Zaburzenia Krótka historia miłości do... tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Pamiętam Twoją historię. Byłaś nastolatką jeszcze

Rodzice mieli problemy, Ty byłaś dla nich powietrzem

Dzieckiem z wrażliwym wnętrzem. Coraz częściej

Uciekającym w swoją własną czasoprzestrzeń

Nocne awantury, nieodrobione lekcje

Spróbuj to wytłumaczyć nauczycielce

że jak Twój tata skradł Twojej mamie serce

To w Twoim wieku zaliczyła już cesarskie cięcie

W ten sposób szkoła szybko przestała być miejscem

W którym można odreagować domową presję

Więc zamiast niej wolisz czytać w parku miejskim

Siedzieć pośród drzew, wierszy i refleksji

Potem poznałaś jego, złapaliście wspólny język

Od razu. Do tego miał takie fajne martensy

Czuł pociąg do poezji i kochał Led Zeppelin

Znał trochę angielski, więc tłumaczył Ci ich teksty

Pierwszy seks, pierwsze eksperymenty

Plany jak będziecie zwiedzać wszystkie kontynenty

Potem pierwsze libacje, na nich pierwsze skręty

Takie historie zaczynają się od miękkich...



To było piękne lato, pełne słońca, w mieście Wrocław

Czułaś, że nie umiałabyś już żyć bez tego chłopca

Jakby trzeba było skoczyłabyś za nim w otchłań

Byle móc go trzymać za rękę do końca

Pewnie dlatego pierwszy raz ją mając w nozdrzach

Nie czułaś, że los zaczął pisać już kolejny rozdział

Pełen intryg, kłamstw i podejrzeń

Rodziców załamanych doszczętnie Twoim świadectwem

Przerażonych co się dzieje z ich dzieckiem

Jak chcieli rozmawiać, zamykałaś się w łazience

Tam puszczałaś wodę i sypałaś sobie ścieżkę znów

Uciekając w swoją własną czasoprzestrzeń

Kilka dni szlabanu, brak kieszonkowego

Znów jesteście razem, ale brakuje wam czegoś

Nagle on wpada na pomysł z sytuacji wyjścia

Mówi: kumpel nieźle płaci za zdjęcia do czasopisma

Mówi: jak mnie kochasz nie rób z tego wielkiej sprawy

I własnymi rękami wtedy odpinał Ci stanik

I jak wciągaliście towar mieszany z Twoimi łzami

Zaczęłaś rejestrować, że ten rozdział jest za wami



Rodzice w pracy, Ty pakujesz się na szybko

Nie wierzysz, że własna matka nazwała Cię dziwką

I choć to było w nerwach i potem było jej przykro

W odwecie wykrzyczałaś, że jest egoistką

I wysłałaś ją do diabła, choć paradoksalnie

Nie było Ci obce kończyć transakcje oralnie

Znali Cię z tego na ulicy coraz bardziej

Bo wracałaś zawsze do życia na gigancie

Więc wsiadłaś w pociąg i jak długa, i szeroka Polska

Opowiadałaś, że spałaś chyba na wszystkich dworcach

Aż w końcu nieprzytomna trafiłaś do ośrodka

Czując, że to ostatni dzwonek by w nim zostać

Lecz okazało się, że jesteś seropozytywna, damn

Taki Ci karma zafundowała stygmat i to

Akurat teraz, jak próbujesz życie wygrać

Chcesz poczuć jak w Twoje przedramię wbija się igła znów

Mówiłaś mi, że tak będzie już do końca

Głód zrobi wszystko żebyś wreszcie się poddał mu

Krótka historia, niedokończony tytuł

Bo kilka dni później uciekłem z tego odwyku 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Diese Nacht soll nie enden Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit Weißt einfach was ich brauch Kennst mein Verlangen Die heimlichen Träume auch Ich möchte gerne für imm...


Weiße Weihnacht Claudia Jung

Süß klingt der Glockenton - Weihnacht Und draußen rieselt leis der Schnee Festlich strahlen Kerzen in allen Herzen Vergehn Kummmer heut und Weh Süß k...


Ich würd es wieder tun Claudia Jung

Das mit dir war ein Flug ins Glück, doch ich blieb ohne dich zurück. Du hast mir richtig weh getan! Ich werd mich rächen - irgendwann. Doch kämst du j...


Wenn du gehst (Version 2004) Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Die Träume einer Frau Claudia Jung

Wir reden den ganzen Abend, du sagst, du kannst es nicht kapier'n: Mal liebt dich deine Freundin und mal will sie nichts von dir. Du stellst mir Tause...


Wahre Liebe Claudia Jung

Wenn es Liebe ist Dann bleibt sie für immer Wenn es wahre Liebe ist Werden unsre Herzen brennen So wie tanzende Flammen im Wind Und wenn wir uns einma...


Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Claudia Jung

Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Heute feiern wir Heiligabend Weihnachtsfrieden im Kerzenschein Nur das Mädchen mit den Schwefelhölzern sitzt da d...


Ich weiss, dass du lügst Claudia Jung

4 Uhr morgens schleichst du dich ins Haus Ziehst die Schuhe schon im Wagen aus Ich liege noch wach tu so als ob ich schlaf Ich will nicht mehr fragen...


Wenn die Liebe geht Claudia Jung

Ich schreib die letzten Zeilen an Dich Mein Kleiderschrank ist schon leer Ein neuer Anfang wird gut sein für mich Doch es fällt mir schwer Du hast doc...


Freiheit oder Liebe Claudia Jung

Du gehst in letzter Zeit oft weg zu Freunden sagt du mir und manchmal dreht dein Schlüssel sich erst morgen in der Tür Ich weiß dass man den Wind nic...


Doch irgendwann erwacht mein Herz Claudia Jung

Sternennacht - warum der Himmel mich bloß traurig macht. Ich steh am Fenster und ich wart auf Dich. Du tust mir weh - ich liebe Dich. Du gehst fort, z...


Die Zeit blieb stehen Claudia Jung

Lange hab´ ich Dir nachgesehn´. Lange stand ich noch da. Ich sah noch Dein Winken - alles klar. Auf den Lippen Dein Abschiedskuß, er brannte bis in me...


Immer wieder du Claudia Jung

Der Himmel hatte plötzlich tausend Farben, die Sterne sahen aus wie buntes Glas. Ich denke nur noch du seit wir uns trafen, immer wieder, immer wieder...


Wenn du gehst Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Immer wieder eine Hand voll Zärtlichkeit Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl' ich Geborgenheit In meiner kl...


Diese Nacht soll nie enden (Version 2004) Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit, weißt einfach, was ich brauch. Du kennst mein Verlangen, die heimlichen Träume auch. Ich möcht gerne für imm...


Je t'aime mon amour (Version 2010) Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Immer Wieder Eine Handvoll Zärtlichkeit Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl´ ich Geborgenheit In meiner kl...


Je t'aime mon amour (Francuska) Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Je t'aime mon amour Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Paris

Wyobraź sobie jak słońce wschodzi ponad Paryż Podkreślając architektury zarys budynków Które rzucają cień na asfalt , który płonie wąskimi korytarza...

Nie mam dzwonka do drzwi

Nie jestem jak wszyscy, Nie zakładam, że jutro jest pewne Co nie znaczy, że myślę o śmierci, Że krąży wokół codziennie Choć wątpliwości każdej w...

Rozterki

Zawsze czułem że robię to po coś Życie i muzyka szły obok równolegle Lecz im częściej lirycznie zaliczałem progres Tym bardziej społecznie dopadał...

Stary Nowy Jork

Zaburzenia, rozterki, wstręt do kwestii przyziemnych Złe nawyki i lęki rozstrajają mi błędnik Wizje zapchanych tętnic, w imię poezji Mój introwerty...

Sny w których ginę

Zaczynam nowy dzień jak on i ona, Z myślą, że rzeczywistość mnie nie pokona, Kawa budzi mnie, czekam aż odmieni się, Los, otwieram okno więc i mróz...

Ciarki

Wiesz, nie boję się mówić o swoich słabościach Że pod wpływem kompleksów ktoś powie, że to obciach Że to tanie, że gram na emocjach, Ale gram na ni...

Szczątki

[Zwrotka 1: Tusz Na Rękach] Każda premiera płyty wywraca mi wnętrzności Na lewą stronę. Mam dystans do rzeczywistości Niby gdy transformuję się w m...

Podłoga & Sufit

To ostatnie dwa miesiące przed końcem, Inwazja recept na katar i depresję, Dni, w których oszukuje nas słońce, Jest pięknie temperatura spada jedno...

Igły

Ostatnio życie pokazuje mi, jak jest ulotne Więc uczę się doceniać każdy problem, bo nieistotne Dopóki serce pompuje krew aortę, Później w moje ży...

Vs Uniwersum

Od kilku lat w oczy wieje wiatr, Widzimy świat przez pryzmat wad, Najwyższy czas opanować strach, Zbyt wiele za nami już bilansów strat, Zbyt wiel...

Sezon w piekle

Zaczynaliśmy na wytartych ławkach W równie wytartych trampkach Z poczuciem, że otacza nas pułapka Patrząc jak żule przelewają denaturat przez chleb...

Śnieg

Wszystko dookoła mnie jest śnieżnobiałe Ludzie chronią swoje ciała przed zimnem Zakładając warstwy swetrów i kurtek A mnie jest tak cholernie gorąc...

Zaburzenia

Nie chodzę na skróty, więc chodzę jak struty, Ciężar duszy jest jak betonowe buty, Szczególnie, że ostatnio coraz więcej musisz, Co nie znaczy, że...

Śmietnik

Twarze na elewacjach konstrukcji Programują nas do konsumpcji Jest popyt, potrzeba iluzji Jest podaż kosztem destrukcji Emotikony zamiast interpun...

Uwarunkowania ft. Magda Wac

Wychowani w latach dziewięćdziesiątych Patologia, klaustrofobia horyzontów Poglądy jak bloki - odlane z jednej formy Wąskie jak klatki schodowe do...

Strach

Jestem uciekinierem. Los wpisany w rysy twarzy mam Niosę krzyż, podatność, bagaż, DNA Zamykam oczy, znów porywa mnie prąd zmian Jestem spokojny. Ob...

Xanax

Coraz częściej chodzimy po omacku Tłumiąc w sobie setki pierwotnych pragnień Potrafimy mówić bezustannie Ale najważniejsze słowa stają nam w gardle...