×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Юрий Кукин (Jurij Kukin) А все - таки жаль, что кончилось лето tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

И холодно, и ветер,
И сумерки в глазах.
Разорванным конвертом
Закончился азарт.
И новые заботы,
И трудно, и легко.
От дома до работы
Совсем недалеко...

А все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето!
Время летит - не удержать, дело не в этом.
Среди взволнованных людей
И в блеске мокрых площадей
Все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето!

Проснулся я от радости,
Ложился спать с печалью.
(Сто восемьдесят градусов
Умножены ночами).
Вчера так хмуро было -
Сегодня день каков!
И снег - всемирной гибелью
Всех белых мотыльков...

А все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето!
И - не хотят - листья летят, сорваны ветром.
Среди осенней кутерьмы
И жизнерадостной зимы
Все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето.

Однажды было лето -
Оно внезапно началось.
Однажды было лето -
Оно так много значило.
Однажды было лето,
Что в памяти теряется,
Однажды было лето -
Оно не повторяется...

А все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето!
Время летит - не удержать, дело не в этом.
Когда в душе осенний дождь
И ничего уже не ждешь,
Все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

White Girl

Trina

[Verse 1: ~Trina~] Don perion people layin on my lawn Gettin wasted by the cases And my hairs not even blonde (even blonde) Wanna pull me ova see me c...


Niggas Ain't Shit

Trina

[Chorus: repeat 2X] Niggas ain't shit, but hoes and tricks Lick tha pearl tongue nigga keep tha dick Get tha fuck out after I cum So I can hop in my...


Off Glass

Trina

[Deuce Poppito] Lil momma you off glass [Trina] Uh, uh, uh, uh I know you like the way I shake that, drop that Cock back, make the pussy pop back Fuc...


My secret

Trina

[Chorus: X2] Ur my lil secret Thats the way we shuld keep it Yea you qotta a man But he dont really qotta noe Yea I qot a qirl she dont really qotta...


In My System

Trevor Something

There's a virus in my system. There's a virus in my brain. There's a virus in my system. And it's driving me insane. I'm just a lonely. A l...


Money Ain't A Problem

Trina

I'm the queen till the death of me Can't compare me, I'm higher than that epiphany I'm the queen till the death of me I'm higher than that epiphany...


Loyalty

Trina

Loyalty Its the codes of the streets The words we live by & die by U noe the way we survive this life out here Its no other way The only way Is to...


Make Way

Trina

I'm just tryna make sure That you hear me out there Now when you see the queen coming And the horn start blowing (hey trina) Everybody start running...


Clothes

Trey Schafer

I didn't mean it, when I say, "Goodbye" Sometimes it's easier to quit then it's hard Well my ego is bigger than you, and I So I told you oh, to pe...


Million Dollar Girl feat. P.Diddy & Keri Hilson

Trina

Baby I’m a million, a million Ayo Diddy Ayo Trina, I need a million dollar girl I gotchu I gotchu Baby if you want it then I got it coz I’ll be...


Infatuation

Trevor Something

Got my eye on you. Girl I need you in my life. Don't know what to do. Got to make you all mine. You drive me crazy. Think I'm going insane....


Mama

Trina

Mama I wanna thank you For sharing your blessings upon me Taking time to understand the lady I wanna be Yes mama Mama I wanna thank you For sharing y...


No Panties

Trina

Tweet (Chorus):] No panties comeing off my love is gonna cost cause ain't no way that you gonna get up in this for free [Missy:] NEW TRINA [...


Silver Horizon

Trey Pearson

Oh, head full of stars Yeah, you swore you saw the love Leaking from your heart Down the boulevard City lights swallowed up By an endless dark...


Off The Chain With It

Trina

[Trick Daddy] What time ya'll?? Ball off tha chain [CHORUS- 2x] You off tha chain wit it, you do your thang wit it tha way you talk, tha way you walk...


Into Your Heart

Trevor Something

Now I know, that your hearts been damaged. I feed you drinks till you cant manage. Its just so i can take advantage. And in the morning I just van...


Rest of Them

Trina

I wish I knew then wut I know now I wish I coulda seen it then, then I wouldn't be hurtin now, why am I back in the same mess again, stressed again, b...


Petty

Trina

Pretty light and I'm gone, ex all in my phone, But tonight I'm in my zone. Said he need some attention, I don't have time, I found out he been trickin...


Reach Out

Trina

[Intro:] This n*gga be just callin my phone I be like why do u call me i never gave u my number first of all I find it rude for you to call somebody i...


Put It On Top

Trina

[Intro] Said I love ya babe And I need ya darling Said I love ya babe [Chorus] I'm a put that p-p-pussy on top (whoa!) I'm a ride ya until th...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Гостиница

Ах, гостиница моя, ах, гостиница! На кровать присяду я - ты подвинешься, Занавесишься ресниц занавескою... Хоть на час тебе жених - ты невестою. Занав...

Волшебник

Где ж ты, мой добрый волшебник? Я до сих пор не летаю, И невидимкой не стать мне, И неразменных нет денег. Лампу ты дал Алладину, Хитрость - Ходже На...

Весенняя песня

Я уверен, не лгут мне цветы на снегу, Солнце ночью, шедевр в кладовой... Только я убегу, больше я не могу, Дайте мне подышать синевой! Только я убегу,...

Вот якорь поднят

Вот якорь поднят, птиц звенящий караван В который раз меня зовет и манит, И ухожу я в беспредельный океан, Растаяв тенью в утреннем тумане. И ухожу я...

Город

Горы далекие, горы туманные, горы, И улетающий, и умирающий снег. Если вы знаете - где-то есть город, город, Если вы помните - он не для всех, не для...

Говоришь, чтоб остался я...

Говоришь, чтоб остался я, Чтоб опять не скитался я, Чтоб восходы с закатами Наблюдал из окна, А мне б дороги далекие И маршруты нелегкие, Да и песня в...

Гости

Наговорили мне: Мол, нелюбим. Нагородили мне: Живет с другим. К стенке поставили, Льда нанесли... Льдинки растаяли, А сами ушли. Плакать заставили, Т...

За туманом

Понимаешь, это странно, очень странно, Но такой уж я законченный чудак: Я гоняюсь за туманом, за туманом, И с собою мне не справиться никак. Люди сосл...

Маленький Гном

Мой маленький Гном, Поправь колпачок И брось, не сердись, разожми кулачок. Беги от людей, Мой маленький Гном, Беги поскорей в свой старенький дом. Гд...

Морская песня

Ни боли, ни досады, Прощаться мне не надо, Я - вот он весь. Да дело и не в этом, Идем, по всем приметам, В последний рейс. Маяк кровавым глазом Мигнул...

Осенние письма

Потянуло, потянуло Холодком осенних писем, И, в тайге гремящий выстрел Ранил птицу и меня. Думал, все во мне уснуло, Не важны ни боль, ни смысл... Защ...

Ничего, Ничего

Ничего, ничего, все пройдет, перестань Ты же в дальних дорогах справлялся с собой Просто-напросто ты постарел и устал Не поешь про туманы и чью-то люб...

Расставание

Было тихо тогда, тогда Или ветер дул? Я не помнил, куда, куда И зачем иду. Я не видел вокруг весну, Надо мной издевалась вьюга - Как волне не догнать...

Поезд

А в тайге по утрам туман - Дым твоих сигарет. Если хочешь сойти с ума, Лучше способа нет. Поезд, длинный смешной чудак, Знак рисуя, твердит вопрос: -...

Солдат Киплинга

Опять тобой, дорога, Желанья сожжены. Нет у меня ни Бога, Ни черта, ни жены. Чужим остался Запад, Восток - не мой восток. А за спиною запах Пылающих м...

Романс

Вы пришлите в красивом конверте Теплых слов шелестящий шелк. Ну а мне вы не верьте, не верьте - Я такой - я взял и ушел. Вы мне дороги тем, что рады,...

Париж

Ты что, мой друг, свистишь? Мешает жить Париж? Ты посмотри, вокруг тебя тайга. Подбрось-ка дров в огонь, Послушай, дорогой, Он - там, а ты - у черта н...

Темиртау

Горы слева, горы справа, Посредине - Темиртау, Посредине - домик старый, Посредине - я с гитарой. Где-то сбоку люди ходят, Что-то ищут и находят. Я ж...

Шлягер

Как осенний лист, закат на землю падал. В паутине бабье лето, как в дыму. Что мне делать, если все не так, как надо, И сама не понимаю, почему. Чт...

Тридцать лет

Тридцать лет - это время свершений, Тридцать лет - это возраст вершины, Тридцать лет - это время свержений Тех, что раньше умами вершили. А потом начи...