×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Wychowani na błędach Ostatnia rapsodia tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Między piekłem a niebem dokładnie tu
Wolno pniesz się w górę albo spadasz w dół
Niżej i niżej spaść lepiej w miejscu stać chyba
Patrz na te smutne twarze w szybach okien
Na dzieciaki błąkające się pod blokiem
Na ich rodziców pędzących krok za krokiem
By zapewnić im byt zaczekasz na świt
I znów zapierdalasz do roboty
Spokojnych snów nie mają
Kłopoty nie dają żyć normalnie
Dziwi cię ktoś zarabiać hajs nielegalnie chce
Uczciwy garba dorobił się łatwo
Urodzony w bloku z bloków odchodzi rzadko
Sam już nie wiem czy nadzieja głupich matką
Chyba nie a najlepszy przykład mam w sobie
Chodź największy cios zadał najbliższy mi człowiek
To się zdarza tobie też zdarzyć się może
Zasypiasz a budzisz się w horrorze nocą
Do domu wchodzą chłopy wielkie jak Europa
Życie na wagę kilku marnych gram złota
Po schodach na dół twarzą do błota rzucą
To zostaje w głowie wspomnienia wrócą nie raz
Sprawy tej dżungli zatraciły się sumienia
Nie ma czasu do stracenia ani sekundy
O wyniku tej walki decydują pierwsze rundy

Nic nie nauczyło tyle co te miejsce
Bloki miejskie życie ciężkie
Chwile trudne i trudniejsze
Czy się zmieni coś na lepsze
Nim opuszczę ręce nim odejdę w zapomnienie

Każdego poranka ten sam widok z okna
Te same mordy które zawsze tu spotkasz
W tych blokach od pierwszych dni aż do końca
Jak skazani na show[?] to gra o pieniądz gra o godność
Gra o życie niekiedy chciałeś domu bogatych
Dobrze znasz ulice biedy
W miejscach gdzie żaden kapuś nogi nie postawi
Chłopaków co jeden za drugiego się wstawi
Ludzi pracy niepewnych swojego jutra
Dzieciaki z których połowa chodzi smutna
Fajne foki kopsające szpary za dolary
Stare kurwy co nie chcą skleić kopary
Ślęczą w oknach na słuchawkach na jawniaka
Czyhają by zagonić dobrego chłopaka
Marzenia ściętej głowy każdy dzieciak powie
Już dość spędzania zimy na klatce schodowej
Spierdalania od pałąków co wieczór
I patrzy przez te szyby zajebane od skreczów wiecznie
Na podwórka osłonięte murem wieżowców
Każdy dzień mijał w podobny sposób
Zmuszony przez głód szuka butelek w śmietnikach
Że ma dopiero pięć lat w to nikt nie wnika
Ktoś przechodzi czy się nad tym zastanowi
Przytnie z bokowca tylko i dalej swoje robi
W swoją stronę z Olsenem ulicami zmierzam
Którą znam niczym wersy pacierza dokładnie
Ktoś bogaty teraz kiedyś może być na dnie
Nie jednym spadła korona nie jednym spadnie jeszcze
Upadając bladnie wyciągnął z prośbą rękę
A ten co stało obok przejdzie obojętnie
Tak będzie chłopaku tak będzie

Nic nie nauczyło tyle co te miejsce
Bloki miejskie życie ciężkie
Chwile trudne i trudniejsze
Czy się zmieni coś na lepsze
Nim opuszczę ręce nim odejdę w zapomnienie [x2]

A życie kolejny cios za ciosem szykuje
Za każdą noc i dzień przed snem dziękuję Bogu
Bym nigdy w jedną stronę nie przekroczył progu
Tylu wrogów tam czyha każdy z nich życzy mi żebym zdychał
Kij im w ryj znowu powtarzam
Nie taki mi groził się nie przerażam
Po rewirach miasta wieczorną porą krążę
Choć przypał wszędzie od pałąków zwiać zdążę
Bo znam bardzo dobrze te zakamarki
Gdzie nocą nie znajdziesz zapalonych latarni
Szkoda tych co przez głupotę wpadli
Po dobrej libacji na robotę się wybrali
Do domu nie wrócili na wczasy odjechali
Brak sensu celów pokazali w ten sposób
Zaczęli drzeć japy każdy chciał dojść do głosu
O hajs poszło o co innego pójść mogło
Ręce chłopaka teraz mokną za kraty
*** to dla kumatych nic poza tym
Tylko dym tylko smuga w betonie wyryte twarze
Całkiem druga strona miasta
Rozumie ten co tak dorastał
O wiele za dużo za młodu poznał
w głowie chłopaka ciężkich doznań ślady głęboko ukryte
tak jak jego koleżków czego go ciężkie życie

Nic nie nauczyło tyle co te miejsce
Bloki miejskie życie ciężkie
Chwile trudne i trudniejsze
Czy się zmieni coś na lepsze
Nim opuszczę ręce nim odejdę w zapomnienie [x2]
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Again

Hase Yurina

Bonyari to mado no soto Itsumo nemurezu ni nagameteru Sabishi gari de tsuyogari na hibi Naze ikite iru no ? Itsu ni nattara tsuyoi kimochi o Torimod...


Momen no handkerchief

Hase Yurina

Koibito yo boku wa tabidatsu Higashi he to mukau ressha de Hanayaida machi de Kimi he no okuri mono Sagasu sagasu tsumori da Iie anata watashi wa Hos...


Moral Centralia

Harvey Danger

“You are weak, I am strong, and I’ve done nothing but lead you on,” she said. Drove around all night, stoplights were interminable, But I get along...


Diminishing Returns

Harvey Danger

The king of the swinging moods is back in town And everybody's tip-toeing around him Surround him, as he pounds a silver hammer Drops revolutionary gr...


Jack The Lion

Harvey Danger

Rake up all the leaves in pleasant valley It's the last day of my visit upstate New York To pay respects to the old man He's still got his sense of...


Old Hat

Harvey Danger

Call me disruptive say I break your concentration Familiar patterns like waves that break too fast What do you do when it's so brand new that it kil...


Cream and Bastards Rise

Harvey Danger

You're doing everything your people said to I'd hate to be the one to break it to you It's only sad 'cause it's true They misled you when they bred yo...


Plague of Locusts

Harvey Danger

It's in Revelations 1 to 22 Scorpions and hydra breathing fire at you So mark your foreheads Seven golden lampstands to light the fury from the sky I...


Radiowozy

Hase/TRK

[Ref.] Znów przez osiedle jadą radiowozy Chłopaki wstają z ławek i jakoś to się toczy Mamy tylko plany jak wstać rano i zmęczone oczy A nikt nie...


My Human Interactions

Harvey Danger

As I write this I'm on camera an extra in some background, resembling the type which I do not the scene is a commercial the product has no function...


I Missed It

Harvey Danger

Once I had a sweetheart; she kinda looked like Joan Fontaine She made mediocre art but had a fascinating brain She asked me how I felt about monogamy...


Sobą być

Haryjson Joint & Kapczak

Proszę nie mów mi Jak mam żyć Sam wybiorę co najlepsze dla mnie Daj mi sobą być I przed siebie iść Nie twój interes ile razy upadnę /2x Nie mów...


Flagpole Sitta

Harvey Danger

I had visions, I was in them, I was looking into the mirror To see a little bit clearer The rottenness and evil in me Fingertips have memories, I can...


Radio Silence

Harvey Danger

Let it sing Let it die And roll out the carpets No such thing Mustn't pry All hail to another confession And it's losing me Where have all the...


Meetings With Remarkable Men (Show Me The Hero)

Harvey Danger

I had a lovely brunch with Jesus Christ. He said, "two words about inanity: fundamental Christianity," yeah. The food was very nice. But then He had t...


Sobą być (SiódmyBlok)

Haryjson Joint & Kapczak

Proszę nie mów mi Jak mam żyć Sam wybiorę co najlepsze dla mnie Daj mi sobą być I przed siebie iść Nie twój interes ile razy upadnę /2x Nie mów...


Problems And Bigger Ones

Harvey Danger

Cross through the border states to the wrong side And look away virginia Him: Spend every day like the past is a bridge crossing twenty years Whisp...


Picture, Picture

Harvey Danger

Dog in the manger Always a danger You got me so, so wrong So what? So long Don't be a stranger It had barely started out Before it started heading so...


Little round mirrors

Harvey Danger

All alone On the floor Next to your twin-bed box-spring and mattress The door Is ajar From afar You can hear bands practicing And When they dream the...


Balans

Hase

A gdyby nas nie dotknął czar życia, narodzin, upływu godzin Bycia wrogim dla siebie, dotyku sufitu, podłogi Albo dotknęło by nas piekło od razu, zni...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dowód odpowiedzialności

To dowód odpowiedzialności. Za los kilku osób. To znak odporności. Na Przeciwności losu. Psychiczna bariera, lęk, postawiony opór. Zastanów się...

Ej foko

Ej foko wpadłas mi w oko pod szkolą , minę mialas wesolą , grzywkę spuszczoną na bok nogę za nogą stawialas jak modelka przycielas, że na ciebie zerka...

Mój gniew

WNB, nie osądzaj mnie, nie nie nie Nie nie nie nie, nie osądzaj mnie, nie osądzaj mnie Nie patrz na mnie źle Nie nie nie nie, nie wywyższaj się,...

Co cię nie zabije

Co cię wkurwia co cię męczy co cię boli co cię dręczy Co cię rani co cię leczy przyzwyczaj się ten kraj nie będzie lepszy Fatum zgub może ci się pos...

Legalna mafia

Pogotowie policji proszę czekać na zgłoszenie się operatora… Niebieskiego klauna słyszę krok na chodniku Stuka o beton chodź skrada się po cichu W...

Dziwi mnie

To co odeszło, to przeszłość, licz się z tym, to nie odkrycie. Prawdziwych przyjaciół na palcach ręki zliczę, oni gdy odejdę zapalą na grobie zn...

Nadszedł ...

W betonie wyryte twarze, aha, ta, WBWT W betonie wyryte twarze, co dzień je widzę Ci co na bank nie grają w pierwszej lidze Ich boiskiem ulice, stadio...

Intro

WNB Wychowani na błędach taa sprawdź ten przekaz i z ręki do ręki go przekaż północny-wchód Białystok, Białystok Lukasyno Olsen Dejot P-r-o-s-t-o Vost...

Boże prowadź

Nikomu nic nie spada jak manna z nieba Każdy mota coś na boku bo żyć jakoś trzeba Bieda bogactwo rodzi zazdrość ten podział Bogu dziękuję mam co...

Zapomniałaś wziąć wspomnienia ( pierwotna wersja)

Twój jeden ruch twój jeden gest Nadałaś memu życiu sens Bez Ciebie wszystko inne jest Odebrał mi Cię kasy szelest Pamiętasz chwile przed ołtarzem...

Wyjdę naprzeciw

Odejść wyjść naprzeciw Wyjdę naprzeciw tym co w oczach niosą drwiny Farbowanym lisom którzy życzą mi źle Tym co zechcą zajść drogę nocą mej dziewcz...

Jak oka strzeż

Kim byś nie był jakbyś nie grał kogo byś nie strugał Pamiętaj życia nie oszukasz nie zadzieraj nosa bo nabijesz se guza Dzięki pokorze zrozumiana ży...

Pamiętaj

[Olsen] Wy-cho-wa-ni na błędach, Wytrwali, kolejny mur za nami. Pamiętam: nadzieja - te światło w otchłani. Pierwsza płyta na szali się teraz wa...

To mi sie udało

Od kołyski po grób nie zatrzyma mur żaden Kolczasty drut nawet idę ku prawdzie za przykładem mądrym W niesławie choćby ramię w ramię z tymi którzy m...

Zapomniałaś wziąć wspomnień

Twój jeden ruch twój jeden gest Nadałaś memu życiu sens Bez ciebie wszystko inne jest Odebrał mi cię kasy szelest Pamiętasz chwile przed ołtarzem...

Nie ma tego złego

Nie ma tego złego co na dobre by nie wyszło Kozik WNB życie płynie szybko Dziki dziki wschód jak syberyjski chłód Zguba ciemna lód jak moc moich sł...

Ścieżka lepszego jutra

Taa pomyśl nad tym nim twoje życie legnie w gruzach Ja się o tym przekonałem … własnej legendy szukaj Pomyśl zanim twoje życie legnie w gruzach Ka...

Tak czy nie

Elo Włodi WNB Niezmiernie cieszy mnie fakt że biernie Traktujących kolegów mam brak pewnie To zasługa lat gdzie nie zawsze było pięknie Bliscy to...

Wilczy apetyt

Wilczy apetyt zaślepił ludzki umysł Wilczy apetyt zaślepił twój umysł Rozumy ludzkie stłumił wciągnął w swą młuckę Po to by poznać nauczkę by błąd...

Na pastwę losu

Po pierwsze raz na szczycie raz na dnie Każdemu się może zdarzyć jak dla mnie Nigdy nie mów jestem pewien Ten człowiek na dno szybko upadnie Gówno...

Wokół czystka

Chłopaku, uświadom se Wokół czystka, polska Tu przetrwa realista, wiadomo na boiskach wciąż nowe pokolenia Smak czystego tchnienia, Olsen tutaj zak...

Stawiam na jutro

1. To co odeszło, to przeszłość, licz się z tym, to nie odkrycie. Prawdziwych przyjaciół na palcach ręki zliczę, oni gdy odejdę zapalą na grobie z...