Wolf Parade Am I an Alien Here tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

I had a dream you left me for someone who was mean to me

So I cried and left for Mexico

Well I tried to learn to surf by riding a machine I kept beside the window

It was not a good way to be

It was not a good way to be


I had a dream I was in school, I was learning from the best how to overcome my blues

They said, here's a spider in a bowl, here's Poseidon's white bull

Now, just pretend you have the right to choose


And I say, am I an alien here?

Here in the cave of my skull

Crawling around in the dark

Dark to the ones I love


Put fodder on the fire, get water from the well

It's a simple kind of life

And happiness is easy, it's a story that you tell, it's a teardrop in your eye


And I had a dream that he died, and he died, then he died, and then mama died too

And somewhere in the world an evil genius was on the rise

And then Bowie died, and everyone said

Oh, what are we gonna do


Am I an alien here?

Here in the cave of my skull

Crawling around in the dark

Dark to the ones I love


Am I an alien here?

Here in my room 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Diese Nacht soll nie enden Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit Weißt einfach was ich brauch Kennst mein Verlangen Die heimlichen Träume auch Ich möchte gerne für imm...


Weiße Weihnacht Claudia Jung

Süß klingt der Glockenton - Weihnacht Und draußen rieselt leis der Schnee Festlich strahlen Kerzen in allen Herzen Vergehn Kummmer heut und Weh Süß k...


Ich würd es wieder tun Claudia Jung

Das mit dir war ein Flug ins Glück, doch ich blieb ohne dich zurück. Du hast mir richtig weh getan! Ich werd mich rächen - irgendwann. Doch kämst du j...


Wenn du gehst (Version 2004) Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Die Träume einer Frau Claudia Jung

Wir reden den ganzen Abend, du sagst, du kannst es nicht kapier'n: Mal liebt dich deine Freundin und mal will sie nichts von dir. Du stellst mir Tause...


Wahre Liebe Claudia Jung

Wenn es Liebe ist Dann bleibt sie für immer Wenn es wahre Liebe ist Werden unsre Herzen brennen So wie tanzende Flammen im Wind Und wenn wir uns einma...


Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Claudia Jung

Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Heute feiern wir Heiligabend Weihnachtsfrieden im Kerzenschein Nur das Mädchen mit den Schwefelhölzern sitzt da d...


Ich weiss, dass du lügst Claudia Jung

4 Uhr morgens schleichst du dich ins Haus Ziehst die Schuhe schon im Wagen aus Ich liege noch wach tu so als ob ich schlaf Ich will nicht mehr fragen...


Wenn die Liebe geht Claudia Jung

Ich schreib die letzten Zeilen an Dich Mein Kleiderschrank ist schon leer Ein neuer Anfang wird gut sein für mich Doch es fällt mir schwer Du hast doc...


Freiheit oder Liebe Claudia Jung

Du gehst in letzter Zeit oft weg zu Freunden sagt du mir und manchmal dreht dein Schlüssel sich erst morgen in der Tür Ich weiß dass man den Wind nic...


Doch irgendwann erwacht mein Herz Claudia Jung

Sternennacht - warum der Himmel mich bloß traurig macht. Ich steh am Fenster und ich wart auf Dich. Du tust mir weh - ich liebe Dich. Du gehst fort, z...


Die Zeit blieb stehen Claudia Jung

Lange hab´ ich Dir nachgesehn´. Lange stand ich noch da. Ich sah noch Dein Winken - alles klar. Auf den Lippen Dein Abschiedskuß, er brannte bis in me...


Immer wieder du Claudia Jung

Der Himmel hatte plötzlich tausend Farben, die Sterne sahen aus wie buntes Glas. Ich denke nur noch du seit wir uns trafen, immer wieder, immer wieder...


Wenn du gehst Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Immer wieder eine Hand voll Zärtlichkeit Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl' ich Geborgenheit In meiner kl...


Diese Nacht soll nie enden (Version 2004) Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit, weißt einfach, was ich brauch. Du kennst mein Verlangen, die heimlichen Träume auch. Ich möcht gerne für imm...


Je t'aime mon amour (Version 2010) Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Immer Wieder Eine Handvoll Zärtlichkeit Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl´ ich Geborgenheit In meiner kl...


Je t'aime mon amour (Francuska) Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Je t'aime mon amour Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Artificial Life

Leave this place Exit this city Now it belongs to the royalty They've got everything But that everything was not for you and me We're just part...

An animal in your care

Time after time You will forgive me Like an animal in your care But give it time You will outlive me And take the bow back you put in my hair Made a...

Bang Your Drum

The dying light was nearly dead By the time we reached the water's edge We saw the river beating on the river bank Oh the way that it held us in her r...

C'est La Vie Way

Why In your c'est la vie way Did you cry, cry, cry When you were listening to a mixtape from your friends? Do you miss them In your c'est la vie...

Cave-o-Sapien

Cave-o-sapien - You were made for breaking of my back As I carried you past quiet houses Kicking through the roses in the yard, I spied The wildfl...

Call it a ritual

well into the desert you must go so into the desert we go call it a ritual call it whatever you will and you will grow out of me as naturally as bran...

Dinner Bells

I heard all your reasons I heard all your plans I have seen the seasons Clutched up in your hands You're the one eyed feather You're the lio...

Floating World

Headlights through my window at night White light on my baby, alright But when she comes, she's a stranger to me I'm lost in the floating world I...

California Dreamer

California dreamer Tell me why did you go I carved your ever fading figure In to the ever dying snow I'll be around, I'll be around, I'll be around L...

Dear Sons And Daughters Of Hungry Ghosts

I got a hand So I got a fist So I got a plan It's the best that I can do Now we'll say it's in God's hands But God doesn't always have the b...

Fancy Claps

I'll be home When hair has fallen out We'll be home When it reaches the ground We'll be home We'll be home Then We can sing Two crack...

Disco Sheets

I saw a secret place Oh yes, show it to me again show me to Your secret place Oh yes, show it to me again, show it to me I know everybody's got so...

Flies on the Sun

You used to live up in this city of stone Used to wake, dream of the places you'd go Memory won't help you along Every home, first you're there, no...

Cloud Shadow On The Mountain

I was asleep in a hammock I was dreaming that I was a web I was a dream-catcher hanging in the window of a minivan Parked by the water's edge I'd...

Automatic

Love Love is easy when it's all you do Blood Your blood beats an empty tune Is your head on holiday? Are you strange and far away A radio they...

Kissing the Beehive

Lost on a river, our hearts beat regular time Well, the landscapes don't, the river's flowing by We're just drifting all night long hands to the sky...

Fine Young Cannibals

In this house There's no order There's no loss of love out here If it's over I know I called Out to you Something is haunting these four walls...

Ghost Pressure

Baby, I just don't understand Make me feel like another man And I kissed you there on Orchard Road Oh-oh, oh-oh, oh-oh Pulled the car from the emp...

Incantation

This dream of life, this long night Singing incantations in the dark And I’ll come to you now, love Coming down will make my heart Will make me...

King of Piss and Paper

How can we sing about ourselves? How can we sing about love? How can we not sing about love? How can we not sing about ourselves? When the king i...

Little Golden Age

You lived in a place long, long ago Where nothing moved and time went slow And someone sang about a Golden Age In Cenetaph Park, drinking in the da...

I'll Believe In Anything

Give me your eyes I need sunshine Give me your eyes I need sunshine Your blood Your bones Your voice And your ghost We've both been very brave Walk a...

Oh You, Old Thing

Oh you Old thing Still got vibrations In your streets They move me to come down From the chandelier I have been watching you from Bon soir Bo...

Grounds For Divorce

You said you hate the sound Of the busses on the ground You said you hate the way they scrape their brakes all over town Said pretend it's whales Keep...

Palm Road

My baby woke from an awful dream of rotten tropics by the sea Just up from her father’s place Cutting through some empty space Where trash would tu...

In The Direction Of The Moon

I - I'm the wall of sand, and stone, And you - you're some kind of ivy I'm trying to hold As best as I can, As best as I can But I'm a disaster...

Killing Armies

I got the fire started, and I let my hair down I heard she's very startling I heard you're coming home I won't believe what they say, and I'll l...

Agents of Love

Agents of love Scratching at your window Ode to love They're fucking up your halo They're just kicking at the door, oh, oh Kicking at the door T...

Lazarus Online

Lazarus online I received your message You’re a fan of mine, your name’s Rebecca, and you’ve decided not to die Alright Let’s fight Let’s rage a...

Shine A Light

I keep my head uptight I make my plans at night And I don't sleep I don't sleep I don't sleep 'til it's light Something's flowing, someone buried a...

We Built Another World

At the party we got chained at the wrists Outside there's girls saying It's not gonna be just only a kiss Everyone's disguised just a little bit...

The National People's Scare

Daughter, we stayed up all night Hearts drowned in the hollow light And saved them where rotten bears stood Down there, there… Dollar keeps me up...

Soldier's Grin

In my head, there's a city at night Static gauge With the rush and the lights United's concourse You look very fine But this place here Is no fr...

Yulia

Diamonds in the face of night time Watch them as they float along I was up there floating with them And you know that I was gone The radio sings a...

Two Men in New Tuxedos

In the aftermath of storms I'll let you use my hammer I wasn't bold and so I went and stole it In the cover of the wailing of the storm My man, I...

Lousy Pictures

Where did you go? Across the sea? Sat on the beach With the rusting machines? Where did you go? Across the sea? Sat on the beach With the rusti...

Semi-Precious Stone

Semi-precious stone for Cassandra Semi-precious stone for your drugs Semi-precious stone for science Semi-precious stone for your kiss But I am st...

Baby Blue

Like a fool on fire To the water so blue I will come undone And I will run to you Sometimes we are an open flower Sometimes we are an open wound...

You're Dreaming

Why’re you looking lost When you’re standing right beside me You were turning off Open up your eyes you’re sleeping You’re dreaming You’re dream...

This Heart's On Fire

Sometimes they rock and roll Sometimes they stay at home and it's just fine This heart's on fire This heart's on fire This heart's on fire T...

Weaponized

I wanna love you but I don't know how to begin I left the city and love came back again Sometimes I feel I live a thousand lives And every single v...

Same Ghost Every Night

When you're on your own Spread out on the mat Dead The highway's endless drone Something familiar And how we love the seasons that hide in o...

What did my lover say (it always had to go this way)

What did my lover say when she was driving with you? I could not see her face from my new bed. I don't think I should be sorry for things I do in dre...

Valley Boy

The radio's been playing all your songs Talking about the way you slipped away up the stairs Did you know that it was all gonna go wrong? Did you k...

It's A Curse

Just the other night Body twisted and unfound You know it's there lying They are too dead but the body don't mind Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh o...

Language City

Language City is a bad old place We all know Where eyeballs float in space We all know We're tired We can't sleep It's crowded here None of us...

Modern World

I'm not in love with the modern world I'm not in love with the modern world I was a torch driving the savages back to the trees Modern world ha...

Mr. Startup

Danny says he's quit designing clothes He's getting into jazz and staying home He is like Picasso drawing in the sand Blessed be the ones who let...

Pobody's Nerfect

Early morning Sun has risen gold and chrome for Anastasia Wake up slowly out the window someone calls for Anastasia And I don't know how to stop it...

The Grey Estates

Darling please Let's get out of here On a train to who knows where I've got a feeling that I can't explain We had to leave this place We won't be...

Who Are Ya

Who are 'ya? Who are 'ya? With your hand on the neck of your father's guitar You wanna move toward the light You wanna stay in the dark Who are...

You Are A Runner And I Am My Father's Son

I got a number on me I got a number won't make it through the high noon sun I am my father's son and I am my father's son his bed is made I was...

Wits or a Dagger

I didn't mean it till His eyes caught my tenderloin I see him looking to my knees- La la la I see him getting a rise I see him shaking his horns...