Yoo Seung Woo 500 Days of Summer tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Romanization


sseommeo

uri saranghan nunbusin bamdeul

maeireul bwado

bujokhaessdeon naldeul geu yeoreum

geudael geuryeobone


geuttaen

maeiri jiruhal teum eopsdeon geuttaen

kapee anja myeot sigando bonae

geudae modeun ge nal usge hae


o yeonghwabodado

deo yeonghwa gateun uri sarang

tto nugubodado

keodaran maeumeul nanwosseossji


geudaero namajwo

cheossarangiran seolleimeul angyeojun

nae modeun geoseul bakkun geudae

won tu sseuri cheoncheonhi meoreojillae

uri yeonghwaneun ibyeoldo haepiendingidorok


ajikdo geuttaeman

tteoollyeobomyeon saenggagi cham manhajyeo

geurigon gyeolguk miso jieumyeo

gomapgo haengbokhaesseo

jeongmal yeppeun sarangeul haesseo

geureohge chueokhal su issdorok


dasi sseommeo

eoneusae doraon geudaeui gyejeol

jinan heunjeokdeureul barabomyeo geotneun oneul

aryeonhage hae


o yeonghwabodado

deo yeonghwa gateun uri sarang

tto nugubodado

keodaran maeumeul nanwosseossji


geudaero namajwo

cheossarangiran seolleimeul angyeojun

nae modeun geoseul bakkun geudae

won tu sseuri cheoncheonhi meoreojillae

uri yeonghwaneun ibyeoldo haepiendingidorok


ajikdo geuttaeman

tteoollyeobomyeon saenggagi cham manhajyeo

geurigon gyeolguk miso jieumyeo

gomapgo haengbokhaesseo

jeongmal yeppeun sarangeul haesseo

geureohge chueokhal su issdorok


naui yeoreumeseo janjanhi gieokdoegil









Hangul


썸머

우리 사랑한 눈부신 밤들

매일을 봐도

부족했던 날들 그 여름

그댈 그려보네


그땐

매일이 지루할 틈 없던 그땐

카페에 앉아 몇 시간도 보내

그대 모든 게 날 웃게 해


오 영화보다도

더 영화 같은 우리 사랑

또 누구보다도

커다란 마음을 나눴었지


그대로 남아줘

첫사랑이란 설레임을 안겨준

내 모든 것을 바꾼 그대

원 투 쓰리 천천히 멀어질래

우리 영화는 이별도 해피엔딩이도록


아직도 그때만

떠올려보면 생각이 참 많아져

그리곤 결국 미소 지으며

고맙고 행복했어

정말 예쁜 사랑을 했어

그렇게 추억할 수 있도록


다시 썸머

어느새 돌아온 그대의 계절

지난 흔적들을 바라보며 걷는 오늘

아련하게 해


오 영화보다도

더 영화 같은 우리 사랑

또 누구보다도

커다란 마음을 나눴었지


그대로 남아줘

첫사랑이란 설레임을 안겨준

내 모든 것을 바꾼 그대

원 투 쓰리 천천히 멀어질래

우리 영화는 이별도 해피엔딩이도록


아직도 그때만

떠올려보면 생각이 참 많아져

그리곤 결국 미소 지으며

고맙고 행복했어

정말 예쁜 사랑을 했어

그렇게 추억할 수 있도록


나의 여름에서 잔잔히 기억되길 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Number Two WiK

1. Yhy...Yhy... Kaszlę... Yhy... Yhy... Ja też... Od rana kaszlę w ciąż, a mój kot chce zjeść moją upsząż, ale ja mam to gdzieś! Zabrałam ją mu i idę...


Nie potrafię zapomnieć Wika

Nie potrafię zapomnieć o Tobie wciąż myślę.. Liczyło się tylko Ty i ja to był mój cały świat Z Tobą chciałam iść przez cały czas Jestem tu, jesteś...


Der Weg In Ein anderes Dasein Wigrid

Träume - Wege aus der Qual des Daseins Tore in eine andere Welt Leid der Verlorenheit Schlaf - Endloser Schlaf bis in alle Ewigkeit Seelenschmerz...


Die Entstehung Wigrid

Umgeben von sonderbarem Licht Man kann die Bäume singen hören Geborgenheit Es fliesst der Bach des Lebens Blut Klänge des Kampfes Tote Körper tr...


Der Schritt In Die Tiefe Wigrid

Erblindet ist die Sicht Durch das Auge des Kindes Aller Schmerz geht, neuer wird geboren Wiedergeburt durch Zerfall Zerfall durch Wiedergeburt N...


Noriu Wika

Kai naktis tokia šalta, O joje užmigti aš negaliu Man taip noris, kad būtum šalia Ir apkabintum stipriai mane, Bet dėja aš negaliu, Nes nežinau kur gi...


Pavargau Wika

Tau manęs juk nereikėjo, Aš nežinojau iš tiesų - Gal mane kažkiek mylėjai, Bet mylėjai nuo pradžių. O dabar neliko nieko, Tik suplėšyta širdis, Kurio...


Deszcz Wiki x Wylew x Ziemni

Jakub Kopka czarny skurwiel Wiki: Wjeżdzam w bit na mokro jakby padał mocny deszcz ciebie po szyi już przeszedł lekki dreszcz Porywam twoją dupe...


Hoffnungstod Wigrid

Ich träumte einen Traum Er wurde zerstört, bevor ich ihn zu Ende träumen konnte Er wurde mir aus den Armen gerissen - aus meinem Verstand ... Und i...


O gražuoli Wika

Pamačiau aš jį, stovėjo jis pre baro, Su gražia mašina, mano akys net apako. Jis ne vietinis tikrai, Bet gražus labai, labai Man širdis staiga sustojo...


Spėju Wika

Atsibudo savaime sezoninė laimė, sezoninė meilė. pilnos ilgesio akys, širdis užsidegus, berniukas apakęs. spėju: mane įsimylėjo dabar berniukui šakės...


Ort Der Einsamkeit Wigrid

Ort der Einsamkeit - tief in mir drin verflogen, die Hoffnung nach Erfüllung erloschen, der Glaube an traute Glückseligkeit zurückgeblieben, eine leer...


Lietuva Wika

Lietuva - krepšinio šalis. Trakuose stovi didžiulė pilis. Palangos krantai nusieti gintarais. Man čia taip gera pasivakščiot vakarais. Vilniuje daug v...


Nie poddawaj się Wika

Chciałabym ci właśnie powiedzieć Jeżeli to słyszysz, to wiedz, że mówię do ciebie. W tym krótkim przekazie chcę ci powiedzieć Nigdy się nie poddawa...


Erwachen Wigrid

Regen fällt vom Himmel Wind schiebt Wolken vorüber Schwach ist die Sonne Alles bleibt grau und trist Ein trüber Schleier verdeckt den Horizont R...


The Wall of Life Wijlen Wij

When my time comes, then I will arrive The hiero-sycophant will try to survive To no abide... To no abide... All this life in the eye of the storm...


Schreie Der Verzweiflung Wigrid

Schreie die niemand verninunt Hilferufe die niemand versteht stehe ich verlassen im Angesicht meiner Trauer In der hoffnungsnehmenden Leere der Hil...


Treibend Im Menschenstrom Wigrid

Gefallen ist der letzte Regentropfen Doch die Sonne bleibt verborgen Umherirrend in einem Labyrinth aus Beton Ziellos, willenlos Treibend im Mens...


Trostdistanz Wigrid

Entfremdet durch fehlenden Bezug zur Emotionsdefinition Eine konstante Präsenz der Leere verdrängt die Wahrnehmung des Körpers, innerhalb neuer Se...


Tagtraum Wigrid

Nun ist es still geworden Es legt sich der Schwindel Stillstand, Stillstand Aus Umrissen und Schemen Wird ein Bild geboren Ein Leben ohne schlec...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Hansimhan Namjaga Bureuneun Norae

Heunhan sarang yaeginde Mareul kkeonaegi eoryeoulkka Botong sarang yaegie Dapdaphaejyeo beorin yeorin maeum Jeongmal saranghaesseossdeon urigie Huho...

Seotun Sarang

Sarang geu apeun mam ttaemune nunmuri heulleoseo Ijen naege malharyeo haneun neol boji moshae Sarang geu seulpeun mam ttaemune chueogeul mot ijgo Iby...

Clumsy Love

Sarang geu apeun mam ttaemune nunmuri heulleoseo Ijen naege malharyeo haneun neol boji moshae Sarang geu seulpeun mam ttaemune chueogeul mot ijgo Iby...

Romance

Romanization uriui cheoeumcheoreom dasi hanbeon naege keodaran geu mam cheoreom geureohge nareul seollege hago nareul gippeuge hago nareul ap...

Don’t Worry

Romanization geokjeong ma amureon saenggak ma jigeum neon honjaga anya nunmuldo heulliji anhado dwae geujeo neon usgiman haedo dwae i sesangi n...

Anymore (Prod. Brother Su)

Romanization deo gakkawojiji malja geunyang geu jeongdokkajiman dachigo sipji anha neodo geureohjanha ttokgateun mamijanha ijjeum meomchuja...

I Love You (Feat. Lovey)

Romanization nan geudael wihan eumageul mandeulgo sipeoyo geudael naui ape anjhyeo nohgoseon saranghaeyo saranghaeyo haneun geureon dalkomhan...

Hesitating Lips

neoman bomyeon joheunde neorang itgo sipeunde eotteoghae jageun ne mogsoriga nae gwie deullimyeon useumman nago ama neon nae mam moreul tende No su...

I’ll Give You My Life

i wanna live just by your side and give you my life wanna show you the place you have never seen but wanna belong I wanna stay, stay in your lif...

Neowa na

Barami bureoomyeon Barameul tago naragago pa Haessari bichwoomyeon Haessal soge neoui son kkok japgo, tteonago pa Pureun haneuri boineun got neowa na...

Tonight

Romanization oneul geudaewa heeojin geu bameul naneun o naneun ijeoboryeogo haeyo swipji anheul geoyeyo ajikdo geudaen naege saranghanda hal...

What Do I Do

eotteokhanayo eotteokhanayo geudaeran saram naega saneun iyunde ijen naneun eotteokhaeyo geudaeui moksoriga geudaeui sumsoriga deullyeo deullyeo haru...

Take My Hand ft.Jung Sung Ha

Romanization Just Let Me Go mwoga geuri geokjeong doeneungeonde mangseorineun jigeum sungan jocha yeppeo boimyeon eojjeojaneun geonde gobaekhan...

You And I

Barami bureoomyeon Barameul tago naragago pa Haessari bichwoomyeon Haessal soge neoui son kkok japgo, tteonago pa Pureun haneuri boineun got neowa na...

U Who? (feat. San E)

Unmyeong gateun sarangeul mannasseul ttae gidaryeotjyo gomawoyo Dareun ineun tteollineun mam moreujyo jeonhwabeonho hanamanyo Ganyeorin mokseon dwiro...

You’re beautiful

Hangul 예뻐서 그 얼굴이 너무 예뻐서 준비해놨던 얘기들 또 못했어 니가 웃을 땐 온 세상이 그대로 멈춰 그 입술로 내 이름을 부를 때면 나에게만 들리...

The Day You Come

eoduun nare sideureun nae mame tumyeonghan ni nunbicheun joyonghan hyusigeul june niga oneun nal ttaseuhan nare mabeobe ppajin geotcheoreom kkume...

Sleepless Night

Hangul 좀 더 많은 날을 함께 했다면 너도 날 점점 좋아하게 됐을까 시덥지 않은 핑계 거리들만 생각해 잠도 못 드는 이 밤 그 밤에 나는 어렸고 웃긴...

Want You

Romanization Falling in love amu saenggak malgo geuttae geu neukkimeul bwa I wanna be your love neomu jaeji malgo iri deo dagawabwa neol man...

Hello

Himdeulgo oeropgo jigyeoun haruharuga Sarangeuro bakkwin geon geudae maeum ttaemunijyo Naeireun tto mwol hago nugul mannaya haneunji Ijeul su issge h...

The Love Song Sung By A Pathetic Guy

Heunhan sarang yaeginde Mareul kkeonaegi eoryeoulkka Botong sarang yaegie Dapdaphaejyeo beorin yeorin maeum Jeongmal saranghaesseossdeon urigie Huho...