×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Zack Hemsey The Pursuit of Knowledge tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

The sun was scattered through the colored glass

The floor was stained as light enveloped in a bath

And shadows on the wall from piles of books were cast

With rows that formed an aisle in through which I passed

These the quarters of a recluse whom I’d come to ask

About the origin of wisdom he was said to have

To get the story of “the man who knows more than any”, or so I read

He welcomed me to sit with affection and then he said:

“Since I was seven I’ve traveled the globe through words

Set on a mission to devour all I could learn

I’ve studied the writings of the greatest minds you’ve heard

Discovered the tenets that the finest thinkers observed

The more I gained, the more that I sought to earn

The more I attained, the hotter the fire burned

With every book I finished another was there to serve

For every text I read there were pages still left to turn

I’ve learned from all the migrants and drifters to whom I’d listen

Philosophers and soldiers whose knowledge I would solicit

I know histories of nations I’ll never have chance to visit

Complexities of science and language with great precision

But in the end I’ve seen nothing of what’s been given

This life that I’ve employed, while I love it, it has its limits

The failing I regret, though it’s painful, I must admit it

For everything I know of this world, I never lived it”



A silence hung for a moment’s thought

As echoes from the room decayed and tapered off

And there we sat reflecting, was it all for naught?

Until I spoke in earnest with this brief remark

I said that “while it’s evident your knowledge is rivaled by much shrewdness

I’ve never met a man with such wisdom who’s so foolish”

Then he grinned and he chuckled and asked if I

Would speak on what I’d seen through my travels, so I replied:

“I’ve seen the treasure that waits for a man to find

I’ve seen the consequence when the sun and the moon combine

I’ve seen the peaks of mountains that reach out and touch the sky

The struggle to survive and the desert where dreams have died

I’ve seen the best and the worst that we try to hide

The salt of the earth and the evil of humankind

I’ve seen the wrecked and ravaged and scavengers rummage through debris

And those that searched in hope, finding meaning where none once used to be

And some that stormed the beaches

Some that pledged allegiance

Some that scorched the earth for motives that they don’t agree with

Seen some get lost among the current of their grievance

While the tide of death and birth left some speechless

I’ve seen love bring some to their knees

And some lift hearts when they smile for no reason

I’ve seen fairytale endings to believe in

And now I see a man who’d see the same if he’d but seize it 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Agua

Sasha Sokol

Vamos como el viento en la marea Como el viento en la marea Como el agua que nos lleva Que no quema Que ves, que ves Que ves cuando me ves Vamos como...


Al Amanecer

Sasha Sokol

A las orquestas del día se suma un nuevo sonido se suma un nuevo sonido a las orquestas del No lo medirá tu oído que sorda es la lejanía A las orquest...


Aire

Sasha Sokol

Si me muevo es por acercarme a ti, un poco más Y en tu pulso volverme a encontrar, sintiendo Calmas despacio el corazón, una vez más Si te mueves vuel...


A Veces

Sasha Sokol

Hay algo contigo que quiero cambiar A veces siento frío en el amor Y me acuerdo de la magia de tu voz Que envolvia mi cuerpo con su mundo A vece...


Alma Húmeda

Sasha Sokol

Estoy acostumbrada a despertar Con el alma humeda Ni medio seca, ni medio mojada Humeda Como algunas piedras Como ranas Como rayos en la selva...


Algo De Mí (Un Nuevo Modo De Dos)

Sasha Sokol

Tantas historias de amor Brotan de mi corazon Van decidiendo mis pasos Me llama tu voz Sumas aroma de dos Vuelas a mi alrededor Vas dibujando los sue...


Mouth Full of Serpents

Satan's Basement

Narrow shallow mind a rotting shriveled rind In a world to which you are completely blind Without a thought you breed The serpents slowly feed...


Amante Sin Amor

Sasha Sokol

El que tú no me quieras no cambia nada No cambia nada No cambia nada Si ya se Aunque no me lo digas Ya lo se Que mi amor no te obliga Ya lo se A quer...


Detrás Del Amor

Sasha Sokol

Rayo de luz Dibujando tu espalda morena En la casa desierta al tic tac del reloj Calma después del amor Beso traidor con sabor a canela madura T...


Alborada

Sasha Sokol

Rápido giro la rueda Que a mi vida lleva por el infinito Dentro se me ahoga el grito Y en mi sangre nueva Vas escrito Amanecer, prisionera de un sue...


Corriendo Peligro

Sasha Sokol

Mas allá de la pasión Donde empieza mi confusión Tu la tierra yo el cielo A veces es verano a veces es frío hielo Sin control sin direccion Entregarm...


Amor Sin Tiempo

Sasha Sokol

Señor de mundo y experiencia Flor de ayer en apariencia Que me roba el corazon Como sin saber Pero sintiendo paso a paso Suave y lento se metio su am...


Anónima

Sasha Sokol

A las siete casi en punto vas al autobus Con tus libros y chamarra azúl Corro la cortina y te miro una vez más Jugando a la espía Anónima Sabes...


Arrastrando La Cobija

Sasha Sokol

Arrastrando la cobija Y ensuciando el apellido Voy por esta mugre vida Como un pájaro perdido ¿Dónde estás que no te encuentro? ¿Dónde diablos te has...


De Los Pies Hasta La Frente

Sasha Sokol

Me tomaste entre tus brazos Y me hiciste muy feliz Me dejé querer todito Con cuidado y despacito Pa´ sentir más el amor Me perdí en tus negros ojos...


Cuando Sale La Luna

Sasha Sokol

Deja que salga la luna Deja que se meta el sol Deja que caiga la noche Pa´ que empiece Nuestro amor Deja que las estrellitas Me llenen de inspiración...


Después De La Función

Sasha Sokol

En un momento en que no hay que fingir No sabría que decir pues ya nadie a mí Me está escuchando Sale el avión que me llevará A donde yo pueda ol...


Déjate Llevar

Sasha Sokol

Parece la luz obscuridad Nublando tu paz Los caminos se cierran Y juegan a perder Hoy tu calma se va Por un solo momento Dejate llevar Como la arena...


Cartas

Sasha Sokol

Cartas separan miradas Van entregándome a ti Dentro de cada palabra Va un latido de mi corazón Palabras de amor Que no sientan timidez Ni teman la pr...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Waiting Between Worlds

She was alone in a bathroom Eyes fixed like a statue Wrists soar and her face bruised She just waiting for more bad news Now she's white like a fu...

Vengeance

Before I die alone Let me have vengeance Before I die alone I will have vengeance (2x) Before I die alone Before my time has gone There's just...

Why

Could you even understand What it’s like to be used at hand By so many men I had so much trust in you To have you turn around And sell me to pay...

Greeting The Menace

Evil on the mind and blood splatter in the air Lying on the pavement beating in despair Cruel were the blows as they battered and impaired He was s...

Nice to meet Me

A sky red from the blood Rose cheeks dull from the mud Hands worn through from the sludge A self no longer begrudged And murder is a potion of lov...

Changeling

Feelings overflow And I’m not letting go Though in my heart I know I know ref.: Don’t wanna be over you (3 x) But you are not you She sa...

Empty Room

You never know your shot at fame is over till it passes Till the hourglass is empty and it’s backwards And in the vacuum you just wonder how this ha...

Fade away

There's time on the wall, but no one around His will is numb, he's half in the ground If all we are is all we were Then he'd soon pass on withou...

End Of An Era

There is a realm of existence so far beyond your own you cannot even imagine it. I am beyond your comprehension, i am Sovereign. Rudimentary creatur...

I Can Get It Back

I see a ghost in a photograph I feel that wave come up under me I see myself in that other half I feel that pain pull me underneath I see the time...

I'll Find A Way

Verse 1: I heard they found a way to no set place That they’re way ahead and winning but there’s no real race And they’re feeding on the thrill...

Don't Get In My Way

Eyes wide shut but they know Buried alive by the lies in their soul Their stride of a blind man's stroll Well for whom does the next bell toll I'm...

Finding Home

I won't return So don't wait for me Cuz I won't find peace Until I find home I ain't never walk a mile in nobody else's shoes I don't really kn...

Lesson from a Nomad

I am icon I am that pictured in those tales [?] I am that witch from the brink respawns I bring unrest when the seas have calmed I am legend I am...

Into The Valley

Monuments atop the summit of the mind But stone pillars turn to dust when attention shines That granite chips when the point of observation pries...

Lost And Found

I used to hear them say of bad news, when it rains then it pours Fitting for a generation yearning out for more A story of the ancients etched in...

Revelations

Intro: When the sun fades out And the blackness shrouds And the wolves all howl And the stones fall loud When the fear is found And nightmares h...

Road Of Riches

The motive was to work till a fortune of size grew With which a life of leisure by reason would ensue From which no turn of hardship would threate...

Silver Crimson Black

Words of a scribe No words can describe But they can serve as a guide And you can learn if applied Now some burn from the match Some fall through...

So Silent

He was down on the floor with his lips to a glass Said he dreamed of a future that won't come to pass That he once strived to excel in a world so...

Soothsayer

Soothsayer can you save them? Can you save them? Can you see the streets in blood? The remnants of your name? Soothsayer can you save them? I ha...

Slave

Habits of the lemmings die hard Patterns of obsession go far Digging ditches so they never see the stars Now all them lessons learned get buried in...

Teachings Of A Ronin

Dogma looks but never peers through the smog So in the clear will appear that black swan To trap love you must wade through the fog But try to g...

At War With Me

Only notions he considers are hollowed and lost thoughts Visions that confer only sorrow that time’s caught A ghost upon a body so shoddy and scared...

The Arrival

He left work for a 2-week leave Overdue for some rest indeed Heading north to a place upstream Where his wife and his son now waited to receive On...

The Forgotten

Whatever takes to lay to rest all competition, I do So pray to repent that those devout forgotten will not find you Don’t make an attempt to follow,...

The Runner

He was living his life in a fog Oblivion’s welcoming arms His view of society marred No perception of forces at large Quite the misfit and always...

Remember Me

Now this one starts under a fine bliss With happiness and a divine kiss A loving home including three kids When all was well before the sickness...

The Way

This is not the right way (8x) Some have said that I was given keys to the city of your dreams I'm more content to walk outside the walls and catch...

Beyond The Throne

Law hangs by a thread Hate grows when it’s fed Though blue skies overhead The sun shines on the dead And blight creeps up through the beds O...

No Man's Land

No man alive this planet can illuminate your path No guide that came before can show the way beyond the pass No footprints on the trail for you to...