Юлия Савичева Мы - тени прожитых надежд tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Мы - тени прожитых надежд.
Послушно в сердце запираем.
И ничего не ждем взамен.
А по теченью уплываем.

На то и жизнь - водоворот.
Приставший к берегу узнает.
Как страшно, если унесёт.
В края уныния и печали.

Но будет в жизни много перемен.
Главное за руки держатся.
Я знаю, если упаду.
Обратно на ноги меня поставишь.

И тем же буду отвечать тебе.
Я не предам, меня ты знаешь.
Мы силы возрождения надежд.
Нас не сломать, и ты об этом знаешь. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Lovers Aaron Freeman

Up from the pastures of boredom out from the sea of discontent they come in packs like hungry hounds the seekers of the dark enchantment. They haunt...


Oh, oh...yeah A*Teens

Stop And take those big blue eyes Back out of my heart It don't belong to you But maybe it could It sure has crossed my mind I gotta be strong...


Mamma Mia (ESP) A*Teens

Yo por tí me engané, hace tiempo lo sé y ya lo decidí, ahora te dejaré Mirame bien, cuando aprenderé no sé por qué, vivo tanto esta gran pasión que m...


One of us A*Teens

They passed me by, all of those great romances You were, I felt, robbing me of my rightful chances My picture clear, everything seemed so easy And...


One night in Bangkok A*Teens

Bangkok, Oriental setting And the city don't know that the city is getting The creme de la creme of the chess world in a Show with everything but Y...


S.O.S. A*Teens

Where are those happy days They seem so hard to find I try to reach for you But you have closed your mind Whatever happened to our love I wish I...


Our last summer A*Teens

The summer air was soft and warm The feeling right, the Paris night Did it's best to please us And strolling down the Elysee We had a drink in eac...


Rockin' A*Teens

We are leavin' it behind now We've been tryin' to get this through to you We've been waitin' for a long time We've been watchin' your every move I se...


Shame Shame Shame A*Teens

I feel somebody And I want you to know about You see I want you to feel it too So just listen to me baby. Can't stop me now hear what I say My...


Perfect match A*Teens

You spent your money on diamonds and pearls I'd see my car to travel the world I look broke bay you get flash But even so we're a perfect match You'...


Slam A*Teens

Slam Slam, slam Everybody slam The A*Teens will make ya d-d-dance Slam, slam Slam The music is pumpin' The party is rockin' We all are excite...


Schools Out A*Teens

Well we got no choice All the girls and boys Making all that noise 'Cuz they’ve found new toys We can’t salute ya, If can’t find a flag If that don’t...


Singled out A*Teens

Hey, hey When I wake up in the morning Before I style my hair The first thing on my mind Is I hope he cares And every single evening Before I h...


Shangri la A*Teens

(Dhani) We got it going on I can't tell right from wrong You can say that when kiss we get lip sync (Amit) I know it's getting late but like a...


Another Love Aaron Hancox

I wanna take you somewhere so you know I care But it’s so cold and I don’t know where I brought you daffodils in a pretty string But they won’t flo...


Secret Night A&D

HOTEL kara miorosu machi wa konya mo kawarazu La ha ha shiganai JIPUSHII Kyou wa futari de Fantastic na yoru ni mayoikonde La ha ha tokeru made karami...


Ageha (アゲハ) A&D

Urara asashi yume no sasayaki wa Utakata no mugen to hoshi ni naru Ichiru no nozomi to wa shiri tsutsu mo Mada kokoro kogarete… Jouzu ni sa uso...


Quill A&D

Ah... Kono basho kara choujou wo niramu RISUKU to kodoku wo se ni Ki no nukeba sugu ni demo suzureochi sou na tsuyogari de Mujou no ame hagareochita...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Я тебе желаю ft. Иосиф Кобзон

Юная снежинка на моих губах. Сделал я ошибку - полюбив тебя. Ты пока не знаешь - счастье на беду. Ночью ты растаешь, утром я уйду. На ветру летаю...

Маяки

Попрошу у неба искренне За свою семью, за близкого И за те глаза, что смотрят вслед Молодых ребят Попрошу у ветра шёпотом Ты скажи, что нас ждёт потом...

Корабли

Небо волнами Прямо под нами... Можно руками луну... Мокрые звёзды с пальцев как слёзы, в чёрном бездонном тону... Сос по антенне, тоненькой вене ты...

А за окном кружит метель

А за окном кружит метель. И чашка чаю остывает. Давно уж отгремел июль. Снежинки в капли превращая. И время дрёма нападать. На всех, на ярых, на лени...

Виолетта-Лето (Александр Песков)

Как в хрустальном бокале с золотистым вином. В шумном баре-рояле, мы сидели вдвоем. От тебя мне не надо никаких нежных слов. Мне достаточно взгляда...

Москва - Владивосток

Ты часто шептал мне «Я буду тебя ждать» Ты же помнишь? А вдруг еще ты ждешь Но как я смогу проверить? Я просто не знаю... Разрываюсь, сердце теря...

Готовлюсь сделать первый шаг на сцену...

Готовлюсь сделать первый шаг на сцену. Кулисы закрывают лица тех, кто так бежал восторги заглушая. И кто с презреньем, сдерживает смех. Хочу к вам вы...

Если в сердце живет любовь

Проходят дни, пролетают года, Высыхают океаны… А ты одна, в твоей душе и глазах Эти слёзы, эти раны… Но не смотри, не смотри ты по сторонам, Ост...

Белый Самолет

К чему все эти песни о любви? И я буду рядом, позови Останусь с тобою тихо, никто не видит С неба спущусь и, запомни Встану за спиной твоей Хочешь - в...

Камелии

О чём молчат твои зелёные глаза? И промолчу, не зная, что тебе сказать А мне так хочется с тобою падать Серыми дождями тихо падать На ночные троту...

Высоко

Не забывай, Помни меня. Ты не один - Навсегда вдвоем. Не забывай Пламя огня, Где мы с тобой Греем себя. Я улечу в себе, Я улечу к тебе....

Невеста

Я узнала тебя без слов, словно вместе давно И я взлетела так высоко, где небо вдыхает любовь перед сном И я закрывала глаза, как твой голос меня под...

Любить больше нечем (сольная версия)

А я не знаю даже сколько В душе моей ран и трещин Разбито сердце на осколки, Увы, любить больше нечем! А я не знаю даже сколько В душе моей ран и...

Привет, Любовь моя

Послушай – это серьезно и пропадаю я. Так просто, поздно спасать меня. И, как же это случилось? Столики на двоих, а я тут совсем одна. Гордость, где ж...

Не бойся

На самой большой горе хочу я с тобой стоять. И где-то там, в тишине, однажды с тобой пропасть. Пусть нас не найдёт никто - мы птицы, мы в облаках;...

Огни Большого Города

Замыкая лентою всё вокруг тебя Бесконечностью, кто, если не я? Обещай же не мешать шумом новостей Так будет честней, чем все твои Огни большого город...

Не уходи

По маленьким кусочкам, по отрывкам, по слогам. Я собираю то, что мне осталось от тебя. Еще смотрю в окно и свет не выключаю. Еще не понимаю, где ты ес...

Романс О Женщине

Не суди за любовь женщину Всё отдаст за твоё сердце И она, гордая, стоя у окна Проведёт, ожидая, вечер Так и я жду тебя Жизни путь вспять не повернут...

Проснись и пой

Проснись и пой. Ведь я не знала бы, как быть другой. Как вольно мысли изливать. И смелой быть и быть действительно собой. Не прятать чувств, за насущ...

Тай как снег

Тай, как снег, от поцелуя Или дай замёрзнуть в твоих руках Дай мне воздух, чтоб не задохнуться От любви своей глаз не поднимать Тай, как снег, от поце...

Никак

Ангельские глаза, А в кармане рука в кулак За спиной аварийный знак, Слезы в буквы, а буквы в мак Хочешь - не хочешь, верь Разбегусь и толкну дв...

Моё ты вдохновение

Моё ты вдохновение. Мой свет, мои мечты. Похитил ты меня мгновенно. И в обьясненьях нет нужды. Я вся твоя, в твоих обьятьях. И безоружна, и честна. К...

Ты Вернешься, Знаю

За облаками свет за тишиной ответ Ты только услышь меня Я о тебе грущу я все тебе прощу Ты только прости меня Там далеко далеко за семью мор...

Сумерки

Просто, я так легко с тобой простилась. Считать минуты разучилась. Твоя любовь была, как сумерки. И знаешь, делю на тысячу ответы, Когда ты говор...

Я так тебя жду

Как же так я всё-таки не удержала. Очень жаль, но я наверное потеряла. Вот и всё, наверно это всё. Ты ушёл, но я не знала, что мне делать. Как мн...

Сижу у распахнутой двери

Сижу у распахнутой двери. Колышется белая тюль. Доносится воздух промокший. И кажется снова июль. Машины проносятся мимо. По улице после дождя. Слышн...

Сердцебиение

Когда я тихо плакала До конца, до конца, до конца, Ты не был рядом, Но мне слеза царапала: не уйти, не уйти, Мне себя не спасти. Моё сердцебиени...

Отпусти меня

Город одинокий спит Он заданье знает, но молчит О своем молчит Руки протяни к нему Свою душу покажи Всерьез между звезд Где ты Где я Слышишь? Нельзя...

Юлия

Бескрылые птицы, чтоб не разбиться Уходят на север тайком Сиреневый ветер в клетчатом пледе По крышам скользит босиком И открывает старые двери...

Что есть любовь?

Что есть Любовь? Я знаю, верю и люблю. Так говорю, и говорят отныне. Те люди, что чувствуют в груди огонь. Взлетают высоко и не нужны им крылья. Сжим...