×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Yoon Hyun Sang Sad But Pretending I’m Not tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


gwaenchanhassnayo

nae insaeopsneun haruui kkeuti

heojeonhae naccseoljin anhasseossnayo


himdeureosseoyo

na geudae eopsi saraganeun ge

geureohge swiun ge anieosseoyo


hamkke geotdeon chueok saenggakna

honja gireul geotda sileopsi tto ureossjyo

geudaemani naege gajang eoullineun

haengbogiran geol geuttaeneun mollassdeon geojyo


deureoboseyo

geudael bonaego ireon malhaneun na

babo gatjiman soljikhi yaegihamyeonyo

geudaereul ijneun bangbeopdo

geureon geot hanado ajik moreuneun georyo


malhal su eopsi

na geudae eolgul bogo sipeul ttaen

eotteohge haneun ge joheungeolkkayo


myeochil dongan apeugo namyeon

manhi naajil su isseul geora mideossjyo

geudaemani naega pyeonhi swil su issneun

saramiran geol

geuttaeneun mollassdeon geojyo


geuraedo doendamyeon dorawa juseyo

nal wihan jariga nama issdamyeon

nunmuri geurin ireumui

uimireul alge doen geojyo

dasineun geudaereul nohji anheul geoeyo


geudaereul kkeonaego namyeon naege nameun ge

hana eopseumeul ijeya arassjyo


geureol su issdamyeon dorawa juseyo

nal wihan jariga nama issdamyeon

nunmuri geurin ireumui

uimireul ijen arayo

dasineun geudaereul nohji anheul geoeyo

naegen geudaega jeil sojunghaeyo















Hangul


괜찮았나요

내 인사없는 하루의 끝이

허전해 낯설진 않았었나요


힘들었어요

나 그대 없이 살아가는 게

그렇게 쉬운 게 아니었어요


함께 걷던 추억 생각나

혼자 길을 걷다 실없이 또 울었죠

그대만이 내게 가장 어울리는

행복이란 걸 그때는 몰랐던 거죠


들어보세요

그댈 보내고 이런 말하는 나

바보 같지만 솔직히 얘기하면요

그대를 잊는 방법도

그런 것 하나도 아직 모르는 걸요


말할 수 없이

나 그대 얼굴 보고 싶을 땐

어떻게 하는 게 좋은걸까요


며칠 동안 아프고 나면

많이 나아질 수 있을 거라 믿었죠

그대만이 내가 편히 쉴 수 있는

사람이란 걸

그때는 몰랐던 거죠


그래도 된다면 돌아와 주세요

날 위한 자리가 남아 있다면

눈물이 그린 이름의

의미를 알게 된 거죠

다시는 그대를 놓지 않을 거에요


그대를 꺼내고 나면 내게 남은 게

하나 없음을 이제야 알았죠


그럴 수 있다면 돌아와 주세요

날 위한 자리가 남아 있다면

눈물이 그린 이름의

의미를 이젠 알아요

다시는 그대를 놓지 않을 거에요

나에겐 그대가 제일 소중해요 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Sweet Marie

Steve Miller

Sweet Maree She came walking up to me She was moving kind of slow Sweet Maree came walking up to me She moving kind of slow Said Maree, we...


Coma Therapy

Strata

I felt you come to life on my fingertips. I mixed your blood with mine, wanted to feel like this forever. I've got nothing left to lose but my memori...


Fly Like An Eagle

Steve Miller

Time keeps on slippin', slippin', slippin' Into the future Time keeps on slippin', slippin', slippin' Into the future I want to fly like an...


God Bless The Child

Steve Miller

Them that's got shall get Them that's not shall lose So the Bible says and it still is news Mama may have Papa may have But God bless the child That's...


Rock'n Me

Steve Miller

Well I've been lookin' real hard And I'm tryin' to find a job But it just keeps gettin' tougher every day But I got to do my part cause I know i...


You Send Me

Steve Miller

Darling you send me Darling you send me, yeah Darling you send me (Come on baby, come on) Honest you do (You know it) Honest you do (Come on,...


Jungle love

Steve Miller

I met you on somebodys island You thought you had known me before I brought you a crate of papaya They waited all night by your door You probably woul...


Love Is Life

Strata

I've got enough wood and nails here I've collected through the years to build a few sturdy walls to keep us safe from all my fears. My insecurities ar...


Mary Lou

Steve Miller

by Young Jessie and Sam Ling I'm gonna tell you a story 'bout Mary Lou You know the kind of woman make a fool of you She make a young man itch She...


Night Falls (The Weight Of It)

Strata

The room fills up with water and the roar of the crowd died down, they didn't hold their breath, they just waited to drown. Now I'm just the ghost in...


Mercury Blues

Steve Miller

Had my money I tell you what I'd do I would go downtown Buy a Mercury or two Cause I'm crazy 'bout a Mercury Cruise up and down this road...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Everywhere In My Room (Original Demo Ver.)

Romanization myeochilbameul jedaero mot jasseo neoreul tteona bonaen sasire jamdo jedaero mot jago gyesok ureosseosseo saljjak yeollyeo inneun c...

I Wish You Would

Romanization baraejin mamsoge musimko saenggaknan ne soneul deonjyeossdeon naega tteoollasseo negeseo manhi byeonhaebeorin nareul bwasseo manh...

If You’re With Me

Romanization eonjebuteonga neo eopsneun nan jami oji anhneun saebyeok gateunde eojjeomyeon mam dahjin anheulkka baraejin haneure jeogeosseo jeo...

Last Word

Romanization jami ojil anhneun bam bamui maen kkeute seoseo seoseongineun geudaeui saenggagi iseul kkeute dadarasseul ttae ttae mutji anhdeon ur...

It Must Be You (너이고 싶어)

ttaseuhan haessal ohue changgae gidaeeo anja neoreul tteoolligon hae ige kkumi anigil nareunhan nae mam soge pyeonanhi swideon naege nal bureune...

I'll Be In Your Side Forever

Romanization geudae neul geudae gyeoteul maemdoneun sumgyeolcheoreom na geudaeui gyeoteseo hyanggiga doeeo julgeyo geudae jiteun eodume jam mot de...

#sharp

Romanization joheun neukkimi deureo jakku gibuni syap dwae naege kkeullineun geonji nega danggineun geonji nan pandani andwae sanggwan eomneunge...

Poom

seoroege sarangi dwae jumyeo hangsang hamkke hae watdeon uri nun gameumyeon geu ttaecheoreom dasi tto doragal su isseulkka haengbokhaesseotdeon si...

Time forgets

ijneundaneun ge cham geuraeyo saranghadaga ibyeolhage doemyeon geuttaeseoya moshaejwossdeon ge saenggagi nayo kkok eoje ilcheoreom chueogiran ge...

More Than Thought (생각보다)

Romanizacja jageun munteum sairo neol barabwa yeojeonhi neon naege gwansim eopjiman jigyeopdorok bwatdeon neoeui misoe nan tto neol imi gajin geo...

Layed Memory (누운 기억)

Romanizacja bogo sipeunikka bwa ango sipeunikka anajwo ipsureul matdaego sipeum geureoja ireoke haruga gabeoryeodo dwae chimdae wieseo urin aj...

Let’s Eat Together (Feat. Yoon Bomi of Apink)

Romanization nawa bap han kki haeyo naege 21bun 30choman naeeo jwoyo keopido masyeo jumyeon johgessjiman geu jeongdorodo gwaenchanhayo geudaega...

Dancing Universe (춤추는 우주)

Romanizacja bulbiche nega heunnallideon nal eodiro nuneul dulji mollaseo jakkuman gogael dollyeobodaga gyeolguk nae nuneun neol boneun ge pyeonha...

October : The 27th Night

Romanization siwore chanbarami julgot neukkyeojideon nal jiwonaen gieogui heunjeogi naegero mollae dagawa jamdeureo itdeon nae meorit gamjeongeul...

Mirage

Romanization singiru gatdeon neo sarangeun jangnaniyeora ne mame gathin na miryeoneun yasokhadeora japhil deut hamyeonseo musuhi meoreojyeo ganda...

Tonight

Romanization oneulbam jibe gaji marayo nawa jogeum deo gachi isseoyo geokjeong eorin saenggakdeureun modu da jamsi jeobeo duseyo oneureun mwoga...

My Memory Warehouse (기억의 창고)

Romanization neujeun bamimyeon nan gieogui changgoro ga hayeomeopsi geu gongganeul dwijibeo nwa hanbatang gaeeonaen dwi dasi nae chimsillo wa a...

No More Words

Romanization du pare gadeuk chage anajwo ajik oneureun chungbunhi namasseo seodureuji ma baby I’m inside of you duri isseul ttaen nuneul gamajw...

Silhouette

Romanization Baby good night kosnorae bureuji neol saenggakhal ttaemyeon ipsuri mak tteolliji nan neowa nanun geulja gyesokhaeseo dollyeobwa gan...

Spring Fever

Romanization ajirangi hana bonaenda nareunhami neoreul bureunda yeogikkaji on jul jeongmal mollasseossneunde eoneusae barami jeongmal ttatteushae...

When Love is to Hard to Stop

Romanization sarangi himdeureo meomchuneun gose nega isseosseumyeon sarame himdeureo jichineun gose yeope isseojumyeon na geugeotmaneurodo geu...

When Would It Be Ft.IU

Romanization geuriwo bogo sipeo jal jinaeran mari musaekhaejil mankeum oraen sigan hamkkehaeon chueokdeuri han jangui pollaroideu sajincheoreom...

Weekend

Romanization waenji moreuge ibeon juneun jogeum neurin geosman gata myeochil an nameun jumare nan jeomjeom seolleyeojyeo jumare urin kapena ba...

술기운 20 Blues

sulgiuni nal balpgo ollaga oneul gin harudo ije kkeuteul maejeuryeo hane geosire nuwo chang bakkeul boni geuriwossdeon sijeol saenggaknane najima...

You Give Me Something (아무도 모르는 곳)

Romanizacja ijewa naega mangseorineun geon al deut maldeushan ne pyojeong ttaemuneun anya naege wa oneul yejeonge eopdeon geojinmareul hago dasi...