Young Kay & Gist Wishing On A Star (Prod. Code Kunst) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Hangul


앞에는 모니터가 한 대

뒤에는 거울이 날 보내

아침에 깨면 똑같아

아빠가 전부 다 같대

거짓말 하지마 아빠

친구들은 외롭지 않아

차라리 공부를 했다면

이것보단 덜 외롭지 않을까

여행이 더 즐거웠을까

그래도 내가 이걸 선택했으니까

나도 빛나고 싶어 별이

되고 싶으니까 지금도 랩 하지 난

이것만 보고 또 외롭지만 랩 하지 난

멀어졌지 친구와

멀어졌지 엄마와

동떨어졌지 친구와

목표가 다른 친구와

한배를 타는 건 생각보다 어려웠지

괴로웠지 그 덕에 자퇴한다고 떼를 썼지

이거 안 되면 나갈 거라고 아빠한테

말을 하고 팔을 보고 그제서야

아빠의 눈물을 봤지

엄마의 눈물을 봤지

진짜 나를 위한 거야 맞지?

근데 왜 혼자지 아직

거실에서는 동생울음소리

복잡해진 머리를 부여잡고 난


겨울지나 나의 별에도 봄이 오면

무덤에 파란 잔디가 피어나는데

내 옆에는 아무도 없던데


떠오르고 싶어 저

하늘로 우리들은 별

쓸쓸하기 싫어

혼자 외롭기 싫어


9 to 5 we still fly

난 나일 때 더 빛나

지난 시간들이 날

피어나게 한 다음

난 한 단계 더 올라가

거울이 날 몰라봐

마지막으로 내가 쏜 공은

과연 저기 밤하늘에 닿을까

난 지금 꽤나 많이 몰입해있지

난 여기 내가 담긴 말을 뱉지

나도 모른 습관이 배있지

난 별이 나린 언덕 위에 있지

열다섯 때부터 난 pass out

상상했지 별이 된다면

사랑하는 이의 손과 맞닿을 내 성과

부모님의 건강 파도를 지날 작은 선박

그 위에 겁도 없이 올랐지

난 내가 입을 옷을 골랐지

사랑하는 이의 손 편지 난 몰랐지 그 값어치

먼 훗날 나와 맞닿을 저 밤하늘에 담긴 로망


겨울지나 나의 별에도 봄이 오면

무덤에 파란 잔디가 피어나는데

내 옆에는 아무도 없던데


떠오르고 싶어 저

하늘로 우리들은 별

쓸쓸하기 싫어

혼자 외롭기 싫어


난 별을 봐도 똑같아 외로워 힘들어

나도 별을 봐도 똑같아 부러워 힘들어


못 박힌 엄마에 마음에게는

내가 별인데 도대체 빛나지 않네

어둡게 했네 미안해 엄마 힘든 거에

비하면 아무것도 아니야 난


겨울지나 나의 별에도 봄이 오면

무덤에 파란 잔디가 피어나는데

내 옆에는 아무도 없던데


떠오르고 싶어 저

하늘로 우리들은 별

쓸쓸하기 싫어

혼자 외롭기 싫어










Romanizacja


apeneun moniteoga han dae

dwieneun geouri nal bonae

achime kkaemyeon ttokgata

appaga jeonbu da gatdae

geojinmal hajima appa

chingudeureun oeropji ana

charari gongbureul haetdamyeon

igeotbodan deol oeropji aneulkka

yeohaengi deo jeulgeowosseulkka

geuraedo naega igeol seontaekaesseunikka

nado binnago sipeo byeori

doego sipeunikka jigeumdo raep haji nan

igeonman bogo tto oeropjiman raep haji nan

meoreojyeotji chinguwa

meoreojyeotji eommawa

dongtteoreojyeotji chinguwa

mokpyoga dareun chinguwa

hanbaereul taneun geon saenggakboda eoryeowotji

goerowotji geu deoge jatoehandago ttereul sseotji

igeo an doemyeon nagal georago appahante

mareul hago pareul bogo geujeseoya

appaui nunmureul bwatji

eommaui nunmureul bwatji

jinjja nareul wihan geoya matji?

geunde wae honjaji ajik

geosireseoneun dongsaengureumsori

bokjapaejin meorireul buyeojapgo nan


gyeouljina naui byeoredo bomi omyeon

mudeome paran jandiga pieonaneunde

nae yeopeneun amudo eopdeonde


tteooreugo sipeo jeo

haneullo urideureun byeol

sseulsseulhagi sileo

honja oeropgi sileo


9 to 5 we still fly

nan nail ttae deo binna

jinan sigandeuri nal

pieonage han daeum

nan han dangye deo ollaga

geouri nal mollabwa

majimageuro naega sson gongeun

gwayeon jeogi bamhaneure daeulkka

nan jigeum kkwaena mani moripaeitji

nan yeogi naega damgin mareul baetji

nado moreun seupgwani baeitji

nan byeori narin eondeok wie itji

yeoldaseot ttaebuteo nan pass out

sangsanghaetji byeori doendamyeon

saranghaneun iui songwa matdaeul nae seonggwa

bumonimui geongang padoreul jinal jageun seonbak

geu wie geopdo eopsi ollatji

nan naega ibeul oseul gollatji

saranghaneun iui son pyeonji nan mollatji geu gapseochi

meon hunnal nawa matdaeul jeo bamhaneure damgin romang


gyeouljina naui byeoredo bomi omyeon

mudeome paran jandiga pieonaneunde

nae yeopeneun amudo eopdeonde


tteooreugo sipeo jeo

haneullo urideureun byeol

sseulsseulhagi sileo

honja oeropgi sileo


nan byeoreul bwado ttokgata oerowo himdeureo

nado byeoreul bwado ttokgata bureowo himdeureo


mot bakin eommae maeumegeneun

naega byeorinde dodaeche binnaji anne

eodupge haenne mianhae eomma himdeun geoe

bihamyeon amugeotdo aniya nan


gyeouljina naui byeoredo bomi omyeon

mudeome paran jandiga pieonaneunde

nae yeopeneun amudo eopdeonde


tteooreugo sipeo jeo

haneullo urideureun byeol

sseulsseulhagi sileo

honja oeropgi sileo 

Tłumaczenie