×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Yup Leonard Ei Laula tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Jossain lännessä kartano on,
jonka emäntä huutaa,
lujaa huutaa,
kaaressa päätään lattiaan lyö,
hokee "Saatana, Leonard!"
eikä juuri muuta.

Kulmalla siinä on tanssipaikka
ja pahainen
putkan lainen,
kaikissa niissä olen laulanut,
sen tietää poliisi
ja moni rikas ikänainen...

Vaan kun vätyksen luonna laitettiin,
ja rouvilla rahaa riitti, niin
en voinut olla lankeematta laulelmiin...
Olin siis joutunut joutomaalle
ja jälkikin oli
työn mukainen,
vaan pahuudesta mitään tehnyt en -
jos joskus lauseen lauloinkin,
olosuhteet saneli sen.

Silloin kun säkkiä päähäni painettiin,
koristeeksi köyttä kiedottiin,
en voinut olla lankeematta laulemiin...

Silloin liversin laulamaan se pahan d:n
- jo joku katos joen pimeyteen,
ikuisuuksiksi
sementtikinttuineen...

Nyt omatunto soimaa: kutittaako tollon kaulaa?
paras olisi, ettei Leonard laula.

Ihanainen isänmaa
on alkanut allani kuumottaa,
on hämäräherraa leskirouvaa monta
kovin katkeraa - voi tapahtua
nöyrälle kertojallenne
jotain väkivaltaista, peruuttamatonta...

Vaan kun vätyksen luonna laitettiin,
ja rouvilla rahaa riitti, niin
en voinut olla lankeematta laulelmiin...

Silloin kun säkkiä päähäni painettiin,
koristeeksi köyttä kiedottiin,
tuli tarve tutustua toisiin maisemiin...

Siis jos jostain nappaat nelirenkaisen,
järjestän passin ja muun kaiken,
ja rajan takana
lupaan että laula en.

Silloin tanssin kanssasi, vaikkei tulisikaan
se kaunista katseltavaa olemaan, ja lupaan:
(2x)en lausettakaan laula, en sinusta ainakaan,
en nuottiakaan laula, en sinusta, milloinkaan. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Crooked Little Man

Trini Lopez

Uh-huh, oh no, don't let the rain come down Uh-huh, oh no, don't let the rain come down Uh-huh, oh no, don't let the rain come down My roof's got a...


Who Will Save The Hero

Trick or Treat

I tried but I had only illusions Now I know people's goodness is a big lie all of you have two hands to take only favors without thanks but the...


Bye Bye Blackbird

Trini Lopez

Pack up all my cares and woe, Here I go, singing low, Bye bye blackbird, Where somebody waits for me, Sugar's sweet, so is she, Bye bye Blackbird! No...


Together Again

Trick or Treat

Over the end our friend has come back Hazel welcome to the watership down (bridge) We don't need to search no more these's no reason to be unsu...


Tin Soldiers Part II

Trick or Treat

Few minutes to midnight The toyshop is closed and so cold "There is no life" you think While every night the darkness hides something Toy-trooper...


Don't Think Twice, It's All Right

Trini Lopez

It ain't no use to sit and wonder why, babe It don't matter, anyhow An' it ain't no use to sit and wonder why, babe If you don't know by now When your...


Around the World

Trini Lopez

Around the world I've searched for you; I traveled on when hope was gone To keep a rendezvous. I knew somewhere, sometime, somehow, You'd look at...


Blowin' In The Wind

Trini Lopez

How many roads must a man walk down Before you call him a man? How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, 'n' how many t...


Be Careful, It's My Heart

Trini Lopez

Be careful, it's my heart It's not my watch you're holding, it's my heart It's not the note I sent you that you quickly burned It's not the book I len...


Goody Goody

Trini Lopez

So you met someone who set you back on your heels? Goody goody! So you met someone and now you know how it feels – Goody goody! So you gave him your...


Green, Green Grass of Home

Trini Lopez

The old hometown looks the same as I step down from the train There to meet me is my mama and my papa Down the road I look and there runs Mary Hair of...


Spent

Trick Pony

People in line got a real good laugh When I pumped two dollars worth of premium gas Money down the drain (it's all I could afford) Twist off bottle...


Guantanamera

Trini Lopez

Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma Yo soy un ho...


Hurtin' Inside

Trini Lopez

She told me she loved me She told me a lie She said I'd be happy But she made me cry Well, I'm hurting, hurting Hurting inside She called me her bab...


2getha 4 Eva!!! ft. Proof

Trick Trick

[Intro: Trick Trick] This one is dedicated to the #1 rap group ever Run-D.M.C. and Jam Master Jay 1-3-1-3! AND I SAYYYYYYYY! Party people, your dr...


I Wanna Be Around

Trini Lopez

I wanna be around to pick up the pieces When somebody breaks your heart Some somebody twice as smart as I A somebody who will swear to be true As you...


Fly Me To The Moon

Trini Lopez

Fly me to the moon And let me play among the stars Let me know what Spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other word...


Let it Fly ft. Ice Cube & Lil Jon

Trick Trick

[Intro: Trick Trick] Yeah! This your boy Trick Trick I got my dawg Ice Cube in this motherfucker (Lench Mob!) I got my dawg Lil Jon close by too R...


Big Mistake

Trick Trick

[Intro: Trick-Trick] If you wanna step, then step C'mon, uh [Chorus: Mr. Porter] I know I might be making a big mistake baby (by leaving you baby...


Stay In This Moment

Trick Pony

Before you must leave This evening, this hour And the rush of the moment is through I want to tell you How good it felt to Completely surrender t...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Varjoleikit

puistikon laidalla, jalavan alla kesäisenä päivänä kohdattiin: liversi leivo pankin ikkunalla, syreenit suloiset tuoksuivat niin. kadulla Corollaa p...

Sikamusiikkia

...Nyt ohi humalaisen isäntämme teurastuspölkyn me nipin-napin, kipin-kapin, sorkin sukkelin yön selkään käymme ja joukkomme riekkuu röhkii katoaa taa...

Tohtori Tulp Esittelee Alkuihmisen

Poika kysyy isältään: "Voiko joku lukea ajatuksia mun pään?" "Voi silkkihapsi, pieni lapsi, ei tietenkään!!" "Vaan jollei voi, niin kuinka silloin ai...

Syyllisyys

Nyt joka ikisenä aamuna piru pääsi päällä tasapainoilee, räntäsateessa pururadalla niskavilloissa tempoilee, ja nuoruus menee, vanhuus tulee, kauas ka...

Alkemisti

Posteljooni-Benjamin suutarin se kaavan snautserin metrin alle tahtoi maan ja emäntänsä seuraan Sitten suureen maailmaan ja alkemisti tahtoi vaan tom...

Herrasmiehet

Tässä heiluu Helsinki: hupaisa pikkukaupunki Käy täynnä turhaa tohinaa, paisuen, turvoten, horjuen? Se huohottaen opettaa: ei hetkeä hukkaan heittää s...

Joutilas

Monta vuotta häntä arvostettiin Kunnes kerran kävikin niin Että poltti kaikki miljoonansa Vihoviimeiseen seteliin Nauroi kauan ja makeasti Katsoi kan...

Kirvesperseet

Kaukana kavala maailma... Kun kaikkensa yrittää; hoivaa kylällistä kuten lastaan. Niin väki kusee silmille, omat(kin) kääntyvät vastaan. imaami! kir...

Amor Amor

se oli kuin noituutta: ei kyetty käsittämään, kuinka suurmiehiäkin Gleb ivallaan sai itkemään!! mursi muutamalla sanalla: lause tai kaksi! häntä alett...

Alla Jalavapuun

amor kuuntelee, kun huudat: amor kuuntelee tarkkaan amor kuuntelee, kun huudat: amor kuuntelee tarkkaan... armollinen on, ja hyvä tai paha suo pahan m...

Lihavia Luurankoja

Tässä nähdään alkuihminen, kupeelta Venäjän Tuolta rajan tuntumasta pyydystivät tämän. Puheestaan ei sivistynyt mies sanaakaan selvää saa Esiintymisti...

Gleb

Amor kuuntelee, kun huudat: Amor kuuntelee tarkkaan Amor kuuntelee, kun huudat: Amor kuuntelee tarkkaan... armollinen on, ja hyvä tai paha suo pahan m...

Beelsebub Ei Nuku Koskaan

Joskus öiden tunteina voi varmasti sen aistia ettei ole yksin. Kaikki tässä huoneessa ehk' ei paljastu kerralla siis varaudu yllätyksiin. Ja tee mitä...

Hauskat Hautajaiset

Hauta on tyhjä, se on noussut sieltä on suvun seassa nyt monta sekavaa mieltä ja kun vainaja huitoo hilpeänä yllä kirkkomaan niin näissä valvojaisissa...

Homo Sapiens

Herra haki tanssiin; haki rouvaa ja pian taksi haki humalaisen parin, vei sen rouvan asuntoon... He maksoivat ja poistuivat ja vapautuivat vaatteista...

Iloisen Kuninkaan Aikataulu

me iäisyydessä leijuimme, minä ja mun velikatras tää: se mitä täällä tapahtuu, on kun uinuva ruumis toiseen tömähtää, meit´ on veljiä seitsemän vael...

Balthasar Oli Naisten Mies

Minäpä kerron teille, mitä kaupungilla kuiskittiin: Balthasarin asunnossa niin useinkin liioiteltiin... Liioiteltiin juomingeissa, viikkoja liioitelt...

Ihmisoikeuksien Julistus

Tämä väki tässä tuskin pataan sylkee koskaan. Puhuvatpa sujuvasti esteettistä roskaa! Onko tämä komedia? Saako tässä nauraa? Palvellako isäntää vai ty...

Rasvainen Tiistai

Myökki - pyökki - metsän väen metelöinti huumaa pään. Puna - hilkka kantaa raakaa sudenlihaa myssyssään Hän kiirehtii mökille mäen: on orgiat, arvate...

Kaikki On Hyvin

Oli päivä maailman parhain, oli vaatimuksia jo varhain Joita toimitettiin ties mistä, oli hirveetä säätämistä Kello kaulassaan aika juoksi käsittämätt...

Luotijuna

kätilö kehaisi ensisynnyttäjää, potra poika lapsi mätkähti maailmaan: kiljuvat kuusi kiloa . ja niin, niinpä niin, ensi kerran niin pudottiin. ja matk...

Kuonamangeetti

Fantastista myhäili nekrofiili kalmistossa vaikka tädeistä jo miltei horsmaa kasvoi Hyvää yötä murahti leidi veteliuok pannullaan pitkin poikin kohme...

Normaalien Maihinnousu

Sinä et tahdo olla sinä. Minäkin tahtoisin olla joku toinen äveriäämpi ja älykkäämpi, atleettinen menestys, trenditietoinen. Ja tämä kaikki tekee...

Maa Alla Horjuu

Kylmä yö. On meiltä sähköt poikki jälleen. Kiroilet, ja laulaa laskuhaitarit kun muut parit ravintolain iloissa illastaa. Se hieman vituttaa. Vaan va...

Passiivista Vastarintaa

missä se on se säteily, kun ei sitä missään haista ei sitä pellon pientareella tai metsän reunassa näy on vain sakenevaa säätä, ja koiralla kolme päät...

Rakkaus On Pesti Hulluuteen

Meni turvallinen tiistaipäivä, tuiki tavallinen keskiviikko, tuttu torstaikin taisi mennä koko viikko sitä samaa taas rauha maas' Mä kävelen kadulla...

Paratiisin Sahakielet

Tarkkailkaa jälkikasvuanne: ehkä teidänkin pikku Marjattanne on aikeissa ohjeenne unohtaa... Seksuaalinen holtittomuus saa otteen Marjatasta, ja - kat...

Murhaaja Soittaa Pasuunaa

Ilta on tummuva Merkit on taivaalla Täysikuu tähyää On hyvä ilta, on hyvä sää Ja murhaaja on kuin Siperialainen painija Kolmatta metriä Toista sataa...

Porvariston Hillitty Charmi

"Rock´n´rollin kuningas on kuollut", sanotaan "on paksu mies pantu poveen maan makaamaan" (2x) "Rock´n´rollin kuningas on kuollut", niin sanotaan "o...

Pahassa Paikassa

Joku ukkoylijumalan synnytyshumala ajoi meidät himoon rahan Vanha äijä pisti pahan Paratiisin puhdas ystäväin johon aina luottaa sain Petätkö minut pe...

Paha Vaatturi

Tuossa Kardemumman kaupungissa, jossa väki elää sovinnossa, vain yksi tekijä voi tuhota sen harmonian; Kasper ja Jesper ja Joonatan. Kukas taiteilija...

Rankat Ankat

Ne rankat ankat rakentaa nuo bunkkerinsa betonista, ja irvistäen paloviinaa juo, kun askarrellaan tappolista. On nynny ämmä pullasorsa, joka muutosmus...

Roswellin Kattilaan!

Keijo- Kettu viiden pennin petkuttaja, sellin kattoon syljeksi ja otti vastaan, mitä tarjottiin... häntä salaa rakasti siivooja, Roosa- possu, ehkä si...