ZBW Gdy odejde tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Tyle jeszcze sił drąży przecież we mnie

co się z nimi stanie, gdy odejdę z tego świata,

na wieki gdy spoczną me powieki,

świat daleki, stanie się już bliski,

zapanuje smutek wśród osób

dla mnie, bardzo bliskich , nie zapomnę nigdy

spędzonych chwil wszystkich

z wami moimi ziomalami ,

moja rodzina, cieszyłem się każdą życia chwilą ,

każdego z nas czas się kiedyś skończy ,

niech ta piosenka wszystkich nas połączy,

miałem dużo wad , ale zalet też

nie mi to oceniać przecież o tym wiesz,

po mej śmierci w waszej pamięci Cinas

pozostaną jaki niektóry dający się we znaki,

innym jako dobry wesoły chłopaczyna,

Uśmiechnięta mina,

każda spędzona w życiu z wami przecież chwila,

pozostanie w głowie wiele osób se to powie,

"dobry chłopak był i rozszedł się w pył"

ile tajemnic swych, o których nie wie nikt,

ze sobą do grobu wtedy zabiorę,

wspomnienia po mnie pozostawiam Tobie,

mój wizerunek pojawi się wam przed oczami,

i tak razem wszyscy jeszcze się spotkamy ...


ref: Czas jak deszcz, szybko ucieka ,

Czas człowieka płynie jak rzeka ... x2


Smutne słowa lecz kiedy to się stanie,

gdy odejdę co po mnie pozostanie?

czy tylko szare zdjęcie wiszące na ścianie,

czy zostanę w pamięci

tylko mojej mamie?
życie sobie wygrałem?

czy tak jest nie sądzę,

teraz leżąc w dole nie potrzebne mi pieniądze,

co minęło nie wróci, już mnie tu nie ma,

pusty pokój,firanka powiewa,

jestem teraz tam , po drugiej stronie rzeki,

jestem teraz sam, bez niczyjej opieki,

jestem tam, to nie sen,

chciałbym do was powrócić lada dzień.

Chciałbym spojrzeć wam w oczy,

powiedzieć wam cześć,

poczuć smak ,jak dawniej coś zjeść,

chciałbym przytulic siędo mojej miłości,

chciałbym poczuć odrobinę wolności

Wciąż chciałbym i chciałbym lecz,

tego nie ma, skończyło się ,

gdy zamknęła się powieka,

rzeczy tak banalne niemożliwe

się dziś stały

to one wspomnienia we mnie pozostały,

bo teraz nie czuje już wiosny,

teraz jestem w niebie ,

może i jestem radosny

może mam wreszcie spokój

nie znam słabości

jednego czego mi brak to waszej obecności


ref: Czas jak deszcz, szybko ucieka ,

Czas człowieka płynie jak rzeka ... x2

Smutek , żal , cierpienie i trwoga

gdy stąd odejdę jaka będzie moja dola

co będzie wtedy czuć bliska mi osoba,

czy będzie przede mną jeszcze długa droga,

pytań choć tysiące , odpowiedzi wciąż brakuje

już nie będę wstawał rano ,

tata wodę w czajniku na herbatę gotuje

już nie będę wiedział jak ona smakuje

już nie będę wiedział co w tym momencie czuje

zapach perfum mamy, już tego nie poczuje

z chłopakami na piwo,

nie to już koniec już z wami nie pójdę

przepraszam teraz spotkamy się później

jak bym tylko mógł to przyszedłbym

na Dwójkę

gdybym tylko mógł to wysłałbym pocztówkę

ciepłego ciasta mamy już nie posmakuje

już nie będę wiedział co na obiad gotuje

nie będę mógł powiedzieć ,

"dzień dobry" dla sąsiadki

już nie będę wiedział co słychać u babci

może gdy odejdę zmniejsza się wreszcie podatki

zmniejszą się wypadki ,

ale nigdy nie zapomnę o rodzinie, przyjaciołach,

tam na górze powiadają, że świat przede mną

dopiero się otwiera, ale mówią,

że to wszystko zmienia,x2 (zmienia, zmienia )


ref: Czas jak deszcz, szybko ucieka ,

Czas człowieka płynie jak rzeka ... x3 

Tłumaczenie