Zbóje Ostatnia noc w Zakopanem tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Twój piękny uśmiech, cudnych oczy blask
W pamięci wciąż się tli
Kiedy szeptałaś: Miły, kocham cię
Wspomnienie tamtych dni

Niech halny wiater szczęście niesie ci
Hen z pod samiućkich Tatr
Gdy serce tęskni, a za oknem noc
Piosenka płynie w świat

Ostatnia noc w Zakopanem, więc żegnaj miła ma
Może znów kiedyś spotkamy się tu, w blasku księżyca, wśród Tatr
Pocałuj nie moja miłąa ja nie zapomnę cię
Piosenka ta niechaj płynie hen w dal kołysząc dziewczę me

W upalne lato, czy w zimową noc
Jesienny ranek, smutny dzień
Spełnienia marzeń, sto lat, szczęścia moc
Serce życzenia śle

Gdy ciemna nocka nad Tatrami lśni
A góral żegna Halkę swą
Gorzałka płynie, a kapela gra
I śpiewa piosnkę tą
Ostatnia noc w Zakopanem, więc żegnaj miła ma
Może znów kiedyś spotkamy się tu, w blasku księżyca, wśród Tatr
Pocałuj nie moja miła, ja nie zapomnę cię
Piosenka ta niechaj płynie hen w dal kołysząc dziewczę me
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

It's Midnight Elvis Presley

Maybe it's too late Sometimes even hate myself For loving you Trying to be strong Then night time comes along And I start loving you, wanting yo...


True Love Elvis Presley

Suntanned, windblown, honeymooners at last alone Feeling far above par, oh how lucky we are While I give to you and you give to me True love, true lo...


Raised On Rock Elvis Presley

I remember as a child I used to hear Music that they played Lord with a feel' Some call it folk, some call it soul People let me tell you it was ro...


Rags to riches Elvis Presley

I know I'd go from rags to riches if you would only say you cared and though my pockets may be empty I'd be a milionaire. My clothes may still be tor...


Wearin' That Loved On Look Elvis Presley

"Wearin' That Loved On Look" I had to leave town for a little while You said, you'd be good while I'm gone But the look in your eye dun told me yo...


It's Now Or Never Elvis Presley

Chorus: It’s now or never Come hold me tight Kiss me my darling Be mine tonight Tomorrow will be too late It's now or never My love won't wait When i...


Queenie Wahine's Papaya Elvis Presley

She sells sea shells by the seashore But I know a girl who sells so much more Queenie Wahine's Papaya rates higher than pineapple, pumpkin or poy Ple...


Tryin' To Get To You Elvis Presley

I've been traveling over mountains Even through the valleys too I've been traveling night and day I've been running all the way Baby, trying to ge...


Reach out to jesus Elvis Presley

Is your burden heavy as you bear it all alone? Does the road you travel harbor dangers yet unknown? Are you growing weary in the struggle of it all?...


It's Over Elvis Presley

If time were not a moving thing And I could make it stay This hour of love we share Would always be There'd be no coming day To shine a morning l...


Western Union Elvis Presley

Western Union Oh, Western Union clickety clack I had a fight with my baby Ooh how sorry I am She won't talk to me no how I'm gonna send a telegram We...


Welcome To My World Elvis Presley

Welcome to my world, Won't you come on in Miracles, I guess Still happen now and then Step into my heart Leave your cares behind Welcome to my world B...


I'm Gonna Bid My Blues Goodbye Elvis Presley

I'm, I got the blues There'll be no worries on my mind Of feeling sad (Remember that?) I got the blues Lost the truest pal I ever had...


The lady loves me Elvis Presley

She loves me, she loves me not She loves me, she loves me not She loves me, she loves me, she loves me The lady loves me and it shows In spite of the...


It's only love Elvis Presley

I see the sunlight in her hair I feel the warm smile that she wears She has no recipe for love But I just can't get enough From the distance of m...


True love travels on a gravel road Elvis Presley

How many girls choose cotton dress worlds when they could have satins and lace and stand by her man, never once letting shade touch her face How many...


What a Wonderful Life Elvis Presley

What a wonderful life This life I'm livin' What a wonderful life, days with a life of ease, oh-ho-oh Well, I've got no job to worry me No big bad boss...


Ready Teddy Elvis Presley

Ready set go man go I got a gal that I love so I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy Rea-dy re...


What Every Woman Lives For Elvis Presley

She may say she needs fancy bangles and beads That's part of a woman's plan But what every woman lives for What every woman lives for Is to give h...


Trying to Get to You Elvis Presley

[Verse 1] I've been traveling over mountains Even through the valleys, too I've been traveling night and day I've been running all the way Baby,...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

I znowu nie przespana noc

Ledwie słonko zaszło Już mniedziewcze kusi Księżyc taki ładny Podziwiać go musi I znowu nie przespana noc I znowu zmarnowany dzień Czas życia k...

Jedna łza

Jedna łza ocalić może miłość, jedna łza powstrzymać może gniew, jedna łza przekreślico złe było, jedna łza na sercu będzie lżej. Stoisz tu, całk...

Janicek

Janicku zbójnicku nie ufoj frajerce Nic ze piękne ocka, ale zimne serce Nic ze piękne ocka, ale zimne serce Nie roz ani nie dwa mnie dziywcynka zwiedł...

Franusia los

Kiedy jo se chodził w Małe Ciche Moskolik zawse był na zagryche I posek spyrki tyz Teściowo patrzy jako jys Marysia siwe łocka miała Jak jo cie kocho...

Felek

Był sobie raz Felek, co chodził bez szelek Dwanaście butelek w kieszeni miał Przychodzi niedziela, pijany jak bela Prowadzi go Hela do łóżka spać Pij...

Kochoj, kochoj

Kie robota ciężka, wolność marzy ci się Długa droga, gaz do dechy noga ciśnie Wiater wieje, świat ucieko, dziewce ckni A tęsknota tylko serce zgniato...

Mój Cyganie

Hej cyganie miły mój jaki urok w tobie Że dziewczyny z różnych stron rozkochałeś w sobie Przy ognisku płynie śpiew, panny tańczą, cieszą się Przy ogn...

Potraciła Kalina koroliki

Dzielny anioł stróż skrzydłem zakrył głowę swą Tam księżyca nóż zniknął w dali hen za mgłą Pleć, pleciugo pleć, kto przyczynę życia zna Miłość jest be...

Wysokie płoty

Wysokie płoty tato grodził Wysokie płoty tato grodził Żeby do Kasi, do Kasi żeby Żeby nikt nie chodził! Żeby do Kasi, do Kasi żeby Żeby nikt nie...

Za las, chłopcy za las

Za las, chłopcy za las Bo za lasem grajo Bo się mi za lasem panny podobają Bo się mi za lasem panny podobają Spodobały mi się U jelenia rogi...

Ze mną tańcz

Dyskoteka kręci się, w nocnych klubach widzę cię Jesteś ładna, nie mów nie, przecież o tym każdy wie Oooo ze mną tańcz i nie przestawaj Ooookochaj mn...

Jedzie zbójnik

Jedzie Francuz z bagietką, z bagietką Dobrze robi kobietkom, kobietkom A która się wymyka, wymyka To używa języka, języka... A która się wymyka, w...

Ze mną bądź

Ze mną bądź… Ze mną bądź… Ze mną bądź, ze mną bądź, całe życie ze mną bądź Nie opuszczaj mnie na wieki, tylko ze mną bądź Pamiętasz miłą nasze spotk...

Zakopianka

Kiepsko droga hań prowadzi, kiepsko droga Zakopianką zwą ją ludzie z tamtych stron By nie durknąć w cosik bracie musis przyhamować Telo dziur, telo d...

Życie to tylko chwila

Pytasz mnie co to jest życie Nie wiem nic lecz czuje to Jedno wiem budząc się o świcie Wstaje dzień, skończyła się już noc Ja wiem, ja wiem, ja w...