×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

WoodyRose Carry Me Home (Feat. 안성민) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanizacja


ildan na ibeun datgo saenggakhalge

jigeum nae ape ssodajyeobeorin munjee daehae

hwanan geon aniya geokjeong an haedo dwae

gibuneul hyeongeonhal daneoga mame deulji anne

gwangyega heomuhago euimi eopgie

tto dagaoneun modeun geotdeure gamdongi eomne

nae maeumi deo isang eorijineun angie

gwaenchanda malhago nal sumgigie chungbunhae

eojeneun niga nareul manhi chajasseo

mianhada malhamyeonseo nan byeonmyeonghagi bappasseo

geureon naege neon byeonhaetdago malhaesseo

nan datuneun ge silheo jangnanchimyeo daechung neomgyeosseo

nae gatjanheun taedoga neol goerophyeo gyesok

byeongsingati neoege wiro batgo andohaneundedo

ni gatjanheun taedoga nal goerophyeo gyesok

byeongsingati neoege wiro batgo andohaneundedo

I don't care who you love anymore

I don't care where you go anymore

No matter who you love oh i don't care

swigo sipeo Carry me home again

No matter who you love oh i don't care

swigo sipeo Carry me home again

ildan na jibe gaseo saenggakhalge

neowa nae ape ssodajyeobeorin munjee daehae

jigeum yaegihamyeon hwaman nael geot gata

maeume eomneun maldeullo nege sangcheo jul geot gata

soljikhi geunyang pihagoman sipeun ge

gwageoeui neowa nan jogeumssik sarajyeoman gane

ni nuni gyesok nareul pihaneunde

iyagi hae mwo hae naman bichamhaejil tende

ilbangjeogin daehwadeullo gadeuk cha

heogonge deonjideut daehwaga heuteojyeogal ppuninde

gwontaeroumeui pirogami ssahin

neowa naneun deo isang seoroege gunggeumhage eomneunde

neon mwo ttaemune nawa hamkke isseo?

hago jilmuneul hae

'naega jalhalge' ran mal jigyeopgo neomu ppeonhae

gireotdeon sigan modu jeongriharyeo hae

hanmadimyeon chungbunhae machimpyoreul jjingneunde

I don't care who you love anymore

I don't care where you go anymore

No matter who you love oh i don't care

swigo sipeo Carry me home again

No matter who you love oh i don't care

swigo sipeo Carry me home again

maebeon dareun iyudeullo urin ssawotjiman

gyeolloneun wae hangsang ttokgateunji

mugegami eopsi sikkeureoun soeumgati

mueuimihage mianhadan malman ssodanaetji

soljikhage kkeonaen neoeui sok maeumeun naege

geu soljikhamiraneun ireum arae sangcheol june

neowa naega dasi doragal suneun isseulji

moreugesseo sasil wonhagineun haneunji

I don't care who you love anymore









Hangul


일단 나 입은 닫고 생각할게

지금 내 앞에 쏟아져버린 문제에 대해

화난 건 아니야 걱정 안 해도 돼

기분을 형언할 단어가 맘에 들지 않네

관계가 허무하고 의미 없기에

또 다가오는 모든 것들에 감동이 없네

내 마음이 더 이상 어리지는 않기에

괜찮다 말하고 날 숨기기에 충분해

어제는 니가 나를 많이 찾았어

미안하다 말하면서 난 변명하기 바빴어

그런 내게 넌 변했다고 말했어

난 다투는 게 싫어 장난치며 대충 넘겼어

내 같잖은 태도가 널 괴롭혀 계속

병신같이 너에게 위로 받고 안도하는데도

니 같잖은 태도가 날 괴롭혀 계속

병신같이 너에게 위로 받고 안도하는데도

I don't care who you love anymore

I don't care where you go anymore

No matter who you love oh i don't care

쉬고 싶어 Carry me home again

No matter who you love oh i don't care

쉬고 싶어 Carry me home again

일단 나 집에 가서 생각할게

너와 내 앞에 쏟아져버린 문제에 대해

지금 얘기하면 화만 낼 것 같아

마음에 없는 말들로 네게 상처 줄 것 같아

솔직히 그냥 피하고만 싶은 게

과거의 너와 난 조금씩 사라져만 가네

니 눈이 계속 나를 피하는데

이야기 해 뭐 해 나만 비참해질 텐데

일방적인 대화들로 가득 차

허공에 던지듯 대화가 흩어져갈 뿐인데

권태로움의 피로감이 쌓인

너와 나는 더 이상 서로에게 궁금하게 없는데

넌 뭐 때문에 나와 함께 있어?

하고 질문을 해

'내가 잘할게' 란 말 지겹고 너무 뻔해

길었던 시간 모두 정리하려 해

한마디면 충분해 마침표를 찍는데

I don't care who you love anymore

I don't care where you go anymore

No matter who you love oh i don't care

쉬고 싶어 Carry me home again

No matter who you love oh i don't care

쉬고 싶어 Carry me home again

매번 다른 이유들로 우린 싸웠지만

결론은 왜 항상 똑같은지

무게감이 없이 시끄러운 소음같이

무의미하게 미안하단 말만 쏟아냈지

솔직하게 꺼낸 너의 속 마음은 내게

그 솔직함이라는 이름 아래 상철 주네

너와 내가 다시 돌아갈 수는 있을지

모르겠어 사실 원하기는 하는지

I don't care who you love anymore

I don't care where you go anymore

No matter who you love oh i don't care

쉬고 싶어 Carry me home again

No matter who you love oh i don't care

쉬고 싶어 Carry me home again 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Becoming Stronger

City In The Sea

I swear my pain can be cured. I've worked way too hard for this to just let this slip away. Never. What will remain if they can't cure my pain? What w...


Dreamwalkers

City In The Sea

What lies on the other side? Between the balance of everything I else I hope to become And what I choose to believe Left forever in a moment withou...


Without An Answer

City In The Sea

I found myself in the right place at the right time to shed some light on this life. I cannot explain the way things happen to us, but I can say this...


You Know I'm No Good

Christina Ayrapetyan

Meet you downstairs in the bar and hurt Your rolled up sleeves in your skull t-shirt You say why did you do it with him today? And sniffed me out like...


Little One

Chris Flew

Surround me with your smile Little child, little one Stretch my arms out wide 'Til the shadows, they are gone Push me back outside Let me feel the sun...


Eyes Of Dust

City In The Sea

I'll walk in the wake of war with these weary eyes Only to find that a line drawn in your mind is better Than drawn with your hands. Your empty action...


Yellow Moon

Chris Flew

I'm sitting on a corner fence Staring at a yellow moon And all I see is emptiness So many miles away from you A childish look of innocence Can't be bo...


Convoluted

City In The Sea

I will stop at nothing to get what I deserve, but either way, someone will always get hurt. I have the ability to create madness or make peace within....


Dead Beliefs

City In The Sea

May restoration fall on these broken wings. These hands remain holding on to what is dead. I can't take them away. My skin is suffering. Each vein is...


The Last Word

Chris Flew

If I could understand it all, I would I'd fall so graciously, I'd leave for good To think that you were holding onto him It took and broke my heart ag...


Light The Way

City In The Sea

Come with me. We will only seek refuge in destiny. Just take my hand, forget the rest, and take this leap of faith. "I've heard the shadows are only t...


Perfect Human

City In The Sea

We've made our enemies (The perfect human dwells inside us all). We've make our own mistakes. Nothing will ever make sense to me. Perfection can be lo...


The Purge

City In The Sea

My innocence beaten to death by these vices that always hold me close and never let me go. Misfortune found. The purge is now. All ties unbound. The p...


Song For a Boy

Chris Flew

We stayed up all night in little green cars by the ocean By the sea, in a field of carparks I said your name You made me smile or cry by the sea In an...


Defy

City In The Sea

One day I will defy gravity. One day I will defy the world around me. One day I will defy you. Blinded by this life of spite, can you see this? Destin...


Pages

City In The Sea

This is a page of the story that we're left to write upon. It's become our choice if we should tear out The one's that don't belong. It seems like...


Scarred

City In The Sea

Broken. Our reasons for hope brings the envious scorn. We will be scarred forever. This is just the start. Brace yourself. This world has a place for...


Those Who Vanish

City In The Sea

As we roam through the fields of harmony, we find abruptions everywhere we place our feet. I hope you find what you are looking for. I hope you find t...


My Inner Depths

City In The Sea

These are things that tear me apart. These are the things that keep me up at night. I don't want to live another moment like this. Close my eyes and b...


Unfound

City In The Sea

Hold your words for when you must use them. Choose a side before it can choose you Or obey the rules of humanity And diminish with your indiscretion....



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

DayNight

Romanization waenji moleuge meomchwo gieogdo dasigeum hyeonsillo garaanja bamimyeon nae gibundo tto bamiraneun geon bulpyeonhan chimmugiran eone...

Young

Romanizacja sumaneun soeumdeul soge deonjyeojin jilmunui dap How should i know that uimi eopsi dagaoneun daehwa soge gyesok nareul gadwoduneun g...

River Walk (Feat. 로다)

Romanization geuttaega gieongna When i was 25 pigone jjeoreosseodo jamdeulji moshaetdeon bam saenggagi manhasseotneunde dasuga gomingeori yeogij...

Love sure isn’t easy

Romaji Ano ne hanashi tai koto ga aru yo Anta to tsukia teru toki ni sa Watakushi wa Anta ni nan ka o loe n dari Ho shi tari shi ta koto wa nak...