×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Wojskowa Adiutancka dola tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

O mój miły Boże, zlitujże się przecie,

Jak pułkownik Haller adiutantów gniecie!

Co dzień patrzeć jeno, jak nabierze kantem

Tego, co miał pecha zostać adiutantem.

I nieszczęśnik taki — snadź za przodków winy —

Nigdy nie jest pewien, dnia ani godziny.

Nieraz go z pościeli wyrwą nagle słowa:

Panie, gdzie to będzie „ta” kartka służbowa.

O, jakież okrutne są takie pytania,

Przecież noc Bóg stworzył właściwie do spania.

Albo w czasie bitwy, gdy bój wrze dokoła,

Człek by rad się ukrył, albo wyrwał zgoła.

Wtem pułkownik woła: „Patrz pan! śliczny moment,

— Zapisz! poślem raport do naczelnych komend!”

A tu człek się czuje, jak gdyby pies w studni,

Łatwo mówić: zapisz, lecz zapisać trudniej.

A tu koń się płoszy i wierzga tak podle,

Że i tak się trudno utrzymać na siodle.

Łatwo mówić: zapisz — z szkapami takiemi,

Łatwo coś napisać, lecz nosem po ziemi! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

W.A.L.E.D.A.N.C.E. feat Justice

Wale

Yea, When I'm gone the whole city missed me I'm on my UK shit Get me The eye of the Bengal shuffling my 8 gig Y'all boomer, You need you an MD L...


The Breeze (Cool) feat. Wiz Khalifa & Tre of UCB

Wale

George: *coughs* I got the will power Elaine: Oh, I don't like this one bit! George: *coughs* I can't stop now! I'm addicted! Cool as a summer bre...


Underdog

Wale

[Intro:] We Just Tryna Be Like The Niggas That Came Before Us You Know Hear Us Out Mr. Underdog They Don't Hear My Bark Want The Title But I'm...


Uptown Roamers

Wale

4…3… Uptown roamers, and south side riders up up up uptown up up uptown up up uptown (x4) (Wale: yea! We got a lot of star power in the building toni...


The Crazy

Wale

Do you think i'm crazy do you think i'm out of my mind with this tape rappers out of shape so i just wanna taper and me give it a shape up my flow is...


The Break Up Song

Wale

Yeah See, breaking up it's hard to move along it's even harder It's over she got colder now can't locate where her heart is And I'm just being hone...


Warwick Avenue (feat. Duffy)

Wale

[Verse 1] On behalf of the better half That ain't been better havin' I'm feelin' like I better have an answer Or explain why I'm nothin' but a ca...


The Curse of the Gifted

Wale

[Intro] "Hold up, hold up, hold up, what the fuck?" "What?" "This nigga got a motherfucking statue?" "Who?" "This nigga Wale" "Wale? What the fu...


White Linen (Coolin') (feat. Ne-Yo)

Wale

[Verse 1: Wale] Fly nigga couldn't tell me nothing different homes And I be good til the fat woman sing a note I'm tryna find life's meaning up in...


Ungrateful & Thankful

Wale

[Intro] I got 'em, Folarin [Verse 1] I just had dinner with the Obamas, what did you do? Hop up on Twitter talkin' about the stuff you don't do...


The White Shoes

Wale

[Skit:] I had a lady once stop me on the street. I was wearing white shoes. And she says, "I'm glad you're sticking with the white shoes." She say...


The War feat. Daniel Merriweather

Wale

[DJ scratches] Wale! They ain't sayin' nothing anyway They might as well talk about nothin [Seinfeld Sample] [Jerry Seinfeld:] This woman is ben...


Street Runner

Wale

[Verse 1:] The nerve of these niggas, they acting like they done already made it Practice make perfect, so perfect'll be my mama's maiden These nig...


Wonder Why

Wale

"Wonder why" [x3] [Intro - Wale talking] Back on my hip hop shit ladies and gentlemen. Yeah [Verse 1 - Wale] Don't wonder why my hours long and...


The Eyes Of The Tiger

Wale

Thinkin' wit my dick, My head in the clouds Should of avoided my temptation instead of my vows Now I may suffer my forever shit wit Elon Let's put thi...


The Forward

Wale

My name's Wale, you probly know me from the you know Aye that was one of my favorite joints man You remember that day of mine? Shit That's one of...


The Get Away (Fly Away) (feat. Northeast Groovers)

Wale

Uh, yea yea, turn me up a lil bit Uh, just what's been on my mind? [Hook] I've got to get away, I gots to fly away I've gots to get away, I've...


The Friends N Strangers feat. Tre of UCB

Wale

[Verse 1] I keep my friends close Enemies on a leash like, Me and my haters is literally Siamese I can define me but if I let my friends do it Th...


M.I.A. (Ft. Omarion)

Wale

[Verse 1 - Omarion] My new lady says she leaving me Ah fuck her I don’t care Plus I got another over there She been wantin to be with me Got her in he...


Bad Girls Club [Feat.J.Cole]

Wale

[J. Cole] She’s a star if I ever seen one Perfect 10 and Lord knows that I need one So now I’m under pressure I want it bad She got something I ne...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A mnie wojsko służy

Jedni wolą wśród cywilów różne spełniać prace Skrobać ryby, zbierać grzyby, bloki nosić, tace Inni w biurze grają role ludzi z wyższej sfery Pieczętuj...

A saperzy

A saperzy, grób murują. Niech psa w ucho pocałują! A pionierzy robią trumnę, A ja wcale im nie umrę.— A ksiądz śpiewa mi „rekwije”, A ja jeszcze...

Ania

Pułk wyruszył w pole, Zapłakała Ania, Bośmy coraz dalej Stali od Poznania. Długie były marsze, Krótkie wojowanie, Z dalekiej kwatery Pozdrawiał...

Ani się obejrzysz

Koszarowe noce, koszarowe dni, jak pośpieszny pociąg na zakręcie szyn. Ani się obejrzysz, jak przeminą w dal. Czemu się nie cieszysz, czy ci sł...

Baczność legioniści

Baczność legioniści! Wstawajcie a żywo, Bo już trąbki alarmują, zaczyna się żniwo! Głupi Moskal myśli, że mu będziem służyć, Pójdziem wszyscy do le...

Amaranty

A czyjeż to imię rozlega się sławą, Kto walczy za Francję z Hiszpanami krwawo? To konnica polska, sławne szwoleżery Zdobywają cudem wąwóz Samos...

Ballada o Arsenale

1. W czterdziestym trzecim to działo się, Gdy oddział chłopców maskował się. Dwudziestu ośmiu tylko ich było, A jednak tylu właśnie starczyło. 2. Był...

Chłopcy z orłami

Ziemio, matko żołnierzy, sosno, pszenico, mgło, Wisło, której księżyc srebrem zamraża dno. Witałaś kiedyś chłopców z orłami miast wypalonych oc...

Bułane i deresze

Bułane i deresze, kasztany, siwki, gniade, Brygada kawalerii szła stępa opłotkami. Dzwoniły podkówkami, wśród pól zielonych, sennych, Koniki podrzu...

Kawaleria powietrzna

1. Do kawalerii wstąpić chciałem Długo kochanie swoje prosić musiałem Słuchaj kotku nie martw się W kawalerii wcale nie jest źle Cokół, śmigło to...

Pieśń o Gogolewskim

Gogolewski jedzie, Trzysta koni wiedzie, Poczekaj ty, Gogolewski, Nie twoje to będzie. Podaj, chłopcze, konia, Podaj mi gniadego, Pojadę, przeproszę...

Zapomniany hełm

Dni frontowe i noce przeminęły jak sny, w zarośniętym okopie hełm niszczeje od rdzy. Zdjął go żołnierz po szturmie, nie nałożył do dziś, niebo gaśnie...

Pieśń Szwadronu Wąsowicza

Nasz Wąsowicz, chłop morowy, Zbił Moskali w Cucyłowej. Odznaczył się szwadron drugi, Wrażej krwi on przelał strugi. Myśmy w opłotkach stanęli, Na Mo...

Rym, cym, cym

Jak przepustki nie dostanę rym, cym, cym, Jak przepustki nie dostanę oj, dana, dana, Karabinem rżnę o ścianę rym, cym, cym. A jak zupy nie dostanę ry...

Piosenka o Drewiczu

Jedzie Drewicz, jedzie, Trzysta koni wiedzie; Oj, poczekaj, panie Drewicz, Nie twoje to będzie. Od bram Częstochowy Zabrzmiały podkowy: Ho! Ho! teraz...

Jakem maszerował

Jakżem maszerował, muzyczka grała, Jakżem maszerował, muzyczka grała, A moja Marysia, a moja Marysia w okienku stała. (x2) W okieneczku stała, do mni...

Piosenka z szabli

Niech w księgach wiedzy szpera rabin, Nauka to jest wymysł diabli! Mądrością moją jest karabin, karabin I klinga ukochanej szabli. Nie dbam o sza...

Dorota

Kiedy drogą szła piecho-ta to z uśmiechem swym Dorota otworzyła ścieżaj wrota, w pierwszej czwórce poszła w świat. I jak stoi gdzieś w żołnierskiej...

Wołyniu, Wołyniu

1. U susida chatka biła. U susida żynka miła. A u mene ni chatynki. Ni ma szczast' ia ani żynki. A u mene ni chatynki. Ni ma szczast' ia ani żynki...

Więc pijmy wino, szwoleżerowie

Szwoleżer tęskni, lecz zawsze skrycie, Za ukochaną, za krajem swym, Dla swej ojczyzny oddałby życie, Dla ukochanej pragnie żyć. Ref. Więc pijmy...

W krwawym polu

W krwawym polu srebrne ptaszę, Poszli w boje chłopcy nasze. Hu! ha! Krew gra! Duch gra! Hu! ha! Niechaj Polska zna, Jakich synów ma. Obok Orła znak P...

Od Rosyji jadę

Od Rosyji jadę, szabelką wodzę, Wynieś mi kuferek, moja najmilejsza, O to cię proszę, o to cię proszę. Nie dam ci kuferka, bom nie powinna, Niech...

Łączko, łączko

Łączko, łączko, łączko zielona! Hej! Łączko, łączko, łączko zielona! Któż cię będzie, łączko, kosił, Gdy ja będę szablę nosił? Hej! Łączko, łączko...

Pieśń o kole rycerskim

Piękne jest koło rycerskie, Komu dał Bóg serce męskie, Hetman wojsko kołem toczy Nieprzyjacielowi w oczy, Wozy łańcuchmi spinają, Bo się trwogi spodzi...