie kaniec usich šlachoŭ,
Ziamla palitaja slazami.
U joj tyja, chto spakoj znajšoŭ
Pad pomnikami-kamianiami.
U ščylnaj cišyni čuvać
Niamych abryŭki hałašenniaŭ.
Pačućciaŭ sumnych nie strymać.
Niama dla śmierci prabačeńnia.

Napaśla znoŭ pakidajem
Dzień sustrečy, čas spatkańnia,
My čamuści zabyvajem,
Śmierć hadzin nie vybiraje.

Toj, chto syšoŭ z žyćcia nazaŭždy,
Sa śvietu žyvych u apošni šlach,
Pakinuŭ pusteču ŭ dušy,
Samotu i smutak u vačach.
Tych, kaho kaliś pachavali,
Paśla śmierci nie zabyvajuć.
Tych, kaho kaliś šanavali,
Paśla śmierci ŭspaminajuć.

Miortvym spakoj, a žyvym – tolki cichija dumy,
Pošuk schavanaha sensu ŭ śmierci raptoŭnaj.
Cień uspaminaŭ jak sproba schavacca ad sumu.
I škadavańnie, što ščaście dajecca časova.

U sercach tych, chto straciŭ rodnych,
Cišyniu strasajučy,
Iljecca pieśniaju žałobnych
Bol, nie sucichajučy.
Hetu pieśniu toj pačuje,
Chto kaliści pieražyŭ
Śmierci hora i sumuje
Ab pamierłych u dušy.

Padajecca, śviet staŭ ciomny
Ad pakutaŭ ciažkaj straty,
Ale ludziam usio roŭna,
Tut nichto nie vinavaty.

Toj, chto syšoŭ z žyćcia nazaŭždy,
Sa śvietu žyvych u apošni šlach,
Pakinuŭ pusteču ŭ dušy,
Samotu i smutak u vačach.
Tych, kaho kaliś pachavali,
Paśla śmierci nie zabyvajuć.
Tych, kaho kaliś šanavali,
Paśla śmierci ŭspaminajuć.

Śpicie spakojna, cudoŭnyja ludzi,
Tyja, kaho nazaŭždy my zhubili.
Jak było z vami, tak zaraz nia budzie.
Śviet byccam šery, zrabiŭsia niamiły. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Achviary

Ja z sivoj daŭniny Čuju recha vajny. U vajnie palahli Biez pary, u ziamli Za pryhožy padman, Śmierć pryniaŭšy darma, Nie pražyŭšy žyćcia, Nie ŭzraściŭ...

Daleki kryk

Smutak mnie nahadaje maje pačućci Zasłonaj vosieńskich chmar. Ciša chałodnaj nočy, Pusteča, zmročny i daskanały abšar. Kropli daždžu bjuć pa vadzie,...

Samahubstva

Bačyŭ maŭklivy les Jak ty syšoŭ ad nas Pachmurnym dniom. Bačyŭ, ale maŭčaŭ, Byccam spyniŭsia čas. Śpi viečnym snom. Nie napisaŭ I nie skazaŭ pra svoj...

Spakusy

Niama ŭ piekle vohniščaŭ i kataŭ, Tam ružy ŭjucca pa kavanaj bramie, I dziŭnych ptušak lotaje bahata, Što ciešać słych svaimi hałasami. Sviet vabić n...

Pomsta

Chopić! Abrydła mirycca Z tym, chto ciabie prynižaŭ. Nielha prabačyć, zabycca, Pomsty čakaje duša. Za spraviadlivaść i praŭdu Varta ŭ žyćci pasta...

Svietłaja pamiać, viečny spakoj

Pamiać zaŭždy Budzie chavać Vobrazy tych, Chto nas pakinuŭ. Śvietły pramień Rodnaj dušy Viečna žyvie Va ŭspaminach. Uspłyvuć u dumkach zmročnych Časa...