Yumiko Cheng Cong Qian Cong Qian De Cong Qian tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Pinyin

Cóngqián cóngqián de cóngqián yǒngyuǎn yǒngyuǎn bān yáoyuǎn
nà méi lā qǐ de chuānglián háishì tóuyǐngzhe nǐ yī zhāng liǎn
xiáxiǎo wúrén de fángjiān dàn wǒ cóng bùcéng fāxiàn
nǐ yǐjīng túrán xiāoshī tīng shuō zhè shì yīzhǒng juànliàn

mù chōutì de zuì lǐbian fàngzhe yī dié jiù xìnjiàn
mì má zìlǐhángjiān diāokèle wǒmen de zuótiān
yī yè jiē yī yè chéngle jīntiān de kuīqiàn
wàn yǔ qiānyán yǐ méiyǒu ài kě yán
zěnme bù gěi jùjué

nàxiē hēi de bái de shēn de qiǎn de zhàopiàn
dōu huà mǎn wǒmen dòng de jìng de yuǎn de jìn de cóngqián
dàn dàn shìyán shìguòjìngqiān dí bùguò yījù bàoqiàn
nàxiē lè de bēi de xiào de kū de huàmiàn
xiàng cónglái méiyǒu yùnxíngguò de shíjiān dàn duì nǐ ér yán
yě bùguò shì cóngqián shuōbushàng shénme huáiniàn
zhǐshì hái méi suí fēng huà yān

hézhào zhōng de kāfēi bēi shèngzhe yīdiǎn rè ná tiě
jiùshì nà yīdiǎn diǎn fāxiàole wǒmen de míngtiān
yīdī yòu yīdī dàn liǎo dàngtiān de xiāngtián
huà wéi kǔsè chén xiàle wǒ de yuān
zěnme kěnéng dé xuě

nàxiē hēi de bái de shēn de qiǎn de zhàopiàn
dōu huà mǎn wǒmen dòng de jìng de yuǎn de jìn de cóngqián
dàn dàn shìyán shìguòjìngqiān dí bùguò yījù bàoqiàn
nàxiē lè de bēi de xiào de kū de huàmiàn
xiàng cónglái méiyǒu yùnxíngguò de shíjiān dàn duì nǐ ér yán
yě bùguò shì cóngqián shuōbushàng shénme huáiniàn
zhǐshì hái méi suí fēng huà yān

nàxiē hēi de bái de shēn de qiǎn de zhàopiàn
dōu huà mǎn wǒmen dòng de jìng de yuǎn de jìn de cóngqián
dàn dàn shìyán shìguòjìngqiān dí bùguò yījù bàoqiàn
nàxiē lè de bēi de xiào de kū de huàmiàn
xiàng cónglái méi yǒu yùnxíngguò de shíjiān dàn duì nǐ ér yán
yě bùguò shì cóngqián shuōbushàng shénme huáiniàn
zhǐshì hái méi suí fēng huà yān

nà yīxiē jiù xìnjiàn nà yīxiē jiù zhàopiàn
zhǐ shì cóngqián cóngqián de cóngqián










Chinese

從前從前的從前 永遠永遠般遙遠
那沒拉起的窗簾 還是投影著你一張臉
狹小無人的房間 但我從不曾發現
你已經突然消失 聽說這是一種眷戀

木抽屜的最裡邊 放著一疊舊信件
密麻字裡行間 雕刻了我們的昨天
一頁接一頁 成了今天的虧欠
萬語千言 已沒有 愛可言
怎麼不給拒絕

那些黑的白的深的淺的照片
都畫滿我們動的靜的遠的近的從前
旦旦誓言 事過境遷 敵不過一句抱歉
那些樂的悲的笑的哭的畫面
像從來沒有運行過的時間但對你而言
也不過是從前 說不上甚麼懷念
只是還沒隨風 化煙

合照中的咖啡杯 盛著一點熱拿鐵
就是那一點點 發酵了我們的明天
一滴又一滴 淡了當天的香甜
化為苦澀 沉下了 我的冤
怎麼可能得雪

那些黑的白的深的淺的照片
都畫滿我們動的靜的遠的近的從前
旦旦誓言 事過境遷 敵不過一句抱歉
那些樂的悲的笑的哭的畫面
像從來沒有運行過的時間但對你而言
也不過是從前 說不上甚麼懷念
只是還沒隨風 化煙

那些黑的白的深的淺的照片
都畫滿我們動的靜的遠的近的從前
旦旦誓言 事過境遷 敵不過一句抱歉
那些樂的悲的笑的哭的畫面
像從來沒有運行過的時間但對你而言
也不過是從前 說不上甚麼懷念
只是還沒隨風 化煙

那一些舊信件 那一些舊照片
只是從前從前的從前 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Jeszcze poczekajmy Tadeusz Woźniakowski

O nas nie zaszumi wiatr kołysaniem bzów, O nas nie zaśpiewa ptak sponad naszych gór. O nas powie ktoś ze smutkiem: "Szkoda, że to szczęście takie krót...


Jesteś mi potrzebna Tadeusz Woźniakowski

Wiatru (?) trudno żyć bez morza Morskie fale kocha zorza A ty o tym wiesz Że ja wciąż przy tobie myślami Czy wstaje dzień Czy gwiazdy palą się nad nam...


Where Did Our Love Go Susan Wong

Baby, baby, baby don't leave me. Ooh, please don't leave me all by myself. I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me. Ooh, deep insid...


Niepotrzebna piosenka Tadeusz Woźniakowski

Usłyszałem tę piosenkę tylko raz Nie pamiętam nawet, gdzie i kiedy Ale odtąd chodzi za mną cały czas Jak za wiatrem w polu woń rezedy Tra-lila-li, tr...


You Are So Beautiful Susan Wong

You are so beautiful to me You are so beautiful to me Can't you see You're everything I hoped for You're everything I need You are so beautiful to me...


What a Difference a Day Made Susan Wong

What a difference a day makes Twenty-four little hours Brought the sun and the flowers Where there used to be rain What a difference a day makes Twen...


Kolorowe warszawianki Tadeusz Woźniakowski

Choćbyś zwiedził krain tysiąc Choćbyś zjeździł cały świat Na to mogę nawet przysiąc Na to mogę słowo dać: Choćbyś szukał całe lata Próżno tracisz cen...


You Needed Me Susan Wong

I cried a tear, you wiped it dry I was confused, you cleared my mind I sold my soul, you bought it back for me And held me up and gave me dignity Some...


Jej portret Tadeusz Woźniakowski

Naprawdę jaka jesteś, nie wie nikt O sobie sama tyle wiesz co nic W tańczących wokół ciemnych lustrach dni Rozbłyska twój złoty śmiech Przerwany w pół...


Liliowy parasol Tadeusz Woźniakowski

Moja ciocia gubi ciągle swój parasol Krzyczy wciąż na cały dom: "Gdzie mój parasol?" Biega mama, za nią pies i ja, i tata Gdzie parasol, gdzie parasol...


Mariola, kiedy ślub Tadeusz Woźniakowski

Mariola, kiedy ślub? Sukienkę białą kup I nie każ gościom czekać dłużej! Na ślubny bukiet już Zakwitło tysiąc róż Nie czekaj, aż przekwitną róże! Zat...


Selene Tadeusz Woźniakowski

Cara, ti parlo dalla Luna Vieni, sono qua, ti aspetto! Selene-ene ah! Come è bello stare qua Selene-ene ah! Con un salto arrivo là Selene-ene ah! È u...


Windmills Of Your Mind Susan Wong

Like a circle in a spiral, Like a wheel within a wheel Never ending or beginning On an ever-spinning reel, Like a snowball down a mountain Or a carniv...


Nim odejdziesz z zielonej doliny Tadeusz Woźniakowski

Mówią ludzie, że z naszej doliny Gdzieś daleko wyruszyć chcesz sam Za tym słońcem, co niegdyś tak pięknie Naszej wiośnie świeciło i nam Nim odejdzies...


Jagodowa Kaśka Tadeusz Woźniakowski

Deszcz i wiatr, i jesienna mgła Droga pełna grud nie jest dla nas zła Gdy harmonia rżnie, gdy harmonia gra Słucha krzywy płot, stara wierzba, nowy mos...


O la la mandolina Tadeusz Woźniakowski

Rozstroiła mi się mandolina A gdy ją chciałem nastroić Pękła mi struna, więc, do pioruna W kąt wyrzuciłem, niech stoi O la la, po co mi mandolina O l...


Ja lubię lato Tadeusz Woźniakowski

Ja lubię lato - powiedział Grześ - Ja lubię lato, bo ciepło jest Ja lubię lato, bo lody jem Ja lubię lato, bo długi dzień Ja lubię lato, lubię lato -...


Ona ma oczy niebieskie Tadeusz Woźniakowski

Mój profesor wciąż robi awantury Że ja marzę o niebieskich migdałach Że na chmury spoglądam do góry Lecz inaczej rzecz przedstawia się cała Żaden...


Imieniny Tadeusz Woźniakowski

Już od rana jest piekło Trudno, słowo się rzekło Całe szczęście, że tylko raz w roku Zwykła rzecz, lista gości Też nastręcza trudności Bo inaczej zade...


Rudy rydz Tadeusz Woźniakowski

Był sobie raz zielony las A w lesie jakby nigdy nic W zielonej pustce, na jednej nóżce Stał sobie rudy rydz Rudy, rudy, rudy, rudy rydz Jaka piękna s...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy