×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Wiktor Zatwarski Walc katarynek tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ulicami, arteriami nowych tras

Dzień przepływa i porywa z sobą nas

Miasto żyje, serce bije, życie trwa

Tylko nocą, nie wiem, po co, coś tam gra


To walc katarynek spalonych na pył

Przepływa przez Rynek i gaśnie bez sił

Ogródek z muzyką jest, zda się, tuż-tuż

I Blady znów Niko, bielański znów kurz

To chór katarynek walczyka nam gra

Warszawski go Rynek pamięta i ja

Przepływa przez Rynek, jak gdyby się śnił

Ten walc katarynek spalonych na pył


Neonami, kolorami błyska zmierzch

Można chodzić, w światłach brodzić wzdłuż i wszerz

Ale w nocy, po północy milknie świat

I w zaułkach gra szkatułka z dawnych lat


To walc katarynek spalonych na pył

Przepływa przez Rynek i gaśnie bez sił

Ogródek z muzyką jest, zda się, tuż-tuż

I Blady znów Niko, bielański znów kurz

To chór katarynek walczyka nam gra

Warszawski go Rynek pamięta i ja

Przepływa przez Rynek, jak gdyby się śnił

Ten walc katarynek spalonych na pył 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Tragedy

The Fleetwoods

Wind and storm Gone's the sun From the stars My dark has come You've gone from me, whoa, whoa Tragedy Oh, come back (come back) Have me here...


Truly Do

The Fleetwoods

Hey, baby, don't you cry Hey, baby, don't you pass me by Remember the boy Used to sing this song When the summer nights were long I love you Tr...


Time Of Love

The Fleetwoods

Long, long before the time Time of love You were there Yet, long before that time I warned my heart Always beware I'd closed my eyes and lived...


How the Story Ends

The Ferrymen

Ready to go Far from this life Leave the past behind us Don't bring anything Just say farewell It;s time to start walking Our cross - our cross...


Enter Your Dream

The Ferrymen

I would never ever Turn against you You can trust me No matter what they say I could never ever Leave you in the dark You are safe with me Get...


Fool You All

The Ferrymen

The price we pay To see the sun rise One more time Give us one more day And we will start a new life It always makes us wonder Who can create t...


Eternal Night

The Ferrymen

I am listening to my heartbeat To see if I'm still alive I'm afraid to open my eyes What if the dream won't disappear Have I been here forever In...


Cry Wolf

The Ferrymen

There was a day I trusted you There was a time When all was true U was blind - such a fool Everything was just a game for you No, no more stori...


Eyes on the Sky

The Ferrymen

Praying in the darkness Like you've done So many nights before All you get is silence But you know There is something more All you want is a si...


End of the Road

The Ferrymen

Don't stand in my way I am on a mission Nothing stops me now I will cross the line To get what I want Look at me in the eyes I'm the creature of the...


Turtle Dove

The Fleetwoods

Don't you see your turtle dove Flying from vine to vine Looking for his own true love As I, my love, for mine, for mine As I, my love, for mine...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wieje wiatr

Nie zatrzymuj mnie, miła ma Deszczem łez jesiennych drzew Jutro znikną jak pary ślad A więc nie zatrzymuj mnie... Bo ja jestem goniwicher Goniwicher,...

Warto czekać

Nie dajmy się uwieść urokom miłostek Choć sprawy to wcale nieproste Nie dajmy się ponieść urokom zadurzeń Co trwają do świtu, nie dłużej Czekajmy, bo...

Wiosna i Zamek

Z wiklinowego koszyka Kupuje się wiosnę za grosze Bazie, fijołki, narcyzy Niech państwo coś kupią, proszę Potem się idzie z dziewczyną Szerokim Krakow...

Wojak swojak

Trwa defilada, dzwoni stal Z hukiem kolumna się toczy Spod hełmu spoglądają w dal Niebieskie znajome oczy Służbową w dłoni ma broń Służbowa marsowa mi...

Z naszego poboru

Wiosną i jesienią pobór jest do wojska Idą chłopcy, idą, tobie służyć, Polsko I choć każdy rocznik żegnał dziewcząt rój Ale najserdeczniej pożegnały m...

Zakwitną maki i róże

Zakwitną maki, wrzosy i róże I jarzębiny czerwone w górze Do matek, ojców, dzieci i żon Powróci żołnierz z dalekich stron Bo ziemia ojców nie może zg...

Żeby kwitły wszystkie kwiaty

Żeby kwitły wszystkie kwiaty Wszystkie kwiaty wszystkich łąk To dla ciebie, miła To dla ciebie, miła Żeby kwitły u twych rąk Żeby rosły wszystkie drz...

Co tam słychać panie radio

(Na... na na na...) Hej, woda, dokoła woda A nad masztami nieba dzwon Niby przygoda, a jednak szkoda Że człowiek z dala od swych stron Co tam s...

Czekaj mnie dziewczyno

Czekaj mnie, dziewczyno, czekaj mnie Dni rozłąki miną niby sen Ja tymczasem w wojsku służę Świetnie czuję się w mundurze A gdy wiosna zbudzi bzy Znowu...

A my w rezerwie

Na słonecznym poligonie Do ataku oddział rusza Biegną chłopcy prosto w ogień Aż im się gotuje w uszach Po sto kilo ważą hełmy Po pół tony każda z nóg...

Bądź moim każdym dniem

Dziewczyno, bądź moim każdym dniem Bądź żarem, dzikim snem Bądź dobrą radą i chlebem, i wodą Na wiosnę barwą łąk, a zimą ciepłem rąk Przewodnią gwiazd...

A tu żniwa

Po ćwiczeniach trudnych cztery wolne dni Jedzie Jaś na urlop do rodzinnej wsi Choć w pociągu tłoczno tak, że trudno wejść Ale Jaś zobaczy swoją wieś!...

Czy wiesz co to znaczy

Czy wiesz, co to znaczy, gdy kiedyś wieczorem Urzekną cię kwiaty, zadziwią kolorem? To tak, jakbyś dzisiaj pierwszy raz je zobaczył... Czy wiesz, co t...

Groźny kapral

Koszary jeszcze pełne snów O swoim marzy ten i ów Gdy głos pobudki zrywa nas Pan kapral ryczy: "Naprzód marsz!" A sam na tyły gdzieś się pcha Czy wojn...

Moja pepeszka

Pytał cywil na kwaterze, komu obok ścielę Ja swą miłą z sobą wodzę, zawsze z nią weselej Moja miła przy mym boku przeszła kawał świata I ochotna, i...

Moja prośba o sen

Kiedy letnia błyskawica nocą I powietrze tak pachnie morwą Kiedy liście nagle zafurkocą To o mnie śnij, o mnie śnij Kiedy zwykłe niepokoją cienie I g...

Jutro zacznę budować ten dom

(Na na na na na na na na na - ha) (x2) Jutro zacznę budować ten dom W którym zostanę na stałe Jutro zacznę budować ten dom Dziś jeszcze nie pomyś...

Kocham Ewę

(Na na na na na, na na na na na) (Na na na na na, na na na na) Mam taką słabość wprost niepojętą: Kocham Ewunię, jak wiosna piękną... Adam dla Ewy po...

Jak na lato

Gdy jesień, kolesie lubią się dekować, to pięta zwichnięta, to stłuczony gnat. Kompania się wzbrania w deszczu maszerować, apele w niedzielę także...

Miłość woła cię po imieniu

Kiedy pejzaż za oknem znów moknie Dzień jest nocą, a światło jest cieniem Ktoś w pamięci rysuje twój portret Ktoś do ciebie powraca wspomnieniem...

Stój, nie strzelaj żołnierzu

Wracają chmurą z każdym wrześniem Jak ptaki z popalonych gniazd Niosą nam wojenne pieśni Zastrzelony czas Jak czarne ptaki rudą nocą Do okien walą i...

Podmoskiewski zmierzch

Śpi wiśniowy sad, zasnął nawet wiatr w okwieconych gałęziach drzew. W dal odpłynął dzień, już rozścielił cień ciepły zmierzch, podmoskiewski zmie...

Najpiękniejsze dziewczyny świata

(La la la la, la la la la la la-a) Najpiękniejsze dziewczyny świata Idą Krakowskim Przedmieściem Najpiękniejsze dziewczyny świata Biegną w Łazien...

Tak, jeszcze jak

Tak, tak, tak, jeszcze jak! (x2) Niech ci to wystarczy, bo Masz w tych słowach wszystko to Co powiedzieć chcę I tak rozumiesz mnie Tak, tak, tak, jes...

Na marszową nutę

Dobrze jest mieć do stracenia Choć niewiele tak Parę listów i marzenia Które rozwiał wiatr I tak w końcu którejś wiosny Zorientujesz się Że nic...

W naszym fachu nie ma strachu

Woda, ziemia i powietrze Toń jeziora, bujny las Dla nas to po prostu przestrzeń Którą każdy dobrze zna Gdy ktoś kryje coś w zanadrzu Kiedy zęby...

Paryski charleston mego dziadka

Mój dziadzio mitoman i kpiarz, i łgarz A z tym - uroczy starszy pan Wychwalał nam Paryż, a był w nim raz Ach, jakże ceniły go tam... Annette z Quarti...

Nasza stokrotka

Idą czołgi i piechota Rozkaz - na ćwiczenia marsz! Dudni ziemia od stu chłopa Dziwi się dowódca nasz: Co za wojsko, daję słowo Niech stokrotkę spotka...

Piękny rejs

Wiatr nam zaprzągł białe konie Piękny rejs Wiatr połączył nasze dłonie Piękny rejs I płyniemy w ciszy godzin Jak dwa wiosła jednej łodzi Pośród fal, t...

Srebrne wesele

W kwiaciarni wybiorę najdroższy mi kwiat Rodzince niedzielę umilę Bo dzisiaj świętuje dwadzieścia pięć lat Ach piękne przeżyje się chwile! Srebrne we...

Niezwykłe buty

Takich butów jak żołnierskie Nie sprzedają w żadnym sklepie W takich butach jak żołnierskie Maszeruje, maszeruje Maszeruje się najlepiej Według nasze...

Pod papierosa pocałunek

Już odleciały wszystkie ptaki Na chandrę, jesień i frasunek Najlepszy chyba koktajl taki: Pod papierosa pocałunek Dreszczyk malutki albo większy...

Tak jak mama nie gotuje nikt

Obywatelu generale, Jakże to byłoby wspaniale, Gdyby rozkazać mojej mamie, Aby karmiła naszą armię! Nie mam pretensji do kucharzy, Każdy jak umie...

Tak w życiu jest

Nie pamiętam ciebie już Twoich oczu, twoich dłoni Tak w życiu jest (tak w życiu jest) Nie pamiętam ciebie już Czas pamięci nie uchronił Tak w życ...

W tobie coś jest

Nie jesteś wcale oryginalna Zwykła dziewczyna, ot, jakich sto Urodą raczej prowincjonalną Nie przypominasz Brigitte Bardot Nie imponujesz kreacją Dior...

Tango nocy

(Na na na na, na na na na-a) (Na na na na na na na na) Wysoko lecą ptaki nocy Tańczymy w fantastycznej sali Patrzymy tylko w nasze oczy We własn...