Zarah Leander Ich weiss es wird ein Wunder geschehn' tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Wenn ich ohne Hoffnung leben müßte,
wenn ich glauben müßte, daß mich niemand liebt,
daß es nie für mich ein Glück mehr gibt
ach, das wär' schwer.
Wenn ich nicht in meinem Herzen wüßte,
daß du einmal zu mir sagst: Ich liebe dich,
wär' das Leben ohne Sinn für mich,
doch ich weiß mehr:


Ich weiß, es wird einmal ein Wunder geschehn
und dann werden tausend Märchen wahr.
Ich weiß, so schnell kann keine Liebe vergehn,
die so groß ist und so wunderbar.


Wir haben beide denselben Stern
und dein Schicksal ist auch meins.
Du bist mir fern und doch nicht fern,
denn unsere Seelen sind eins.


Und darum wird einmal ein Wunder geschehn
und ich weiß, daß wir uns wiedersehn!


Wenn ich ohne Hoffnung leben müßte,
wenn ich glauben müßte, daß mich niemand liebt,
daß es nie für mich ein Glück mehr gibt
ach, das wär' schwer.
Wenn ich nicht in meinem Herzen wüßte,
daß du einmal zu mir sagst: Ich liebe dich,
wär' das Leben ohne Sinn für mich,
doch ich weiß mehr:


Ich weiß, es wird einmal ein Wunder geschehn...


Keinem ist mein Herz so gut gewesen
wie dem Einem, der mich jetzt verlassen hat,
der für mich nicht einen Gruß mehr hat,
der mich vergaß.
Könnt' er jetzt in meinen Augen lesen,
was ich fühle, dann würd' alles anders sein.
Ewig kann doch nicht verloren sein,
was ich besaß.


Ich weiß, es wird einmal ein Wunder geschehn ... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

My Heart Is Broken Evanescence

I will wander ’til the end of time, torn away from you. I pull away to face the pain I close my eyes and drift away Over the fear that I will neve...


Forgive Me Evanescence

Can you forgive me again I don't know what I said But I didn't mean to hurt you I heard the words come out I felt that I would die It hurts so m...


My Immortal (Original Version) Evanescence

I'm so tired of being here Suppressed by all of my childish fears I would give the very breath from my chest To give you all the things that my min...


I'm So Lonesome I Could Cry (Johnny Cash) Evanescence

Hear that lonesome whippoorwill He sounds too blue to fly The midnight train is whining low I'm so lonesome I could cry I've never seen a night s...


My Last Breath Evanescence

Hold on to me love You know I can't stay long All I wanted to say was I love you and I'm not afraid Can you hear me? Can you feel me in your arms?...


Hi-Lo Evanescence

I don't know your heart I don't know where to begin But I could feel you erasing the rivers I'd drawn in The more I stood still the faster you wer...


Haz vivir tu alma F 6:17

Haz vivir tu alma El tiempo pasa y no se detiene Ya les días se acortaron Y la injusticia reina Cada día más La raza humana no reconece Al C...


Haunted (Demo 1) Evanescence

Long lost words whisper slowly to me Still can't find what keeps me here When all this time I've been so hollow inside I know you're still there Watc...


Agua viva F 6:17

Agua viva Sin Ti, mi cuerpo se cansa Sin Ti, mi vida tropieza Sin Ti, mi alma se pierdo Sin Ti, mi vida se seca Quiero sumergirme en Ti Quie...


When She Loved Me Evynne Hollens & Anna Gilbert

When somebody loved me Everything was beautiful Every hour we spent together Lives within my heart And when she was sad I was there to dry her tears...


Good Enough Evanescence

Under your spell again I can't say no to you Crave my heart and it's bleeding in your hand I can't say no to you Shouldn't let you torture me so...


ZaKODowani Evtis & Basti

EVTIS: Pora wrócić do tego, bo nie było mnie tu chwilę I ulice polskich miast w końcu zalali debile, Przekonani o swej sile, przez Petru adorowani,...


Never Go Back Evanescence

Everything is so dark and I know there's Something wrong but I can't turn the light on In that split second change When you knew we couldn't hold on...


I Wanna Dance With Somebody (Whitney Houston Cover) Evanescence

Oh, I wanna dance with somebody I wanna feel the heat with somebody Oh, I wanna dance with somebody With somebody who loves me Clock strikes upon...


Origin Evanescence

I'm sure it's getting darker Don't close your eyes Don't make a sound Don't make a sound You hold the answer deep within your own mind Death in...


F6:17 F 6:17

F6:17 Es hora de tomar la espada Y conquistar tierras nuevas Para el reino de Dios Ya que el tiempo se termina Corre y pelea por tu victoria...


Orestes Evanescence

Metaphor for a missing moment Pull me into your perfect circle One womb One shape One resolve Liberate this will To release us all Gotta cut away,...


Imperfection Evanescence

The more you try to fight it The more you try to hide it The more infected rejected you feel alone inside it You know you can't deny it The worlds...


Rompiendo cadenas F 6:17

Rompiendo cadenas Hoy ya no hay más tristeza, Hoy ya no hay más dolor, Ya no vivo yo, Él vive en mí Hoy ya no hay más tristeza, Hoy ya no ha...


Haunted Evanescence

Long lost words whisper slowly to me Still can't find what keeps me here When all this time I've been so hollow inside I know you're still there Watc...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Davon Geht Die Welt Nicht Unter

Wenn mal mein Herz unglücklich liebt Ist es vor Kummer unsagbar betrübt Dann denk ich immer Alles ist aus Ich bin so allein Wo ist ein Mensch...

Eine Frau wird erst schön durch die Liebe

Eine Frau wird erst schön durch die Liebe, ganz allein nur durch die Liebe. Darum sehnt sie sich stets nach der Liebe voll Verlangen nach der Liebe...

Bei mir bist du schejn

Kh'vel dir zogn, dir glaykh tzu hern Az du zolst mir libe derklern Ven du redst mit di oygn Volt ikh mit dir gefloygn vu du vilst S'art mikh nit o...

Frag' mich nicht, ob ich Dich liebe

Frag' mich nicht, Ob ich dich liebe Frag' mich nicht, Denn was heute Wahrheit ist, kann morgen Lüge sein. Heut' ist heut' musst du dir denken....

Nur nicht aus Liebe Weinen

Es ist ja ganz gleich, wen wir lieben, und wer uns das Herz einmal bricht. Wir werden vom Schicksal getrieben und das Ende ist immer Verzicht. Wir g...

Kann denn Liebe Sünde sein

Jeder kleine Spießer macht das Leben mir zur Qual, denn er spricht nur immer von Moral. Und was er auch denkt und tut, man merkt ihm leider an, daß er...