Yanni O Luce Che Brilla Nell' Oscurit tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Scendono le nuvole

Oscurando la speranza

Mentre le stelle e la Luna

Sembrano sparire


Dopo l'inverno

C'è la primavera

Nuova vita per ricominciare


Dopo la notte

Sorge il Sole

E forse c'è una luce nell'oscurità


O Luce che brilla nell'oscurità

Guidami nel mio cammino

E quando mi sento solo

Accompagnami sulle stelle


Il chiasso della gente

Grida indifferente

Abbandonato al suolo

Solo cerco la pace


E sono ancora qui

C'è paura in me

Alzo gli occhi al cielo


E prego a Dio, devo trovare

Quella luce che si è persa nell'oscurità


O luce che brilla nell'oscurità

Guidami nel mio cammino

E quando mi sento solo

Accompagnami sulle stelle


C'è una calda primavera

Per ogni freddo inverno


If there's light that shines in the darkest night

And when...

Guide me along the way


O luce che brilla nell'oscurità

Guidami nel mio cammino

E quando mi sento solo

Accompagnami sulle stelle


Accompagnami, accompagnami

Sulle stelle lassù 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Abyss Of Veiled Truth Disreign

Kono karada wa himei ni kureta toki ni Fukaku ochita mabuta wo tojite Ikiru riyuu wo sagashi-tsuzuketa Eyes fixed on the sky above Climbing up th...


Black Sun Apocalypse Disreign

Kuroi taiyou wa sekai wo mitsumeteiru Kizutsuketa te de genjitsu kakusu Hitobito wa yoku ni me ga kuramu I see the black sun ascending A new worl...


Genesis Disreign

Atarashi sekai wo tsukurou ka Yami ni hikari wo kazashite miyou ka Sousei wa nano ka-kan... Subete no hajimari wa asu kara Inochi wa sakaeru Eden...


Karehasu Disreign

Kareki ga uttateru no wa Akui de somerareta uta Aa, kara ni utsutteiru no wa Hoshi no ame ni mureta kage Mou kowareta kono sekai no naka de Mou...


Der Fluch der Seele Dies Ater

Sterbend auf seinem mächtigen Thron, ein Herrscher gefangen in einer anderen Dimension.Die Augen erliegend einem dunklen Schein, verkümmert in einer e...


She is My Queen Diesel Boy

She's from the South Bay She loves to quote Hemmingway She vacuums the house in her high heels her lingerie Dad's an engineer Mom likes to interfe...


Ex Disko Degenhardt

Ich wollt wie Travis höchstens 27 werden und dann Amok Taxidriver Altersvorsorge, jetzt bin ich Bankrott Ey den Punkrock überlebt, aber den Absprung...


Stolz Disko Degenhardt

Wie geht behindert trotz der Liebe, wie geht Hurensohn trotz Glück Wie definiert sich die Karriere über fünf Jahre zurück Wie kontert Evolution gege...


Wixer Disko Degenhardt

Kapuze hoch um zwei Uhr fünfzehn – er ist doch anders erzogen all die anderen Idioten – ham ihn alle angelogen Er trinkt Wein, denn er ist Künstler,...


Ohne Worte Disko Degenhardt

[Part 1] Und Samstag geht die Welt unter, direkt vom meinem Küchenfenster Ich schlag mit dem Kopf auf den Tisch, aber es wird nicht besser All die...


Zuhause Disko Degenhardt

Refrain (2x) Die Nacht streckt ihre Hände aus deckt alles ringsum zu. Ich bin allein in meinem Haus und finde keine Ruh ` Ich bin so sensibel Tr...


Dragonfly Diesel Boy

She boards a one way train she's leaving home again maybe this time = She'll be strong enough tears fill up her eyes as her kids wave their = Goodby...


Disneyland im Dunkeln Disko Degenhardt

[Part 1:] Und wenn es jetzt so langsam Dunkel wird in Disneyland, die Lichterketten gehen aus Und aus türkis und rosa werden Abstufungen in grau D...


A Literally Love Song Diesel Boy

Oh, how I wish that you were here with me, To listen to the stupid song I sing Adjectives and nouns for all to hear, Form an oxymoron to your ear....


Within The Void Disreign

Mayonaka ni kono koe o koroshite Hitorikiri de shizuka ni inotteru Imi o motome tsudzukete mo Nanimo dekizu ni boku wa oboreru yo Kodoku daite wak...


Shining Star Diesel Boy

I drive by your house its late Your silhouette In the window I want to stand on your front lawn With a radio Playing our song Like John Cusack...


Wojna Trwa DiM

Z każdym nowym dniem, ciebie coraz mniej. Ginie twoje ja pod odstrzałem reklam, wojna trwa, wojna trwa. ref.: Nabij własny rytm taki, który kręc...


Beyond all dimensions Dies Irae

You, who come here Abandon all the hope Dare you look into the darkness? In the land that spreads from The edge of perception And the worst nightmares...


Sleepy Soliloquy Diesel Boy

Its almost three a.m. and i should be asleep but instead i lie awake in my room and my head still hurts from the night before last my only sol...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

With An Orchid

Dices Que no me quieres Que esto que siento Debe morir Pero tu sigues Siendo mi cielo Como decirte Vives en mi Triste Porque se que no quis...

Es Amor

Si me abrazas asi En un instante vuelvo atras Nuestros besos sin fin *** y mucho mas Seguimos igual Provando y tratando vivir A fuertes por est...

Amare Di Nuovo

Com’ è dolce la primavera dopo il freddo inverno Sì, la terra aspetta il bacio del sole per una nuova vita, lo sai Amore, tu sei il sole, La luce c...

Change

How could I ever know I would find myself alone Facing your daemons as well as mine Wishing for the past that words cannot find. But somewhere in...

Aria

Sous le dome epais Ou le blanc jasmin A la rose s?assemble, Sur la rive en fleurs, Riant au matin, Viens, descendons ensemble. Doucement g...

Almost A Whisper

The sound of holding on - almost a whisper The sigh of broken hearts - a quiet cry The rain upon your face Brings gravity and grace And softly you...

In The Mirror

знаменитейший греческий композитор и клавишник, дающий концерты в Акрополе, сочиняющий гимны к Олимпиаде, а здесь он - замечательный лирик, романтик,...

Eterno Es Este Amor

Este mundo gira tan deprisa Miradas que se cruzan y se van La gente ni se ve, no hay tiempo que perder Nada dura mucho en ese plan Quiero ser la...

Kill Me With Your Love

Tell me who you are today Did you leave the best with the words you won't say Different man, different heart Now we stand worlds and worlds apart...

In The Morning Light

I wake up to see you Standing in the morning light. I reach out to touch you, But all that I get Is a memory, and yet, I feel you are near But my v...

Can't Wait

I lost my shirt a few days back And I can feel the rain Pouring down upon my heart And I just want to love myself Into you Until I just let go...

Love Is All

Was raining in my heart Falling deep inside of me Drowning in my soul This silence rushes over me I am breath against this fire And I will not tu...

Enchantment

La luce delle stelle scintilla sul mare illumina il mio amore e riposa sulla scia che si posa su di te La forza dell’alta marea mi spinge sulla tua s...

Before The Night Ends

I close my eyes to see the world I close my eyes so that it won't hurt I'm sailing on blue ocean and flying to you I catch my breathe under the...

The Keeper

I've been like a bird without song for awhile Dry like a lake without rain for awhile You suddenly stepped in my life and made me cry, like an a...

The Promise

The way the moon bends down to light the sea And catches hold Of mountains strong They stand beside me and all that I am They have written i...

Omaggio

Grazie alla nostra grandezza alle cose che gi? abbiamo raggiunto siamo in questo tempo dove abbiamo superato molti ostacoli della storia. Siamo...

Secret

Tell me what lies behind your eyes, Your beauty fades but the passion comes alive. Tell me again, how your dream begins, Cause when the night fa...

Rainmaker

Que tienen tus ojos, gitana morena Ay, ay, ay, ay Hechizo de luna que me enloquecio Ei guarai gualau, lo leiro Ei guarai gualau, e leiro [Trans...

Secret Vows

The way the moon Bends down to light the sea And catches hold Of mountains strong They stand beside me and all that I am They have written in my...

Niki Nana

Kalemera Neneya Tununu Se Ka Musica Kalemera Neneya Tununu Se Ka Sawbona Kunjani Se Ka Meneya Niki Nana Se Se Sa Nikie Na Se Sa Musica Niki N...

On Sacred Ground

Within your soul on sacred ground Creation's song alive with sound Let your light come upon a shining Fly on. Fly on. Within your heart on sacr...

Tribute

Grazie alla nostra grandezza Alle cose che gia abbiamo raggiunto Siamo in questo tempo Dove abbiamo superato molti ostacoli della storia. Siamo an...

Theory Of Everything

Life is a miracle, There's a theory for everything.. Like a flower that is growing up from a stone, I want to protect you, I want you to flourish,...

The Rain Must Fall

Te fuiste Sabiendo que yo estoy Aun amandote Llorandote Adentro Reviento por la pena Y la desolacion Sin resignacion Al beso de otra boca E...

Whispers In The Dark

Te fuiste sin despedir Llevandote la luz de mi existir Solo me quedo de ti La locura de sentirte junto a mi A veces oigo tu voz A lejos me llama...

Ni La Fuerza Del Destino

Dices, que no me quieres Que esto que siento Debe morir Pero tu sigues Siendo mi cielo Como decirte Vives en mi Triste, porque se que no quis...

Reflections Of Passion

No hay antes ni despues No hay relojes Ni plazos, solo hoy Vivir asi Sin titubear Cada instante Un encanto especial Las huellas del tiempo en...

Set Me Free

Why are we fighting, why are we lying Maybe God come and help me out But He can't see the damned in this crowd Did I lose it all, how did I miss t...

Until The Last Moment

Only in this moment Will my heart remind beside you Only in this moment Will a pacence stay alive Lost in love in braces We will memory fly Am...