×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Wiesława Sós Jutro będę daleko tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Był taki czas… Uwierzyć w to dzisiaj trudno: z niespodzianek składał się każdy dzień…

Był taki świat, który uśmiechał do mnie się bez niepotrzebnych słów, nie tak, jak teraz Ty…

Był taki czas, gdy sama wybierać mogłam komu mam podobać się, a komu – nie…

Był taki świat, w którym nikt nie pouczał mnie, jak się zachować mam i z kim o siebie grać…


Ref.: Bez Ciebie sobie świetnie radę dam, nie będziesz już kierować mną

Jutro będę daleko, daleko, za granicą nieznaną poetom

Znajdę ciasny, ale własny, ciepły kąt!

Jutro będę daleko, daleko, nie dogoni mnie Twoich słówecho!

Nie dosięgnie mnie Twój sukces – ani błąd!…


Tam będzie czas na myśli niezapisane, na prywatne słońce lub – drobny deszcz…

Tam będzie świat… niezaprogramowanych snów bez form i norm, i ram

Bez zimnych, sztucznych słów…


Ref.: Bez Ciebie sobie świetnie radę dam, nie będziesz już kierować mną…


Jutro będę daleko, daleko, już nie będę tak wierna, jak rzeka,

nie odpowiem na telefon, ani list,

jutro będę daleko, daleko, jestem pewna, że jednak poczekasz,

i zrozumiesz, i wybaczysz wszystko – mi… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

25 Rosas

Joan Sebastian

Yo, el ultimo de todos tus amores y, el loco aquel que nunca te olvido hoy, te mando estas veinticinco flores recibelas mujer no digas NO. Pones...


Who's The Blame

Jimmy Page

that cruel game where the winners join the losers in the blame who's to blame when the love light dips and fades who's to blame both feel the...


Adiós cariño

Joan Sebastian

Que pena que haya la necesidad de hecharse en los brazos de un amante que pena que ahora tenga que ser yo el que diga un adios de frente y adios, adi...


I'm Alive

Joana

Bring my deepestfaithback to my soul Never let me steal your mind and go Spread my wings and set my feelings free Beat the world and run to the sun...


Afortunado

Joan Sebastian

Yo naci con la fortuna de no ser acaudalado mi ranchito y lo que tengo mi trabajo me acostado duermo tranquilo mis noches por que a nadie le he robado...


Amor Desesperado

Joan Sebastian

Amor desesperado amor Que no pudo acabar con Días ni con meses ni con anos. Amor que va pegado Como vena al corazon Amor que se ante pone a mi razón....


Amarte

Joan Sebastian

Amarte tiene un sabor tan fresco que a veces pienso que yo no meresco cortar la fruta de tu tierno huerto creo estar soñando pero es cierto. Amarte t...


Ahora entiendo

Joan Sebastian

Te amé, como jamás pensé podría llegar a amar te amé, te di mi amor, te di mi vida qué pronto escapó la prófuga felicidad qué pronto la maldita desped...


Amor a tus 15 Años

Joan Sebastian

UNAS MENTIRAS PARA MAMA VAS HACER LA TAREA Y AFUERA ESTA CON SUS 16 AÑOS Y SU ACNE PERO ANTE TUS OJOS QUE BIEN SE VE CORRER LO ABRAZAS TE SUELTAS EL...


Amar Como Te Amé

Joan Sebastian

Te amaba tanto, deveras tanto Que ahora qui siera vivir algo peor y asi, a si No fueras lo mas frustrante que he vivido en el amor Te amaba mucho que...


Amigo ven te invito a una copa

Joan Sebastian

Amigo ve te invito a una copa, ya no tomo gracias, no tomas bien te invito a un cafe, bueno. Que quiero recordar la epoca loca, de ayer cuando teniam...


Aire

Joan Sebastian

Yo quiero ser amor el primer respiro el primer suspiro que tu tomas todas las mañanas yo quiero ser cariño ese sentimiento el dulce tormento de tus no...


Hummingbird

Jimmy Page

Sometimes I get impatient But she cools me without words And she comes so sweet and softly My hummingbird and have you heard That I thought my lif...


Wasting My Time

Jimmy Page

Look around Tell me what you see Have you found what you wanna be? And would you like to be a real go-getter? Would that make you feel a whole lo...


Alma de niña

Joan Sebastian

La primera vez que disfrute de tu sonrisa loco, ilusionado el corazon latió deprisa tiene mas belleza tu mirar que la campiña pero en tus adentros te...


Amigos nada más

Joan Sebastian

Le dije que estoy enamorado de su alma, de sus ojos y su boca me dijo que me quiere como amigo asi que es amistad lo que me toca. Le dije que yo podi...


Amiga Mía

Joan Sebastian

Aunque no me has pedido mi testimonio quiero que pares la oreja eres mitad angel mitad demonio te traigo entre ceja y ceja Es decir paseas por mi pen...


Nobody's Perfect

Jo Pires

When I'm nervous I have this thing, yeah I talk too much Sometimes I just can't shut the hell up It's like I need to tell someone, anyone who'll lis...


Amor del bueno

Joan Sebastian

Yo te agradesco las flores las frases bonitas, las tiernas promesas pero prefiero el silencio cuando con tus ojos el alma me besas. No me bajes las e...


Amor sin maquillaje

Joan Sebastian

Te ame, te di mi amor sin maquillaje amor que mas que amor fue, devocion a cambio recibi el impio traje que le hiciste a mi amante corazon. Te ame, d...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dwa długie dni

Już nie dogoni nas tłum i uliczny kurz, ostatni miejski dom za nami. Za mgłą już widać las, ten nasz prywatny busz, krajobraz zawsze tu ma czas....

Dziewczyna i fortepian

Obiecaj mi, że zagrasz tylko dla mnie Ten temacik sweet, na starym fortepianie Do twarzy Ci w stylu tym, a mnie na sercu cieplej Dziewczyna i forte...

Prawdziwa baśń

Dzień odchodzi, odwraca białą twarz Musisz zasnąć, maleńki mój, już czas Wszystkie baśnie odeszły w nocny świat Lecz gdy zaśniesz, powróci twoja ba...

Gdzie jasna czeka dal

W. SÓS: Letni wiatr odpływa stąd Póki noc, na chmurę siądź i poleć ze mną tam, gdzie skrzy się senna dal P. SAWICKI: Światło zgaś i schowaj klu...

Mój Ty królewiczu

Caro ćmisz i toast wznosisz kawą Kolejny raz powtarzasz, że pogardzasz sławą Rumienisz się gdy w dłoń całujesz mnie /(2x)/: /Mój, Ty królewiczu sp...

Replay

Gdy Ci z sobą już naprawdę źle, Kiedy giniesz w czarno-białym tle Gdy brakuje Ci czasu na przyjaźń Gdy na kredyt kochasz, wierzysz, śpisz Gdy jak...

Ja nie znam Pana

Co za ból, jestem zbulwersowana! W oknie świt, w łóżku wstyd: ja przecież nie znam Pana! Ani z imienia, ani z nazwiska, ani z daleka, z bliska też ni...

Kantylena na dwa

Kantylena na dwa… Cztery kąty i ja… W kątach żale, no, ale im nie wygadam, że ktoś mnie kocha… Kantylena na ćwierć… Ktoś mnie kocha na śmierć!...

Owad

Uuu...! - Mów pierwsza! - Nie, ja druga... - Niech ona zacznie, to tak ładniej, jednoznaczniej! - Na morze jego marzeń wpłyń... a potem jakoś zgrabnie...

Nic nie może wiecznie trwać

Znajomy adres, te same schody I nagły przestrach u drzwi: A może to wszystko się śni? Zwyczajne kwiaty na parapecie Po kątach też zwykły kurz... A je...

Piosenka na przetrwanie

Piosenka na przetrwanie ponurego dnia Nalewaj ją, kochanie, w wielkie kubki dwa Szaro jest, a z nią, z nią jakby mniej Więc do herbaty, którą niesiesz...

Zrób to ze mną

Wiesława Sós — Zrób to ze mną 1989 Zrób to ze mną, tylko tak, tak, tak, żeby tata nie widział ani młodszy brat, o tak!… (ach, cha, cha, cha…) Trosz...