Wilcox Rain Man tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanizacja


bi oneun nal-e nuna CDP

machi ttag nae eokkaemankeum job-eun golmoggilgwa

geu ttaen haggyoboda gagi silhdeon jib

pyeji gadeug halmeoni yumocha-e pilleumji

juggiboda silh-eun il-ieossdeon

nae bang han kyeon-e deul-eossdeon meongdo

ganando anin yeoleum

ttamnaemsae jeol-eun paeding-eul ibgo deung-gyohaneun jis

Sometimes I feel like a raindrop

modeun gieog-i goin mul gat-eun seumul-yeoseos-sal

seonmyeonghaessdeon modeun ge

ingkeucheoleom beonjyeoissneun geon jeoj-eoseoilkka

nansaeng cheoeum bul-eul but-il ttaen

eomman geogjeong-ui mogsolil nop-yeo datwossne

mianhae na ajig cheol-eobs-i majneun bi Like a rain man

hwachanghadeon chang bakk-en

halu jong-il biga naeline

meogguleum gat-eun gieog-i

nae bang-e changmun-eul dudeulyeo

How do I get there there there

How do I get there there

SOUNDS LIKE ‘tududug’

(Knock Knock Rain Man)

bi naemsaega ko kkeut-e jjing


alaesjib-i silh-eohadeon laebman hadeon aega

mandeun aelbeom-eul naessdeon seumulnes

geunde ije nan nolaedo hae eojjeollae

kkog jamgyeoissdeon bang-eseo bihaeng-gi pyoleul Get

udukeoni seoissdeon

yes dongne hyeongwanmun-eul geulimyeon

machim ttag ileon naemsaega jigyeobge bogdo-e ullyeo peojyeossdeon gieog

Sometimes I feel like a raindrop

modeun gieog-i goin mul gat-eun seumul-yeoseos-sal

seonmyeonghaessdeon modeun ge

ingkeucheoleom beonjyeo issneun geon jeoj-eoseoilkka

nansaeng cheoeum bul-eul but-il ttaen

nae chingun geogjeong-ui mogsolil nop-yeo datwossne

ya mianhae na ajig cheol-eobs-i majneun bi Like a rain man

mundeug biga naelyeoseo

yebo-en eobsdeon ge han bang-ulssig maejhyeossdeolago

tteoollassdeon ge ileon nalssi gat-aseo

geunyang anj-aseo bang-e anj-aseo

hwachanghadeon chang bakk-en

halu jong-il biga naeline

meogguleum gat-eun gieog nae bang-e changmun-eul dudeulyeo

How do I get there there there

How do I get there there

SOUNDS LIKE ‘tududug’

(Knock Knock Rain Man)

bi naemsaega ko kkeut-e jjing









Hangul


비 오는 날에 누나 CDP

마치 딱 내 어깨만큼 좁은 골목길과

그 땐 학교보다 가기 싫던 집

폐지 가득 할머니 유모차에 필름지

죽기보다 싫은 일이었던

내 방 한 켠에 들었던 멍도

가난도 아닌 여름

땀냄새 절은 패딩을 입고 등교하는 짓

Sometimes I feel like a raindrop

모든 기억이 고인 물 같은 스물여섯살

선명했던 모든 게

잉크처럼 번져있는 건 젖어서일까

난생 처음 불을 붙일 땐

엄만 걱정의 목소릴 높여 다퉜네

미안해 나 아직 철없이 맞는 비 Like a rain man

화창하던 창 밖엔

하루 종일 비가 내리네

먹구름 같은 기억이

내 방에 창문을 두드려

How do I get there there there

How do I get there there

SOUNDS LIKE ‘투두둑’

(Knock Knock Rain Man)

비 냄새가 코 끝에 찡


아랫집이 싫어하던 랩만 하던 애가

만든 앨범을 냈던 스물넷

근데 이제 난 노래도 해 어쩔래

꼭 잠겨있던 방에서 비행기 표를 Get

우두커니 서있던

옛 동네 현관문을 그리면

마침 딱 이런 냄새가 지겹게 복도에 울려 퍼졌던 기억

Sometimes I feel like a raindrop

모든 기억이 고인 물 같은 스물여섯살

선명했던 모든 게

잉크처럼 번져 있는 건 젖어서일까

난생 처음 불을 붙일 땐

내 친군 걱정의 목소릴 높여 다퉜네

야 미안해 나 아직 철없이 맞는 비 Like a rain man

문득 비가 내려서

예보엔 없던 게 한 방울씩 맺혔더라고

떠올랐던 게 이런 날씨 같아서

그냥 앉아서 방에 앉아서

화창하던 창 밖엔

하루 종일 비가 내리네

먹구름 같은 기억 내 방에 창문을 두드려

How do I get there there there

How do I get there there

SOUNDS LIKE ‘투두둑’

(Knock Knock Rain Man)

비 냄새가 코 끝에 찡 

Tłumaczenie