×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Wolna Grupa Bukowina Azyl tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

O azyl proszę cztery ściany
I sufit co sklepiony szczelnie
Niech będzie dom nasz zamieszkany
Niech w nim czujemy się dziś pewnie

Niech sprzęty rosną jak na drożdżach
Niech przyjaciele tu bywają
W donicach kwiaty pokojowe
Niech do starości tu dotrwają

Niech ściany uszu dziś nie mają
Niech zawsze będą tylko ścianą
Na progu gości niech nadzieja
Nim zbliżymy się
Nim zbliżymy się ku jesieni
Ku jesieni 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Jeszcze poczekajmy

Tadeusz Woźniakowski

O nas nie zaszumi wiatr kołysaniem bzów, O nas nie zaśpiewa ptak sponad naszych gór. O nas powie ktoś ze smutkiem: "Szkoda, że to szczęście takie krót...


Jesteś mi potrzebna

Tadeusz Woźniakowski

Wiatru (?) trudno żyć bez morza Morskie fale kocha zorza A ty o tym wiesz Że ja wciąż przy tobie myślami Czy wstaje dzień Czy gwiazdy palą się nad nam...


Where Did Our Love Go

Susan Wong

Baby, baby, baby don't leave me. Ooh, please don't leave me all by myself. I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me. Ooh, deep insid...


Niepotrzebna piosenka

Tadeusz Woźniakowski

Usłyszałem tę piosenkę tylko raz Nie pamiętam nawet, gdzie i kiedy Ale odtąd chodzi za mną cały czas Jak za wiatrem w polu woń rezedy Tra-lila-li, tr...


You Are So Beautiful

Susan Wong

You are so beautiful to me You are so beautiful to me Can't you see You're everything I hoped for You're everything I need You are so beautiful to me...


What a Difference a Day Made

Susan Wong

What a difference a day makes Twenty-four little hours Brought the sun and the flowers Where there used to be rain What a difference a day makes Twen...


Kolorowe warszawianki

Tadeusz Woźniakowski

Choćbyś zwiedził krain tysiąc Choćbyś zjeździł cały świat Na to mogę nawet przysiąc Na to mogę słowo dać: Choćbyś szukał całe lata Próżno tracisz cen...


You Needed Me

Susan Wong

I cried a tear, you wiped it dry I was confused, you cleared my mind I sold my soul, you bought it back for me And held me up and gave me dignity Some...


Jej portret

Tadeusz Woźniakowski

Naprawdę jaka jesteś, nie wie nikt O sobie sama tyle wiesz co nic W tańczących wokół ciemnych lustrach dni Rozbłyska twój złoty śmiech Przerwany w pół...


Liliowy parasol

Tadeusz Woźniakowski

Moja ciocia gubi ciągle swój parasol Krzyczy wciąż na cały dom: "Gdzie mój parasol?" Biega mama, za nią pies i ja, i tata Gdzie parasol, gdzie parasol...


Mariola, kiedy ślub

Tadeusz Woźniakowski

Mariola, kiedy ślub? Sukienkę białą kup I nie każ gościom czekać dłużej! Na ślubny bukiet już Zakwitło tysiąc róż Nie czekaj, aż przekwitną róże! Zat...


Selene

Tadeusz Woźniakowski

Cara, ti parlo dalla Luna Vieni, sono qua, ti aspetto! Selene-ene ah! Come è bello stare qua Selene-ene ah! Con un salto arrivo là Selene-ene ah! È u...


Windmills Of Your Mind

Susan Wong

Like a circle in a spiral, Like a wheel within a wheel Never ending or beginning On an ever-spinning reel, Like a snowball down a mountain Or a carniv...


Nim odejdziesz z zielonej doliny

Tadeusz Woźniakowski

Mówią ludzie, że z naszej doliny Gdzieś daleko wyruszyć chcesz sam Za tym słońcem, co niegdyś tak pięknie Naszej wiośnie świeciło i nam Nim odejdzies...


Jagodowa Kaśka

Tadeusz Woźniakowski

Deszcz i wiatr, i jesienna mgła Droga pełna grud nie jest dla nas zła Gdy harmonia rżnie, gdy harmonia gra Słucha krzywy płot, stara wierzba, nowy mos...


O la la mandolina

Tadeusz Woźniakowski

Rozstroiła mi się mandolina A gdy ją chciałem nastroić Pękła mi struna, więc, do pioruna W kąt wyrzuciłem, niech stoi O la la, po co mi mandolina O l...


Ja lubię lato

Tadeusz Woźniakowski

Ja lubię lato - powiedział Grześ - Ja lubię lato, bo ciepło jest Ja lubię lato, bo lody jem Ja lubię lato, bo długi dzień Ja lubię lato, lubię lato -...


Ona ma oczy niebieskie

Tadeusz Woźniakowski

Mój profesor wciąż robi awantury Że ja marzę o niebieskich migdałach Że na chmury spoglądam do góry Lecz inaczej rzecz przedstawia się cała Żaden...


Imieniny

Tadeusz Woźniakowski

Już od rana jest piekło Trudno, słowo się rzekło Całe szczęście, że tylko raz w roku Zwykła rzecz, lista gości Też nastręcza trudności Bo inaczej zade...


Rudy rydz

Tadeusz Woźniakowski

Był sobie raz zielony las A w lesie jakby nigdy nic W zielonej pustce, na jednej nóżce Stał sobie rudy rydz Rudy, rudy, rudy, rudy rydz Jaka piękna s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zakończenie

Oto droga przede mną karta Nie spełniona opisem zdarzeń Oto kroki - tykanie zegara Aż po czasu najdalszy kraniec Oto wola ziarno kiełkujące Jakże wątł...

Zyźkowi

Śmiechem pisane z kalendarza, kartki rozwiały się po świecie U obcych ludzi śpią w rupieciach, pamiątki niegdysiejszych zdarzeń Znów pora nasza gór...

Złoty pąk

Raz, dwa, trzy Pora zdarzeń już otworem świt Więc do przodu tak widać trzeba Słońce drapie się na strych Do mętnych szyb Tutaj miejsca nie za wiele...

Zakochani

W śniegu słońcem połączeni plotąc tkliwości przędzę ponad czasem żyją sami w wirze zdarzeń krok za krokiem krok za krokiem idąc tropem sarnim Zakochan...

Zabierz mnie na stację

Zabierz mnie na stację Daj mi bilet w garść Czas na medytację nadszedł Bo nie mam już żadnych szans Miałem kiedyś wszystko Mogłem krzyczeć: mam Dziś j...

Zły niż (Jumbo Jet)

Jumbo Jet opóźnił lot Myszy dziś nie złowił kot Bo dziś nad miastem krąży zły niż. Z mostu ktoś wykonał skok Kiepski greps za jeden rok Bo dziś nad mi...

Zobacz, Anno

Zobacz, Anno, śnieg mamy przed oknem grudniowy Aniołowie przeszli w skupieniu lecz nie po nich ślady To organista opłatki nosi w butach filcowych T...

Chmurkolistny

W jakim byłeś zachwyceniu Że poznałeś, śpisz na chmielu Złotym środkiem tyś w rumianie Chmurkolistny w mroku, Panie (Złotym środkiem tyś w rumiany...

Apologia kobiety pracującej

Ty któraś jest w dymu obłokach Kobieto o kłębach bogini sytości Ołtarzem twym bufet Dzień cały na nogach Stęchła i zmięta robota jak pościel Ukazać tw...

Beskid II

Wiosną barwy gór i ptaków śpiew, wabią nas Słońca promień budzi nas ze snu Dawne drogi wiodą poprzez las Brąz cerkiewek wśród zielonych drzew żali się...

Bezdomni ci, co chcą

Bezdomni ci co chcą być z sobą Recepcje ich znają w hotelach A kawiarniane dymy prószą im skronie I ciągle coś nie tak gdy telefon się kończy Zanim za...

Andrzejowi Jędryczkowskiemu

Związały nas światła mgławic Porozrzucanych po niebie Tysiącem malutkich światów I naszą była moja I Twoja droga przed siebie Tkwiliśmy w barwach i wi...

Deja Vu

Spadam w noc jak kot, już suną cztery koła Lasu gęsty płot, rozwiane drzewo, wiatru poła Byle przed dniem, byle przed dniem Gonię sen za krótki sen...

Kiedy wieje wiatr

Kiedy Pada deszcz i lśni wokół nas trawa podnosi źdźbła i zieleni się liść kiedy pada deszcz, kiedy pada deszcz Gdzie podział się tamten deszcz Pada...

Chyba że wspomnisz mnie

chyba że wspomnisz mnie może pójdę jeszcze drogą wśród bezkresu dróg chyba że wspomnisz mnie znów usłyszę, jak śpiewa las rzeką deszczów płyną szare...

Bez Słów

Chodzą ulicami ludzie Maj przechodzą, lipiec, grudzień Zagubieni wśród ulic, bram Przemarznięte grzeją dłonie Dokądś pędzą, za czymś gonią I budu...

Bar na stawach

Jeszcze się kołysze miasto 8.15 na Stawach bar bramę otwiera wchodzimy tedy ja i Hnatowicz Jan Co tu zostało z wierszy Mistrza klasa robotnicza...

Blues kolejowych mostów

Kolejowych mostów Smutna pieśń w powietrzu Kolejowych mostów Smutna pieśń w powietrzu Przejeżdżają wciąż pociągi Chciałbym kiedyś do któregoś wsiąść...

Ballada o Cześku Piekarzu

Chleba takiego jak ten od Cześka Nie kupisz nigdzie nawet w Warszawie Bo Czesiek piekarz nie piekł lecz tworzył Bochny jak z mąki słonecznej kołacze K...

Kiedy inni muszą

Kiedy inni muszą liczyć czas Ja go mijam bez migacza w biegu Mówiąc cześć przydrożnym drzewom Nie chcę tak jak ty przy maszynie stać Jak coniebądź na...

Język gazety

Nie chcę śpiewać o wietrze zagubionym w dolinach Ni o gwiazdach co wieczór spadających na zboczach Nie chcę głosić prawd zapomnianych By ktoś nie r...

Bukowina I

W Bukowinie góry w niebie postrzępionym W Bukowinie rosną skrzydła świętym bukom Minął dzień wiatrem z hal rozdzwoniony I nie mogę znaleźc Bukowiny...

Błogo bardzo będę sławił ten dzień

Błogo bardzo będę sławić ten dzień, Kiedy na nowo się narodzę, Nawet gdy to będzie śmierci mej dzień, Może jednak narodzę się wcześniej. Błogo ba...

Bukowina II

Dość wytoczyli bań próżnych przed domy kalecy, Żyją, jak żyli, bezwolni, głusi i ślepi. Nie współczuj, szkoda łez i żalu, Bezbarwni są, bo chcą być sz...

Blues o powrocie

I znowu widzę Mrok zostawiłem Jak łach znoszony Wzbija się ze mnie Dnia jasny gołąb W nieba koronę Kłaniam się światłu (Światłu kłaniam) I znowu widzę...

Cień drogą wędrował

Cień drogą wędrował, Medi, Medi, Me Za słońcem podążał Medi, Medi, Me Bo skrył się za góry Medi, Medi, Me Ptak złotopióry Medi, Medi, Me Obej...

Czarny łeb słonecznika

Gdy zabraknie słów wtedy dobrze mieć Czarny łeb słonecznika w ogniu dookoła Zimne dłonie grzać, a słowom dać spać Zanim znów ich nie przywołasz r...

Dźwięk

Nad miastem płynęła chłodna noc Bezsenna jak wieki szara noc A gdy się wytopił wosk Zapukał do okna gość niespodziany Przychodzi tak nagle nie wi...

Dalej jest droga i las

Świata nagłe poruszenie, dnia słoneczne przebudzenie Wielki Maestro dziś gra, Malców głupie zachwycenie, tyle światła na tej scenie, Nasze Ty i ja...

Chyli się dzień do kresu

Chyli się dzień do kresu Wieczorne wiadomości Doniosły znów o sukcesach Palcami na stole mierzę lampy krąg W popielniczce niedopałków dym Ostatni...

Jakże blisko

Jakże blisko zostało mi Do końca tej podróży. Przyśpieszam więc Ikara lot, By Cię ujrzeć I niczym ćma do butelki lgnę, By się upić, I śmieję się, wcią...

Kołysanka dla Joanny II

Gdy śpisz obca lampy światłu W półmroku rozgrzanej pościeli Moje pióro twoje rysy kreśli słowami tworzonymi pomału jakże nazwać, nad którą się czuwa...

Letnia piosenka o zajączku

Mam mało czasu tak mało jak piachu W dziecięcej garści nad rzeką Zwieram powieki zatrzymać obraz Co z moich wspomnień ucieka Bledną kolory i płynie,...

Łabędzi puch

Z monoklem w oku W podróż do wód Ze śpiewem opon Po nitkach dróg W salach lustrzanych To świt, blady świt, wielki bal Białym latawcem w górę, do...

Beskid I

A w Beskidzie rozzłocony buk, A w Beskidzie rozzłocony buk. Będę chodził Bukowiną z dłutem w ręku, By w dziewczęcych twarzach uśmiech rzeźbić Niech ni...

Kołysanka dla Joanny I

Zanim mi sen na oczy spłynie Moje myśli szybują przez lufcik Żeby cię ujrzeć w ową chwilę Gdy włosy czeszesz przed lustrem A kiedy zaśniesz w ciepłej...

Maestro bezdomny

Długo w nocy stukają klawisze Nocna lampka płonie do świtu Co pan pisze maestro bezdomny Co pan pisze Dziś już takich wierszy nie drukują Każdy dźwig...

Niedokończona jesienna fuga

A jeśli mnie dom buczyną spięty tej nocy przyjmie w swoje pro--gi zapalę gwiazdy w nocy głębi a sam zakwitnę górskim głogiem A jeśli mnie dom buczyną...

Piosenka o poszukiwaniu

Pomyślałem, że gdy gitarę ujmę Dźwiękami kilkoma światu prawdy określę kształt Nuty jak nuty, nut obojętność każdy zna Myśl dźwiękiem wyrażona wym...

Majster Bieda

Skąd przychodził, kto go znał Kto mu rękę podał kiedy Nad rowem siadał, wyjmował chleb Serem przekładał i dzielił się z psem Tyle wszystkiego, c...

Październik

Burzą się dróg wymiary porudziałym wiatrem Staje się październik w kapocie podartej Ścichają dni bezdrożne pogrążone w ciszy Staje się październik w c...

Nocna piosenka o mieście

W mieście jak ryby tramwajeCGFeG A miasto jak studnia bez dnaCGa A niebo jak żuraw, a niebo jak żurawCdea Schyla się nocą i świtem i powstajeCd Na...

Pejzaże Harasymowiczowskie

Kiedy wstałem w przedświcie a Synaj Prawdę głosił przez trąby wiatru Zesmreczyły się chmury igliwiem Bure świerki o góry wsparte I na niebie byłem...

Między nami

Między nami dalekie morza grające w muszlach Wypisane na korze Wiersze i gusła Między nami ciepłe blisko nocy rozciągnięte na odległość dłoni je...

Pieśń łagodnych

Ile - światłem prowadzeni - Dróg powietrza przejść zdołamy? W ilu rzekach zanurzymy stopy? Ile w nas zdumienia jeszcze? Ile złudzeń niestraconych? Świ...

Ocean

Oceanie sinowłosy Białe statki ku mnie wyślij Dwa kamyki moje Myśli na otwartych dłoniach niosą Daj mi miejsce w głębi morza Szczyptę lądu, szczy...

Piosenka o zajączku

Mam mało czasu tak mało jak piachu W dziecięcej garści nad rzeką Zwieram powieki zatrzymać obraz Co z moich wspomnień ucieka Bledną kolory i płynie,...

Pod wspólnym dachem

Wybrałaś dach ten sam co ja I ten sam komin Z wiecznie żywym dymem W pokoju, gdzie obrazy dwa Pozostał ślad po pianinie Więc gramy wciąż, na czt...

Pasjans świata

Bóg zamyka się przed mani W pokoiku na poddaszu Karty rozkłada na stole i wpatruje się w pasjans świata Czasem wygląda jakby spał Lecz on patrzy...

Z harmonijką blues

Wieje wiatr po mojej drodze, wieje wiatrem prosto w twarz Nie zostało nic na sprzedaż, czas mi wdziać jesienny płaszcz Wieje wiatr, pod powiekami le...

Nuta z ponidzia

Polami, polami, po miedzach, po miedzach, Po błocku skisłym, w mgłę i wiatr Nie za szybko, kroki drobiąc Idzie wiosna, idzie nam. (2x) Rozłożyła...

P.S. jesiennej miłości

I oto nadeszła pora Czernienia traw zżętych. Pozostał za nami Kosmos jesienny. Przyszło nam u drogowskazu Z napisem „donikąd” stanąć, A w nas słowa ja...

Sprzysiężeni

Sprzysiężeni budząc się świtem Przykrywają palcami oczy By zatrzymać chociaż przez chwilę Nić wysnutą z osnowy nocy Nić, co nieba barwą się mieniąc D...

Tu przy piwie

Tu przy piwie się snują rozmowy Tak jak dym zawieszony nad stołem Leniwie słowo za słowem W gwar odpływa co naokoło Wtem poeta się zrywa do lotu Pani...

Podanie do góry

Pod moimi drzwiami kręcisz się Mignie czasem twój długi nos Czasem dobiega twój śmiech Kiedy czule sławię ciebie w głos Ty odbierasz moim słowom...

Poślę dziewczynie

Poślę dziewczynie torbę pomarańcz Niechaj ich wielkie kuliste głowy W jej drobnych dłoniach radośnie tańczą Taniec ogniście pomarańczowy Poślę dziewc...

Piosenka wiosenna

Zagram dla ciebie na każdej gitarze świata Na ulic fletach, na nitkach babiego lata Wyśpiewam, jak potrafię księżyce na rozstajach I wrześnie, i stycz...

Przemijanie

Kiedy w szarości pradawnego czasu Bóg czynił rzeczy Stworzył słońce Słońce przychodzi i odchodzi i znowu wraca Kiedy w szarości pradawnego czasu...

Sielanka o domu

1. A jeśli dom będę miał, To będzie bukowy koniecznie, Pachnący i słoneczny. Wieczorem usiądę - wiatr gra, A zegar na ścianie gwarzy. Dobrze się idzie...

Róże na tapecie

Co zrobić powiedz pan Znów nam nie wyszła gra Jak ukoić ból Złamał serce król dzwonkowy Nie dał mi żadnych szans Czterdziesty siódmy as Z sercem co n...

Ponidzie

Miłkiem wyzłocony kraj, Wstęgą Nidy przekreślony Na szlak wzywa,wzywa nas, Dźwiękiem wiślickiego dzwonu W srebrnoświtych łąk morze, W mrocze średniow...

Rzeka

Wsłuchany w twą cichą piosenkęCF7+CF7+ Wyszedłem na brzeg pierwszy raz.CF7+e Wiedziałem już rzeko, ze kocham cię rzekoFea Że odtąd pójdę z tobą.Fe...

Wychodzimy z zimy

Wychodzimy z zimy Trochę bladzi Trochę jakby z zaspy Zamyślenia Uczymy się chodzić po trawie Kaczeńcom patrzymy prosto w oczy Jabłko z zimy, co...

Sad

W moim mieście wyrąbali sady ciągnące się szeroko, hen, aż po Zdrój. W moim mieście wyrąbali sady pachnące wiosenną zamiecią i lato owocem dojrza...

Wczoraj wieczorem

Wczoraj wieczorem serwus rzekł mi Pan Wczoraj wieczorem serwus rzekł mi Pan Rzuciła mnie robota, ot i cały kram W kieszeni dolar, dolar, może dwa W ki...

Wypaliło się coś w nas

Wypaliło się cos w nas zgasło Ani z twojej ani mojej winy Ot klamka zapadła a zresztą z czym wracać Skończyły się kartki na miłość Zapatrzyliśmy...