×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Wiktor Zborowski Smerfy - tytułowa piosenka tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hej, dzieci, jeśli chcecie

Zobaczyć Smerfów las

Przed ekran dziś zapraszam was!


[Smerfy śpiewają:]

Więc telewizor włączcie

Dźwięk podkręćcie i usiądźcie

Zaczynamy dla Was nowy film


Uwaga Smerfy, zbliża się niebezpieczeństwo!

Kryjcie się... to Gargamel!


[Gargamel woła:]

Uch, jak ja nie cierpię Smerfów...


[Smerfy śpiewają]

Kto się boi Gargamela

Niechaj zaraz idzie spać

Bo to filmy dla tych co się lubią bać.


Hej, dzieci, jeśli chcecie

Zobaczyć Smerfów las

Przed ekran dziś zapraszam was!

Więc telewizor włączcie

Dźwięk podkręćcie i usiądźcie

Zaczynamy nowy film! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Call Me Disaster

Milestones

[Verse 1] I guess I am stuck in this in-between It's gone 24 hours but I just can't sleep It's not that easy anymore It's not that easy So take m...


Crusted Memories

Mind Key

Hold on to the sun Hold on to new day light Hold on to the fire that's burning desire From your heart I'm not 'nother love-song writer My hands...


Dead Fame Hunter

Mind Key

There is something strange So many voices talk about me Headlines are tellin' the world What a good man I've always been All the people agree, al...


Graveheart

Mind Key

Hey you, children of tomorrow Now I tell you... what I want form you TO win and set the world on fire Knights of Jesus, legion of the cross Fight...


Stronger than You

Milkychan and Djsmell

sans: it's a beautiful day outside birds are singing flowers are blooming on days like these kids like you should be burning in hell Chara: On...


World of Illusion

Mind Key

Don't tell me that you'll always be there! Don't say "My love", I feel your cold lies My freedom screams... Get out of my life! This is the time t...


Lord of the Flies

Mind Key

"Kill the Beast! Cut his Throat! Spill his Blood! Do him in....!" (William Golding "Lord of the Flies") Out of a world, of pain and lies We go i...


Please Don't Wish Me a Merry Christmas

Mind Map That

Life itself is magical Without lies about Santa Claus Gift giving can so fun Without becoming buying drones Stories about virgin birth Stories ta...


Secret Dream

Mind Key

Oblio... Rules my dreams Make believe... Or reality Every night my pain Cry for a soul's forgiveness Reason... Scream in silence Mind inebriate...


Alive

Mind Vortex

And If I’m still alive still not scared to die Please don’t be afraid cause I got nothing to hide I know, I said I’ll, be there for You but somethin...


Now Until Forever

Mind Key

Uncanny woman, you... I'm like a fly in a spider's web First time, when I tried you I was sure to be able to... ...to make me free form her sweet...


Sunset Highway

Mind Key

I have spent my life in a great dreamin' kingdom I was born to be the queen of silence All the roles that I have played... became princess But now...


A New Generation

Mind Key

Before we know you Life was goin' away Under a statement Hated by your point of view You've gone in suburb Of working-class... and there You ma...


Love Remains the Same

Mind Key

I lost everything I had inside Look at me now Tears of sorrow This love remains the same As a mirror without image As a broken heart All I ever...


Citizen of Greed

Mind Key

Long time ago there was a rich man Who everybody knew And Forster Kane was His name and died... talkin' to a crystal ball Nobody gave him what he...


Eye of a Stranger

Mind Key

I hear your voices, I feel your movin' I can control your mind I stop your freedom, I touch your footsteps You can't live on your own We are the "...


Deep Inside

Mind Key

There's a land In the ocean of my empty day Light, between the shadows of despair But you... stay here Don't leave me alone with my soul Tell me...


Lonely Star

Mind Factory

look at me, a lonely star The only one, left alone waking to this dream solitude, again it's you oh my god this darkness burns so bright seeking...


Browar

Mind Kampf

Trzy cztery kierunkowy dodzwoniłem się do Brody Marzę o browarze Marzę o browarze Ukarz mnie towarze, bo ja marzę o browarze Marzę o browarze...


Farewell

Mind Factory

So we walked through the grounds with the whole of our past in tow with the words that never need saying all the words we already know and I know...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Twardowski

Znów w karczmie pijesz wódki dwie Nie bierzesz nic do żarcia Za chwilę świat się dowie, że Wciąż jesteś nie do zdarcia Moc sztuczek masz w zanadrz...

Młot cisnąłem na kowadło...

Młot cisnąłem na kowadło, bo za przekroczony plan za granicę od zakładu skierowanie dostać mam, sadzę szybko zmyłem z ciała, zjadłem zimne płotki dwie...

Ballada o głupcach

Jest jakiś porządek na świecie tym, jest Na każdy wiersz dobry jest zły wiersz Na każdych trzech mądrych i głupich jest trzech I równo to, i sprawiedl...

Gdybym był bogaczem

Gdybym był bogaczem, jaba dyby dyby dajdu dajdu dajdu dadu daj, cały dzień bym biddy biddy bam, gdybym ja był wielki pan, ej! Pracy bym się brzydził,...

Ballada o strażaku z opery

Zabawny dosyć fakt za chwilę wam powierzę Co wiele temu lat wydarzył się w operze Raz bowiem z kilku dam asystą znakomitą Zawitał kiedyś tam Puccini,...

Dzidzia - córka leśniczego

Pan porucznik od huzarów, wiodąc zbrojne hufce, w czas manewrów swą kwaterę dostał w leśniczówce. Zanim znalazł małą chatkę skrytą w ciemnym borze,...

Gotowany pies

W Berlinie wilczym i kosmatym U zbiegu ulic piekła i zła Stał kiedyś bar dla trędowatych W nim podawano zupę z psa Złaziły tam największe draby...

Lońka Król

Na podwórzu, gdzie co wieczór, jak zabawa, to się hula, Wszystkie pary tańczą, gapiów cały rój - Chłopaki szanowali nade wszystko Lońkę Króla I nie wo...

Pijmy wino za kolegów

Nie paliłeś dawniej tyle co dziś Zapałka Ci drży, nielekko nam iść Wlejmy krople gorzkich żalów do szkła Nie wstydźmy się słów, nie bójmy się dnia P...

Bedziesz moją panią

Będziesz zbierać kwiaty, Będziesz się uśmiechać, Będziesz liczyć gwiazdy, Będziesz na mnie czekać, I ty właśnie ty będziesz moją damą! I ty tylko ty...

Alkoholicy z mojej dzielnicy

Alkoholicy z mojej dzielnicy siedzą na murku jak ptaszki, slangiem najczystszym mówią mi: „Mistrzu, zbrakło nam trochi do flaszki…”. „Jak wiele zbra...

Oto Muminki

Tutaj je znajdzie każdy z was. W muminkow się przenieście świat. Siądzcie przy ekranach w krąg i cieszcie się bo wreszcie są wasze muminki. Prześ...

Piosenka o Maruśce

Gdy miłość po raz pierwszy Jej sercu dała znak Maruśka miała wtedy Około czterdziestu dwóch lat Poważny inteligent Co z teczką chodził wciąż Zakochał...

Szkolenie sowieckiego kowala przed wyjazdem na zachód

Młot cisnąłem na kowadło, bo za przekroczony plan skierowanie od zakładu za granicę dostać mam. Sadzę szybko zmyłem z ciała, zjadłem zimne pło...

Piosenka o królu

A kiedy na państwo ościenne wyruszał nasz król, Królowa na drogę sucharów mu wór ususzyła I dziury na szatach mężowskich starannie zaszyła, I w dwó...

Taksówkarz warszawski

Nie wiem, czemu wybrałem ten fach? Wielu twierdzi, że lepsze bywają... Ja ich skreślam i po całych dniach Tkwię za kółkiem od grudnia do maja. Jestem...

Nie dotykaj dzikich róż

Powolutku, po cichutku Rośnie róża nam w ogródku Rośnie taka duża róża Co się w blasku słońca nurza Róża, co się w blasku W blasku słońca nurza A...

Wykolejony stryj

Rodzinka jest wspaniała I zawsze comme il faut Stryjaszek zaś - zakała Ucieleśnione zło Hulaka i niebieski ptak Że aż słów oburzenia brak Rozpus...

Ulicą Niecałą

Ulicą Niecałą pewnego dnia W Warszawie strapiona dziewczyna szła W ogrodu chłodny mrok Taka smutna, aż łzy zamąciły jej wzrok Czy pracę straciła, czy...

Za niewinność

Rozdwojenie jaźni - Zwyczajna całkiem rzecz Moja wyobraźnia Zupełnie wolna jest Osobno tupie każdy but Poduszka zmienia rogi swe A moja ręka waży już...

Szerszeń i żeń-szeń

Leciał stary szerszeń Znaleźć jary żeń-szeń Lat miał już niemało Żądło mu stępiało Szerszeń chciał się żenić Żeń-szeń miał odmienić Jego życie smutne...