×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Юлия Михальчик Я буду жить tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Брошена любовь
Сожжены мосты
Зачем нужна была мне жизнь,
Когда не рядом ты
Но время лечит
Все прошло
И слез не мало утекло
Тебе на зло
Я буду жить тебе на зло
(жить тебе на зло) (x8)

(жить тебе на зло) (x3)
Брошена любовь
Сожжены мосты
Зачем нужна была мне жизнь,
Когда не рядом ты
Но время лечит
Все прошло
И слез не мало утекло
Тебе на зло
Я буду жить тебе на зло
Я буду жить
Смогу забыть
И не пытаться поменять
То, что не в силах изменить
Я не желаю слышать вновь
Про эту глупую любовь
Оставь ключи и уходи -
Счастливого пути
Забыто все -
Теперь ты ноль
И не старайся -
Давно утихла эта боль
Ты ожидал, что я паду к твоим ногам
Ты думал, что я
Что я погибну без тебя
Но я, я буду жить
Ведь я умею быть любимой
И я так хочу любить
Невозможно все забыть
Невозможно все простить
Но я жива
Я буду жить
Я буду жить!

Радость и печаль
Цвета одного
Еще не склеены кусочки
Сердца моего
Давала волю я слезам
Себя жалея по ночам
Но хватит слез
Весенний ветер грусть унес
Другая жизнь
Другая я
Не та девчонка в тебя по уши влюбленная
Ты вновь стучишься в мою жизнь
Не понимая ничего
Но пусть потерпит твой Амур
Моя любовь не для него
Но как же так?
Я буду жить
Ведь я умею быть любимой
И я так хочу любить!
Невозможно все забыть
Невозможно все простить
Но я жива
Я буду жить!

Я буду жить (x4)

Забыто все
Теперь ты ноль
И не старайся - давно утихла эта боль
Ты ожидал, что я паду к твоим ногам
Ты думал, что я
Что я погибну без тебя
О нет, не я
Я буду жить
Ведь я умею быть любимой
И я так хочу любить
Невозможно все забыть
Невозможно все простить
Но я жива
Я буду жить (x3) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Kokoro no Kusuri

Nogizaka46

Dareka ni iwareta Kotoba no toge Ki ni shite shimau no wa Jishin nai kara Kirawareru koto ni obie nagara Mienai teki bakari Katte ni tsukutte ita Ik...


Korogatta Kane wo Narase!

Nogizaka46

Koro gatta kane wo narasu nda michi no ue suterareta ano kane Seken kara mi hanasareta mono kachi nadonai kibou yo Koro gatta kane wo narasu nda minna...


Koumori yo

Nogizaka46

Nanimo mienai shikkoku no yami no naka Soba ni iru no wa itoshiki hito Kimi wa ima nani wo kangaeteru? Shinjitsu nanka dou datte ii Kehai ga ai no su...


Unmerciful Season

Nonsense Premonition

spiritual cilice adjusted to retain the Gemini of my inner conscience abrupt disruption of the Living flow lay shades upon our self convinced in...


Shitto no kenri

Nogizaka46

Hinata no daen no soto ni wa denai you ni ASUFARUTO ni tatte kangaegoto wo shiteta Kanashii koto nado omoiataranai kedo Kokoro ga harenai no wa doushi...


Sukima

Nogizaka46

Tokai no akari tte issei ni tsuku'n da ne Jikan doori ga nazeka ikigurushiku naru Jojoni yoru ni nareba kokoro mo narete kuru no ni Kyou no owari kata...


Tsuribori

Nogizaka46

Densha ga GOTO GOTO hashiru Senro chikaku no hinabita tsuribori Itsumo no isu ni suwatte Aozora utsuru minamo ito wo tarashita Kaze mo nai hirusagari...


Tachinaorichuu

Nogizaka46

Eifukuchou eki kara douro watatte Taishou ken no waki no michi wo aruku Juujiro magatte saka wo orireba Anata no ie to omoide ga mieru Fuurin no ne d...


Toiki no method

Nogizaka46

A to Z A to Z A to Z yeah! Ano hito to deatte kara Kakokyuu mitai ni DOKIDOKI no HAATO wa yasumenai Unmei wo kanjiru no wa Omoikomi deshou ka? ROMAN...


Toumawari no Aijou

Nogizaka46

Hitotsute mae no eki de oritara Yuugure no machi arukou ka Shouten gai no hitogomi wo nuke Ie made no michi hitori kiri de Kaze ni fukare nagara Kyou...


Mou sukoshi no yume

Nogizaka46

Mou sukoshi yume wo misasete Saigo made ganbatte miru Sore ga donna ni tooi basho demo Kono te nobashite akiramenai Tokidoki no negai wa nagareboshi...


Taiyou Knock

Nogizaka46

Nee natsu no tsuyoi hizashi ni Machi ga ranhansha shite iru yo Mou kimi ga kage ni kakuretete mo Dareka ni sugu mitsukaru darou Hitori kiri tojikomot...


Nandome no Aozora ka?

Nogizaka46

Koutei no hashi de hansha shiteta Dare ka ga shime wasureta jaguchi Daijina mono ga zutto nagare ochiteru you de Kaze ni mimi wo fusai deta Boku no k...


Tender Days

Nogizaka46

Anogoro bokura ga gakkou kaeri Kayotta tamariba wa Cafe nante yuu shareta mono janaku Jidai okure no kissaten Tender days tender days Tender days ten...


Shibuya Blues

Nogizaka46

Yoru ga aketa sentaa-gai de Asobi tsukarete eki e to mukau Rokata no hagomi ga sukoshi yaburete Yume no nokorimono karasu-tachi ga nerau Warui ko...


Oide Shampooo

Nogizaka46

Oide JANPUU Sono nagai kami Kimi no kaori ni Tokimeku yo Oide JANPUU Natsu no hizashi to Kaze ni hakobare Todoku made matteru Shiroi hansode no SHATS...


Natsu no Free & Easy

Nogizaka46

Natsu dakara yacchaou! Itsumo nara chuucho shite takotomo Taiyou wa yurushite kureru Sunshine, Free & Easy Minna sekkyoku teki de Sou urayamashik...


Coisas de nada ( Eurovision 2006 )

NonStop

GONNA MAKE YOU DANCE GONNA MAKE YOU SMILE I’LL MAKE YOU STOP THINKING SAD THINGS FOR A WHILE AND EVERYTHING WAITS WHEN YOU’RE DANCING IN STYLE NA~O D...


Ookami ni Kuchibue wo

Nogizaka46

Mangetsu no yoru Dokokara darou Tooboe ga Kikoete kuru Oh…… Oh…… Ookami ni kuchibue wo Ai no MERODII Dareka ni kiba wo muite Kamitsuku yori Ookami n...


Namida ga Mada Kanashimi datta Koro

Nogizaka46

tashika ni sou watashi wa anata ni koi wo shiteta tteka ne koi wo shiteru tsumori datta no yo anata wa otona datta shi ima kangaereba tekitou ni ashir...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Зачем по Невскому я шла?

Ну здравствуй, Питер, И прощай... Меня обидел Ты невзначай Души мучитель. Живи - скучай... Ну здравствуй, Питер, Питер прощай... Зачем, Зачем по Невс...

Душа моя поёт и плачет без тебя

Душа моя поет И плачет для тебя Летит К тебе И снова дождь идет И слушает меня Молчит Во мне А лучше б мне Тебя не знать И лучше б мне не забывать Ка...

Маме

Не виделись с тобой сколько, Увидимся ли - не знаю, Ты помнишь, тепла не хватало, А если и было, то мало. И рано никак не погаснут, Те свечи, которых...

Ночной блюз

Потушен свет Весь город мирно спит В ночном окне Мерцает диск луны И тишина Лишь только музыка слышна из твоего окна И я одна Не видно ни души Все за...

Мне снилось

Там, где в ветках деревьев запуталось солнце. Там, где звонкий ручей, как ребенок, смеется. Там, где грозы весны и январская стужа. Там, там белая чай...

Мечта

Маяк в ночи... Моя мечта - как родниковая вода, чиста. Растает лёд, исчезнет тьма... Мечта моя беспечна и светла... Но теперь, больше нет её теперь....

Синие глаза

Первый листопад Дарит мне печаль Синие глаза Словно океан Помни, что закат Ты со мной мечтал И слова любви Нежно мне шептал Я снова лечу в эти глаза...

La Mia Anima

Ho molto peccato in parole, opere e omissioni, Molto ho fatto che non sapevo, Molto ho fatto che non volevo, Molto ho fatto che non sognavo, Ma cercav...

Лебедь Белая

Минули-сгинули слова наивные И унеслись в небеса, Просто ли сложно ли, ситцем берёзовым Ветер играет в лесах. Было ли, не было, нитками белыми Сшиты с...

Голоса

Что-то с голосами не вышло Или это просто капели Или твои сны улетели Далеко опять Улетели и их не слышно Улетели как просвистели На твоей соломенной...

Боле Сих Любы

Аже языки глаголю о тебе А любы же не имам Яки горы приставляти не всуе А Любы не имам Любы не имам В душе Боле сих Любы Боле сих надежи, вери Боле с...

Какая ночка тёмная

Какая ночка тёмная, Какие звёзды яркие Какая неуёмная Моя любовь к тебе Ты думаешь, никчёмная И, может быть, не жаркая Коленопреклонённая Я девочка в...

сильная, смелая как Лебедь Белая

Минули-сгинули слова наивные И унеслись в небеса, Просто ли сложно ли, ситцем берёзовым Ветер играет в лесах. Было ли, не было, нитками белыми Сшиты с...

Питер

Ну здравствуй, Питер, И прощай... Меня обидел Ты невзначай Души мучитель. Живи - скучай... Ну здравствуй, Питер, Питер прощай... Зачем, Заче...

Люби его

Люби его как не любила Не любила никого и никогда Зови его "мой самый милый" Самый любимый и родной он для тебя Небо дарить ему всегда я буду рада Б...

Письмо

Напишу письмо Как ты здесь живешь? Что растет сынишка? На него похож? Напиши письмо Расскажи ему Как ты здесь живешь Как идешь ко дну Как вам одной л...

Со льдом

Такие девушки как звезды Что светят в небе до утра Такие девушки как звезды Такие звезды, как она Такие девушки как звезды Такие звезды, как она По с...

Теряю

Ты не бойся, я сама боюсь боли сердца моего. Если мне дано испить всю грусть, то тебе уж не дано. я сама наверно падаю чтоб когда-нибудь взлететь чтоб...

Теряю я тебя!

Ты не бойся, я сама боюсь боли сердца моего. Если мне дано испить всю грусть, то тебе уж не дано. я сама наверно падаю чтоб когда-нибудь взлететь чтоб...

Ты не бойся

Да, я так сильно тебя любила Что было, то было И у судьбы об одном просила Чтобы вышел из головы Пару слов, смогла сказать Я лишь, увы Припев: А ты н...

Это не любовь

Мимо людей Мимо огней Я лечу наугад Знаю что ты В любви своей Невиноват Много причин Есть у мужчин О любви говорить Все клянутся любить Не ты один Не...

Это просто

Это просто, это просто и смешно Это было, это было и прошло Тёплый ветер залетел в моё окно На рассвете нам расстаться суждено Это слёзы, это капли н...

Птица

Я, наверное, птица ручная - Только вот нет рук для меня. Иль страна моя - небольшая... Иль большая - но не моя... Птицей пролечу - не поймаешь. Улечу...