×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Who See Nije presa (feat. Rhino) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ne budim se rano, ne zurim se danom
mo's me nazvat' lijenim al' odradim stvari stalno
volim to lagano, jebes momentalno
brzo je brutalno, to provalio sam davno

Ustvari ne smeta mi brzo nego kad je agresivno
suprotno od pozitivno, suprotno od mirno
rijesit' stvar lagano s mirom je moj stil definitivno
volim napredovat' fino, cisto intuitivno

Nisam sklon planiranju, dnevnom programiranju
stoga umanjim sansu da me stvari deprimiraju
ljudi se frustriraju, a to i ne kapiraju
od umora komiraju, polako se ubijaju

'Alo ljudi, sto je, lagano, nije presa
bar kod nas na Balkanu ne moras preko zivog lesa
ne zivimo u Japanu dje konkurencija je vjesta
s jedne strane sranja teza
s druge strane prica ljepsa, zar ne

Nama nije presa, a d' ako bude kesa
ako ne, necemo se upucat' ni vjesat'
a nismo od onih sto se vole cesat'
smrkat', kurac drkat', od istine bjezat'

Zivot nije tezak, ja sam rodjen da uzivam
pa po malo, alo, dje je presa, ne kapiram
cijeli svijet pici, a ja mu kontriram
motam komad na komad da doma iskuliram

Uzivam, gledam da se sto manje nerviram
radim to sto volim i sto me zanima
a nisam od kamena, raspolozenje varira
to je sto je, neke stvari ne mogu da biram

2009. godina svjetske krize
i frizider je samo majonez i parizer
i svima je bitno da nabave devize
a mi rime u sveske i gandze u rizle

Ja sam flegma, primorac, lijeni crnogorac
volim spustit' loptu pa nek' ide sve u kurac
mentalitet mi presi prkosi
kad presim ne zna se ko kosi, a ko vodu nosi

Samo malo po malo, nikako brzine
sad sam se dig'o, bi' kafu da popijem
jos uru me ne diraj, nidje ne gori
nije nidje presa, cijela zemlja nam stoji

Pusti price, lekcije, dnevna doza, injekcije
jutro bez presije vodi dan do perfekcije
sto danas mogu to cu śutra vidjet'
nisam bez veze djed, ne ide mi se nidje

Ma ima li idje da se zivi grdje
odje mi je sve neudobnije i tvrdje
pusit', pit' i prdjet', moram nesto vidjet'
mac' od sebe tajminge i ljude od rdje

Ref. 2x
Nije presa, nama nije presa
ma nije presa, d' ako bude kesa

Nama nije presa 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Shard of Broken Glass

The Gallows Instance

I’m staring into a shard of broken glass I’m looking into the darkest parts of the past I see your face still sharing time with me Now that you’...


Danshou Ballerina

The Gallo

An ・ dou ・ torowa Seiyou shokkitachi ga geragera warai korogete iru neji maki tokei ga hisohiso oshaberi shite ru Hade na shi keshou de taima wo...


Kyoumei

The Gallo

ANARCHY IN THE JPN. I AM FUCKIN' JAP GANG STAR. ANARCHY IN THE JPN. I AM JOSHUA JOESTAR. I WISH WORLD'S END AND I SCREAM. Sekai wo kuraitsukusu ...


Maou -houkou-

The Gallo

Hoshi ga miemasu ka... kimi ni... Satsuriku no koushinkyoku ga nari hibiku santan taru koukei ga mabuta no ura ni yaki tsuku Juusei ga shi wo tsu...


Dainihon Kokkei Shugisha Renmei Koushinkyoku Ei e Tanchou

The Gallo

Dainihon teikoku shimin ni tsugu Wareware wa kokkei shugi kakumei to shousu minami karafuto kara senkaku shotou oyobi Chousen・taiwan・kantoushuu・...


The Return Of The Berserker

The Futureheads

We lie because the truth is bad We are good but we are sad We lie because the truth is dead We're alive but we're over-fed 


Maou -kakusei-

The Gallo

Boku wa sakebu koutetsu no arashi no naka de boku wa sakebu shukufuku no arashi no naka de Namu Amida Butsu koko kara kimi ga miemasen Hana ni n...


Maou -rinne-

The Gallo

Ikuoku no yoru ni obore Mekurumeku matenrou Modoromi no naka de boku wa kami-sama wo koroshimashita Tachikomeru ahen no kemuri Urareta yuku shouj...


Maou -maisou-

The Gallo

Hoshi no taion wa kokochiyoku mou kikiakita bakuon miakita shikabane Kagayaku taiyou to shiawase tte kotoba ni shitto shimasu Seibo no kubi ga bo...


Maou -taidou-

The Gallo

Two... Three... Five... Seven... Taiyou to tsuki ga kurai au koro hoshi no taidou ga kasuka ni kikoete kuru Two... Three... Five... Seven... Boku...


Maou -shokuzai-

The Gallo

Shabu chuu no seiteki funousha wa michikado de yume wo kau sou kedakaku Itooshii ano jou wa kichiku beihei to yoroshiku tanoshinde iru deshou ka?...


We Are The Champions

The Game feat. Chicken Little

me:] Guess whos back in a son of a bitch Underground king with a gun on his hip Not the UGK like Bun B and Pimp C But I got the Ghost Unit bumpin in m...


Motionless

The haunted

Curse the day that you were born Curse the god above for the sheer technicalities That will keep us apart (We will stay separated) Everything you...


Body Bags (G unit Diss)

The Game feat. Hot 97

[Game: whispering] Its Murder [The Game: talking] Is 07 shit We runnin' through summers in dual hummers and tell them my crew coming for war [Verse...


Maou -doukoku-

The Gallo

Tsui no wakare wa amari ni mujou Kimi no shiawase wo tada, negaimasu Kimi no oto mo Kimi no netsu mo Hanashitakunai Mou sukoshi dake mou sukoshi...


Rookie Card

The Game feat. JT

[The Game] You can catch five, or catch me in the CL-5 Whatever way dog, the Game get live Keepin it gangsta in a P.D. fitted velour Late night I'm in...


Doctor's Advocate

The Game Feat. Busta Rhymes

[The Game] Yo Bus, I think I got.... the answer to all my problems... [Busta Rhymes] The fuck you talkin' bout, n***a, what's that? [The Game] Beleved...


El Chapo

The Game & Skrillex

Granada, I'm falling under your spell I am the God El Chapo, I am the God El Chapo, I am the God El Chapo, I am the God El Chapo, I am the God...


100 Bloodz 100 Cripz

The Game

The Game- 100 Bloods 100 Crips Yeah muthafuckers It's the muthafuckin Game gu, gu,...gu,gu,gu,gu, G-Unit I got a hundred guns and a hundred cl...


This Is The Life

The Futureheads

his is the life, sit back and lap it up And it's great to see a smile on your miserable face Forget your troubles and strife, We sat down and made...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tuzna pjesma (feat. Purasevic)

Tamburica svira, srce dira violina konobar, donesi mi jos jednu litru vina veceras sve je tuzno, osjecam se ruzno ostavila me draga, mislio sam bic...

Zuta minuta (feat. Wikluh Sky)

Kad nebo posivi, kad postanu mi svi krivi kako onda neki djavo u mene zivi svaki nerv je napet, ne mogu se smirit' ne pomaze ni alkohol, ni trava i...

Zlato tone

Zlato tone, govno pluta Govna su smrdljiva po njima treba pustit vodu da govna odu da ne plutaju no da tonu. Nazalost znam takvih tonu na mje...

Bar - Bari (feat. Marija Bozovic)

Bez majke osta', tako mi zivota sve masu kosta, ali mi se ne rabota talijanska liga, kladionica, kvota posa' bi za Italiju, od toga sam mota Mene...

Bijele kobilice

Ref. 3x Prs' pred okom, ne vidim bijele kobilice prs' pred okom, ne vidim bijele kobilice Prs' pred okom, ne vidim bijele kobilice ne vidim ni...

Kad se sjetim

Prvi dim, prvi paket, prvi dzoint smotan male, nocno kupanje, a masu topla voda pa tutto completo kod Vejsa u stan onda nagari se repcina i zalemi...

Koji sam ja meni kralj

Placam vazda novcanicama od petsto eura bio racun deset-trista osamdeset eura ostavio sam baksisa dva'es-tri'es eura platio pice kafani petsto-seststo...

Kroz grad

Jos jedno obicno vece grada moga neki se kece, neki smrcu droga picke se pece jer bi htjele „onoga“ a mi bismo neceg da pijemo s noga Puna ulica, ton...

Kruzer

Jutros je u zaliv opet uplovio kruzer hiljadu baba Svabica kroz grad se guze dva na sat puze, kroz uske ulice guzve vidjeh i dve crnkinje, no su bi...

Album slika s ljeta

Kad sjednem gledat' slike iz ljeta obuzme me sjeta, tuga i sreca neceg se sjecam, neceg ne sjecam tropske vreline, jedva ih cekam Banka grmi, siba vj...

Dinamida

Ref. Dinamida, sto moze i kita da pokida i nista ne kida dobro kao dinamida dinamida, bacim klas pa ispliva riba dinamida, dinamida U zoru, kad...

Dim po dim

Yo, ja sam Deda, nisam vidovit, nit vracam samo gledam svojim ocima svojim okom posmatraca vidim sve od misli do djela od istine do traca vidim s...

Dje se kupas

Kad si stigla, i do kad si tu dje izlazis uvece, u koji klub jesi nasla smjestaj, je li bio skup je l' ti ovaj lik decko, ili samo drug Je l' si...

Dugovi

Nema se dinara, pomazu drugovi osjecaj sugavi, gubavi dugovi cigar na cigar i prave se krugovi nikoga u grad i dosada udavi Bit kad udari bolje j...

Igranka

Vodim te na igranku, na-na-na-na igranku-ku-ku-ku-ku, igranku. Vodim te na igranku! Vodim te na igranku, na-na-na-na igranku-ku-ku-ku-ku, igranku....

Novo doba

Ref. 2x Sad je drugo vrijeme sad je novo doba i sve sto je valjalo prije sad ne valja boba Sve je teze nac' pravu skorupacu makle se sa krsa,...

Nisam doma

“Vidimo se sjutra,” zbori sunce iznad Vrmca crnca sam pustio sa player-a da buca devet ura, Sveti Matija kuca palim komad i sjemenka puca Ne otva...

Ja bih (feat. Maat Bandy)

Ti bi staiu ja, ja bih da mi je bolje s tobom neg s drustvom na solim i da te vidim svaku noc, da trcim, noge lomim ja bih da to sto pricas mnogo s...

Papalada (feat. Rambo Amadeus)

Miris mora, kamp nadomak Kotora u devet zora, barka bez motora na ferao veslam samo pra'o pune vrse dizem, dvije sam ukrao Svjeza riba mrda u kas...

Legalizacija

Zelenu travu doma moga cuva kovana ograda i doga blitva, luk, rastanj, krtola draca, pamidora i vazola Dizem se u devet zora da se zalije i pocupa...

Pirati

Zajeb'o sam izdavace stancam albume i filmove aktiviram Nero Burning ROM pa na disk i eto me Imam tezgu, navalica nema nestasica piraterija od...

Reggaeton Montenegro

Sad ide pjesma jos jedna nasa, sto se slusa vazda kad je puna casa, kako to vec ide kad je na sto flasa, letve, svi u fete, mozak kao kasa. A kad...

Podstanar

Pola zivota sam podstanar i non-stop se borim za opstanak za mnom pokrenut' je postupak pet zadnjih kirija sam kratak Stancina me ta kostala pos...

Nemam ti kad (feat. Sean Price)

Nemam ti kad k'o nekad samo stojat' i cekat' proslo je ma i neka svo to pisanje uz vjetar Sad ti vise ne radim samo da od gladi ne krepam nekad nikn...

Rus

Pricam ruski jezik pusim ruskog skanka votku mi donesi kazem kad skoknem do sanka Rusi dosli kod nas sad cemo mi vanka dajte, rusi, para puni...

Sofersajben (feat. Wikluh Sky & Rhino)

Ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kroz sofersajben ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kroz sofersajben ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kro...

Pjeske polako

Ja idem pjeske svaki dan pjeske mestre Idem pjeske sve cesce pa stopiram bice lijep dan do kraja prognoziram sreca je pa ne pada niko nece da m...

Put Passat

Ima onih sto misle da su klasa Banicevic Bata a ne stignu do cilja kad krenu sa starta majka im se doma moli Bogu i nada a nadju ih sjutra u neke...

Prevaspitaj djecu (feat. Kendi i Random)

A dje su djeca nema ih na basket drustvo je na mrezi blijede im face k'o maske Ne idu u kradje ne prave se pracke za bolje bate i mame i tate...

Pusti djaola

Dobar sam sa tastom pa me voli njena zaova slabo jedem masno, racunam pusti dja'ola izaslo je na nos sve sto ikad neko dao nam tudje necu, svoje ne...

Sto pijes kad ti skodi

Ref. 4x Sto pijes kad ti skodi Neki su vec pa stali, mi zasad ostajemo zivjeli sto godina pa da, ako potrajemo ja i ti se brate jos od osnovne p...

Svejedno

Hocu sve odjednom daj mikrofon, daj kompjuter pojacaj taj ton evo pripremam vers Evo zavrsavam tekst skvasio sam grlo pivom pri dnu sto je...