×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Yun Ddan Ddan In My Room tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hangul


유난히 내성적이었던 학창시절에서

특별히 기억나는 것도 없는 것 같아서

또다시 울적해도

딱히 연락할 곳 하나 없네


내가 좀 잘 되는 줄 알던 대학시절에서

특별히 마음 기댈 곳도 없던 것 같아서

또다시 힘들어도

딱히 연락할 곳 하나 없네


뜨겁던 날은 어디 갔을까

나 혼자 있는 시간만 많아지다

또 내가 미쳤다고

굳이 어둠 속에 들어갔네


나 아직 어린 것만 같은 일기장에

솔직히 아직 어린 건지 스물여덟 살엔

좋은지 모르겠어

소중한지 모르겠어

멍청히 놓쳐버린 것도

다 잊혀지겠지


아직 어린 것만 같은 일기장에

솔직히 알수록 세상은 조금 불공평해

이제는 헷갈리지

또 툴툴 불평하지

들어줄 사람조차 없는

이 자취방에서


한다고 했던 일이

내 맘대로 참 흘러가지 않아

어떡하지

주위를 둘러봐도

모두 나만 바라보고 있네


나는 왜 너를 몰라줬을까

난 우리 잘 되자고 한 일인데

많은 걸 알아가도

아직 사랑은 참 모르겠네


나 아직 어린 것만 같은 일기장에

솔직히 아직 어린 건지 스물여덟 살엔

좋은지 모르겠어

소중한지 모르겠어

멍청히 놓쳐버린 것도

다 잊혀지겠지


아직 어린 것만 같은 일기장에

솔직히 알수록 세상은 조금 불공평해

이제는 헷갈리지

또 툴툴 불평하지

들어줄 사람조차 없는

이 자취방에서


시간은 멈추지 않고

또 어떤 일이 일어난다 해도

아무것도 안 하고 머뭇거리다

후회하진 않고 싶어


나 아직 어린 것만 같은 일기장에

솔직히 아직 어린 건지 스물여덟 살엔

좋았던 기억들도

소중했던 기억들도

멍청히 놓치지는 않게

나 웃고만 싶어

아직 어린 것만 같은 일기장에

그래도 알수록 세상이 조금 재밌긴 해

몇 번을 젖는대도

빨래는 또 마르겠지

어떻게 흘러갈지 모를

이 자취방에서


내 일기장에











Romanization


yunanhi naeseongjeogieossdeon hakchangsijeoreseo

teukbyeolhi gieoknaneun geosdo eopsneun geot gataseo

ttodasi uljeokhaedo

ttakhi yeonrakhal got hana eopsne


naega jom jal doeneun jul aldeon daehaksijeoreseo

teukbyeolhi maeum gidael gosdo eopsdeon geot gataseo

ttodasi himdeureodo

ttakhi yeonrakhal got hana eopsne


tteugeopdeon nareun eodi gasseulkka

na honja issneun siganman manhajida

tto naega michyeossdago

gudi eodum soge deureogassne


na ajik eorin geosman gateun ilgijange

soljikhi ajik eorin geonji seumuryeoteolp saren

joheunji moreugesseo

sojunghanji moreugesseo

meongcheonghi nohchyeobeorin geosdo

da ijhyeojigessji


ajik eorin geosman gateun ilgijange

soljikhi alsurok sesangeun jogeum bulgongpyeonghae

ijeneun hesgalliji

tto tultul bulpyeonghaji

deureojul saramjocha eopsneun

i jachwibangeseo


handago haessdeon iri

nae mamdaero cham heulleogaji anha

eotteokhaji

juwireul dulleobwado

modu naman barabogo issne


naneun wae neoreul mollajwosseulkka

nan uri jal doejago han irinde

manheun geol aragado

ajik sarangeun cham moreugessne


na ajik eorin geosman gateun ilgijange

soljikhi ajik eorin geonji seumuryeoteolp saren

joheunji moreugesseo

sojunghanji moreugesseo

meongcheonghi nohchyeobeorin geosdo

da ijhyeojigessji


ajik eorin geosman gateun ilgijange

soljikhi alsurok sesangeun jogeum bulgongpyeonghae

ijeneun hesgalliji

tto tultul bulpyeonghaji

deureojul saramjocha eopsneun

i jachwibangeseo


siganeun meomchuji anhgo

tto eotteon iri ireonanda haedo

amugeosdo an hago meomusgeorida

huhoehajin anhgo sipeo


na ajik eorin geosman gateun ilgijange

soljikhi ajik eorin geonji seumuryeoteolp saren

johassdeon gieokdeuldo

sojunghaessdeon gieokdeuldo

meongcheonghi nohchijineun anhge

na usgoman sipeo

ajik eorin geosman gateun ilgijange

geuraedo alsurok sesangi jogeum jaemissgin hae

myeot beoneul jeojneundaedo

ppallaeneun tto mareugessji

eotteohge heulleogalji moreul

i jachwibangeseo


nae ilgijange 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Es el Amor

Anahi

De verdad, todo bien solo que estoy hecha todo un tres no preguntes por que si tu nombre pinto en la pared llenas todo el espacio Y aunque no quiera v...


Están Ahí

Anahi

Cuando estamos frente a frente El sonido y todo se detiene Nuestra luz intermitente, pura y fiel complicidad Es eterna nuestra historia Y en el c...


Extraña Sensación

Anahi

Mírame a los ojos, escucha esto Y no dejo de pensar tanta casualidad de habernos encontrado hoy Y no dejo de pensar que algo va a pasar si mi corazon...


Escándalo

Anahi

Si digo que te siento como a nadie al soñar Me agito y busco inquieta tu figura al despertar Si cuento que te beso y me besas con pasión De mi se horr...


Historia entre amigas

Anahi

Mari me cuenta que no estudió porque se acuerda de su ex Lorena dice que en el amor siempre el que manda es el corazon Sofia dice que se compró una no...


Hay un chico que me gusta

Anahi

En mi colegio hay un chico que me gusta, que me gusta, que me gusta En mi colegio hay un chico que me gusta pero no se lo puedo contar (…) una carta...


13

Allan Rayman

Acting like it's all about you There you go again Acting like it's all about you Bigshot one take, oh you, yes you I say I'm not want you wanted,...


The Pumpkin Song

Aly & AJ

We live in New England And winters are cold And conditions are quite hard for living So you bring the gravy And I'll bring the turkey And we'll have...


Take Me

Aly & AJ

[Verse 1] I've been spending my attention on you, on you I don't wait long Cause I got better things to do [Chorus] When you gonna take me out?...


25.22

Allan Rayman

I'd love to love you, baby I'd love to love you I'd love to love you, baby I'd love to love you I never wanna let you go I am the reason that yo...


Lucy the Tease

Allan Rayman

[Intro] Is everybody in? Is everybody in? Good The ceremony is about to begin [Hook] How I've got you, I'll never let you go Now I've got you,...


You're All I Need

Aly & AJ

Every now and then I could use a friend I put you behind me And you're all that I see I can't imagine my life without you because... Chorus You're al...


Tears

Aly & AJ

Big tears fall down like puddles When something cuts it bleeds Big storms leave towns in rubbles Shore just recedes Take some time to secure A stream...


Now That I'm A Woman

America

Once, I can't remember I was, long ago, someone strange I was innocent and wise And full of pain Now that I'm a woman Everything is strange Once, wh...


We're an American Band

Aly & AJ

Out on the road for forty days Last night in LA, put us in a haze Sweet, sweet hottie, doin' his act He stole the whole show and that's a natural fact...


Rose

Allan Rayman

Ey Hey Rose, it's nice to meet you I've been a fan for a long damn time I know, I don't mean to scare you Just need a second of your time Love m...


Graceland

Allan Rayman

[Verse 1] Well, I am a shallow grave I'm a holy ghost, whoa I am that tidal wave that you'll miss most Oh, so lonely, so sad So vicious, so mad...


Crush

Allan Rayman

Now there's a look that I know A familiar feeling Her crush starts to grow So she picks up her a mess of it And takes it on home Cooks it for sup...


We Wish You a Merry Christmas

Aly & AJ

We wish you a merry Christmas We wish you a merry Christmas We wish you a merry Christmas And a happy New Year Good tidings we bring To you and your k...


Walking On Sunshine

Aly & AJ

I used to think maybe you love me, now baby I'm sure And I just cant wait till the day, when you knock on my door Now every time I go for the mail box...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Our Memory

Romanization eodiseobuteo i gin yaegireul sijakhalji gakkeum bichuneun neoui sosigi johaboyeo nega eopseumyeon cham geokjeong doel geot gatdeon ir...

Me Trying, You No Telling

Romanization naega neoreul johahanjin jom dwaesseo haru jongil ontong ni eolguri tteonaji anha neujeun bame ni saenggage mot janeun nari manhajy...

27살의 고백

Romanized jigeum-eun nae salm-ui eodiui eodijjeum-ilkka jigeum-eun jigeum-eun eodiui eotteon gil-eul geodgo issneun geonji geol-eogada bomyeon...

Tiger n Whale (잘 살고 있지롱)

Romanizacja na eorin sijeore jeo gipgo gipeun san junge han mari horangireul boatji na saramdeurege horangiga natanasseoyo ppalli domanggarago...

When I Can’t Fall Asleep

Romanization bame jami an ol ttae han kyeone issdeon gitareul mego bam sae heungeoldaemyeo chueoge ppajigon hae bame jami an ol ttae saranghaes...

We Will Meet Again

Romanizacja mundeug saeng-gagna keun namu alae dongne chingudeul moleuge ib majchudeon uli nan neoleul joh-ahaess-eossgo neon naui sonjab-a judeon...

Invertor (발명가)

Romanization eoril ttaen balmyeonggaga doego sipeosseo abeojiga sa osyeossdeon kaseteureul gunggeumhaeseo na gunggeumhaeseo tteudeossdaga eomcheo...

In the end (토로)

Romanization kkeuteopsi majdaheun eodume nae momeul deonjyeobonda eodinjido moreul mankeum geotgo tto georeumyeon alge doelkka saenggagui bada...

Just In Case

Romanization han mudeogi yeoreumi jinago neowa geotgo sipeun georil geotgo tto geotgo sipeoseo neul geureogo sipeosseo solbarameun uril ango is...